DAN DAN kokoro hikareteku
kono hoshinokihounokakera
kitonaremoga eienoteniiretai
ZEN ZEN kinishinaifurishitemo
horakiminiko i shi te ru
tatena iya-mi karato bi tasou HOLD YOUR HAND
ENGLISH DAN DAN
Little by little, I'm falling for that shiny smile of yours
Why don't you jump out of the endless darkness and hold my hand
When I first met you
I remember that special place that I always adored
Will you dance with me
Up and down that damned winding road?
Are you still crazy about that guy?
From time to time, there's a moment when I want to look back a little bit
But I will fight for you with love, courage, and pride in my heart
Little by little, I'm falling for you
These tiny pieces of the planet with hope
Where people long for eternal love
Even though I pretend not to notice you
Don't you see I'm in love with you?
Let me jump out of the endless darkness and hold your hand