"Dilleri var, bizim dile benzemez."
TASHİH, REDAKSİYON, DÜZELTİ NEDİR?
Türkçe Sözlük, redaksiyonu "yazılmış bir metin üzerinde gereken düzeltmeleri yaparak yazıyı yayıma hazır duruma getirme" şeklinde tanımlıyor. Düzelti ve tashih de yakın anlamlı kelimeler.
METİNLERDE NE TÜR DÜZELTMELER YAPILABİLİR?
- Yazıcının / yazanın / yazarın gözünden kaçmış yanlışlar,
- Noktalamayla ilgili yanlışlar,
- Yazım (imla) yanlışları
- Anlatım bozuklukları
üzerinde titizlikle durulmalıdır.
METİN DÜZELTİSİ NİÇİN ÖNEMLİDİR?
Metninizi bir okur kitlesine ya da bir jüri heyetine sunacaksanız, her yanlış dikkati çekecektir. Dikkatli, işi bilen okurlar; okudukları yazılara, kitaplara bu tür hatalardan arınmış olma derecelerine göre değer vereceklerdir. Yazım yanlışlarının, anlatım bozukluklarının, noktalama sıkıntılarının bulunduğu bir yazının sahibi; daha baştan, okuyucu eleştirilerini üstüne çekmeye razı olmuş demektir. İşte, metin düzeltme çalışması bu olumsuz sonucu ortadan kaldırmaya yardımcı olur.
METNİNİZ NE KADAR ZAMANDA DÜZELTİLECEK?
Süre, metnin uzunluğuna göre değişmektedir. Hiçbir müşteri, metninin baştan savma ele alınmasını istemez. Bu özeni göstermek, sürenin de uzamasını gerektirir. Genel olarak söyleyecek olursak, 100 sayfalık bir metnin düzeltilme süresi 10 günlük bir zaman dilimini gerektirir. Tabii ki, çalışmanın birkaç gün erken veya geç bitme ihtimalini de göz önünde bulundurmalıyız.
ÇALIŞMA YÖNTEMİMİZ NEDİR?
Düzeltme çalışması; mail veya MSN aracılığıyla göndereceğiniz metin üzerinde yapılır, düzeltme işi tamamlandıktan sonra yine aynı yolla size gönderilir.
ÖDEMEYİ NE ZAMAN VE NASIL YAPACAKSINIZ?
Çalışmaya ait bedeli, çalışmadan önce ya da sonra, size belirtilecek hesaba aktarabilirsiniz.
ÇALIŞMA BEDELİ NASIL BELİRLENİYOR?
Çalışma bedeli, göndermiş olduğunuz metindeki kelime / sayfa / karakter sayılarına göre tespit edilir. Bu üç hesaplama yöntemiyle ayrı ayrı bulunmuş olan fiyatlardan en düşük olanı, sizin çalışma bedeliniz olur. Bizimle sürekli çalışacak olan müşterilerimize, ilk metinlerinden sonraki çalışmalarında, ortaya çıkacak çalışma bedeli üzerinden % 10 indirim uygulanır.
DÜZELTME FİYATLARI:
BİZİMLE NE ZAMAN BAĞLANTI KURMALISINIZ?
Düzeltisini yaptırmayı düşündüğünüz metinleri size gerekli olan tarihten en az bir hafta önce, bize iletmeniz gerekir. Metninizin hacmini düşünerek bu süreyi ayarlayabilirsiniz. Çalışmanızın söylediğiniz tarihe yetişip yetişmeyeceğini, metninizin tamamını gördükten sonra size söyleyebiliriz.
ÇALIŞMANIZI NASIL GÖNDERECEKSİNİZ?
Metninizi [email protected] adresine mail eki olarak gönderiniz. Bu durumda maile "Dosya Ekle" komutu ile metnin eklenmesi gerektiğini hepimiz biliyoruz. Metninizi, şartlar müsaitse, MSN aracılığıyla da gönderebilirsiniz.
ÇALIŞMA İLKELERİ
1. Metninizin çalışma bedeli bu sayfada belirtilen fiyat ölçütlerine göre hesaplanacaktır.
2. Çalışma ücretinin yüksek olması durumunda, bedelin ikiye bölünerek ödenmesi, çalışmanın başında konuşulup anlaşılması şartıyla mümkündür.
3. Teslim ettiğimiz; fakat, ücreti, vaktinde ödenmemiş çalışmayla ilgili olarak her türlü yasal hakkımızı arayabilir, ortaya çıkan eser üzerinde hak iddia edebiliriz.
4. Teslim edilmiş ve bedeli ödenmiş çalışmaların bilgisayarımızdaki bütün verileri, müşteri isteği üzerine silinebilir. Aksi takdirde bu veriler, müşteri menfaati için makul bir süre saklanmaktadır.
5. Düzeltme çalışmasında, sayfa düzenlemesiyle (mizanpaj) ilgili herhangi bir etkinlik yapılmaz. Sayfa düzenlemesi de istendiği takdirde, onun fiyatı ayrıca belirlenir ve eklenir.
