![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| BIOGRAFIE |
| BIOGRAFIE |
| BIOGRAFIE |
| BIOGRAFIE |
| 1979 Al sinds het prille begin is Ilia Lagoutenko,uit Vladivostok (een havenstad in het uiterste oosten van Rusland), de charismatische voorman, zanger, tekstschrijver en drijvende kracht achter de band. Op 11-jarige leeftijd richtte hij samen met zijn vriend Pavel Babiy, zijn eerste psychedelische punkgroep op: Boney P. In die tijd lag Rusland nog vrij geisoleerd achter het IJzeren Gordijn. Alle mogelijke rock en rollactiviteiten werden als subversief beschouwd en volgden dus noodgedwongen een underground circuit. 1982 In de jaren '80 schakelde de band over naar Russische teksten en veranderde ze ook haar naam in Mumiy Troll. Ze experimenteerden met verschillende muziekstijlen van neo-romantisme tot "Big Beats" en brachten 2 cassette-albums uit, die alleen in Vladivostok te verkrijgen waren. Ze verwierven ook een aantal trouwe aanhangers in de underground-scene van de grote Russische steden. Hoewel ze door de chef van de plaatselijke Communistische Partij bestempeld werden als "De gevaarlijkste rockgroep ter wereld" same met Blck Sabbat en de Sex Pistols; toch werden ze door de agressieve rockcritici eerder als "Brave popsterren" omschreven, wat hen niet tot bij het grote publiek bracht. Ilia concentreerde zich dan maar op zijn Oosterse studies. Hij verhuisde naar China en later naar het Verenigd Koninkrijk. Maar hij bleef componeren en deelde zijn ervaringen en projecten met zijn vrienden in Rusland. 1996 In 1996, al bijna vergeten, kreeg Mumiy Troll dan toch een bescheiden platencontract van "Decade", een maatschappij uit Vladivostok. Het gaf Ilia en zijn jarenlange medewerker Leo Burkalov (nu de manager van de groep) de kans om hun eerste studioproject op te starten in Londen. Het splinternieuwe album en de fantastische videoclips, met constante rotatie op MTV, intrigeerden het Russische publiek genoeg om Mumiy Troll te bedanken met de eretitel: "Beste Groep van het Millenium". Morskaja behaalde de 1ste plaats in de Russische hitparade, net zoals daarna alle volgende albums... 1997 Mumiy Troll leverde een succesvolle live-versie af van het Morskaja-album en sprak hiermee alle geruchten tegen al zouden ze maar eendagsvliegen of louter een studioproject zijn. Ze bleven door Rusland en de voormalige Sovjetrepublieken toeren en gaven duizende fans in meer dan 70 steden een onvergetelijke impressie. In juni 1997 bracht de groep het album "Ikra" (kaviaar) uit, waarmee ze als d� revelatie van 1997 werden beschouwd. Nu ze hun publiek gevonden hadden, worden ze gekoesterd als een Russische nationale trots; de "Dostojevski's van de moderne popmuziek". Hun mysterieus lachende frontman werd niet alleen een sekssymbool voor zijn generatie, maar ook een felgegeerd en bewonderd figuur voor de Russische media; die nu eindelijk een intelligente, menselijke, eerlijke en onafhankelijke artiest gevonden hadden in het moeras van Russische tweedeklaspopsterren. 1998 Op 28 juni '98 bracht MT het 2-delige "Shamora: Pravda o Mumiyah i Trolliyah 1983-1990) uit: (Shamora: de waarheid over Mumiytrollen 1983-1990) Dit verrassende album laat meer zien van het vroegere muzikale werk van de band, wiens creativiteit zeker niet in 'vakjes' kan gestopt worden, en bevat voornamelijk materiaal van hun eerste cassettealbums. De nieuwe toer "Tak Nado" (Zo is het) begon op 2 juli in Vladivostok. Nog tijdens de toer bracht de groep een mini-album uit ' S Novym Godom Kroshka! (Gelukkig Nieuwjaar, schat!)t. Het bevat 10 nummers: Live- en studioversies van het titelnummer, zowel als 8 remixen door verschillende deejees. . Tegen het einde van het jaar leverde de groep nog 3 videoclips af: "Delfin" (dolfijnen), "Ranetka" ( kan niet vertaald worden, het is een koosnaampje voor een meisje) en Vladivostok 2000. Deze laatste werd opgenomen tijdens het concert op 2 juni (in Vladivostok) 1999 De video voor"Inoplanetnyi Gost" (Buitenaardse Bezoeker) werd in elkaar gestoken en op de "Fuzz" Award in St Petersburg won MT de"Beste Video van het Jaar" award voor de video van"Delfini" en net als vorig jaar wonnen ze ook, 'De Beste Groep van het Jaar" award. Verder bracht de groep ook de offici�le video bootleg uit van"Na Concerte Mumiy Trollya 17-18 decabrya 1998, DK Gorbunova. (Op het MT concert 17-18 december 1998 in het Goburnov cultureel centrum)) MT bracht ook een nieuwe videoclip in mangastijl (Japanese animatie) uit voor "Utekay" (Loop weg�). In mei werkte de groep in Londen aan de demo van hun nieuw studio-album. Ze gaven 4 shows in Rusland waaronder optredens op het U1 festival in St. Petersburg en Megahouse in Moskou. Op 8 augustus 1999,werd de verzamelaarseditie van Morskaja uitgebracht, naar aanleiding van de 2-jarige verjaardag van de 1ste editie. 1999 was een druk jaar voor MT:ze namen een nieuw studio-album op, toerden door Japan, filmden een clip voor hun nieuwe nummer"Nevesta" (Bruid) en maakten nog een andere video voor het nieuwe nummer van hun recentste cd "Karnavala Net" (Geen Karnaval). 2000 Ook in 2000 bleef MT niet stilzitten. In de 2de helft van januari trokken de muzikanten naar Tallinn (in Estland) om te repeteren voor hun"Rtut Aloe" toer. Op 5 februari het Chinese Nieuwjaar, werd "Tochno Rtut Aloe" (Net zoals kwikzilver aloe) uitgebracht. MT plande een toer dooreen Rusland en de buurlanden, die verscheidene maanden duurde. In april werd de video voor "Bez Obmana" (Geen bedrog) opgenomen, Opnieuw werd in St. Petersburg de Fuzz award gehouden , waar MT's "Nevesta?" genomineerd was voor beste video van 1999. Na de lentetoer, sloeg MT terug aan het werk in de Londense Sound Organic studios waar ze verschillende nieuwe nummers opnamen om te gebruiken op toekomstige singles en albums. De groep nam ook het nummer "Meisje uit de 8ste klas" (Vosmiklasnitsa) op van Victor Tsoy, voor het tribuutalbum "Kino-45", dat uitgebracht werd ter herdenking van deze legendarische zanger. In september werd de nieuwe video voor"Klubnichnaya" (Aardbeimeisje)uitgebracht en MT was op het traditionele Ukra�nse Fesitval "Prosto Rock" (Gewoon Rock). In september hield MT haar "opmerkelijk koncert" in Gostini Dvor in Moskou. Niet alleen MT, maar ook het symfonish orkest Globalis,, DJs van het " Moscow Grooves Institute", Olesja Ljaschenko & Katja Shalaeva (achtergrondzangeressen), Sergey Mazaev, de groep "Facts" uit Riga (Letland) en vele anderen namen hieraan deel. Als onderdeel van de "Bez Obmaea" toer, gaf MT 2 concerten in Israel en op 1 december traden de muzikanten op in New York. Ze nameen ook de 4de en laatste single op van hun "Kwikzilver Aloe - album":"Moya Pevitsa / Drugie Mesta" (mijn zangeresje / Ergens anders) 2001 Op 3 januari ging op MTV de video voor "Moya Pevitsa" in premi�re. Op het einde van de maand vertrok de groep terug op toernee, tot begin april. In de 2de helft van february reisde de groep naar Duitsland, waar ze een nieuw nummer opnamen"Obeschaniya " (beloftes) zowel in het Russisch als in het Engels. Mumiy Troll werd door de Russische televisie gekozen om hun land te verdedigen op het het Eurovisiesongfestival; waar ze de Engelse versie van 'Lady Alpine Blue"zouden brengen . Op 20 maart bracht de band haar concertalbum uit: "Een buitengewoon concert in Gostiny Dvor". Op 12 mei namen ze dan deel aan het songfestival in Kopenhagen, Denemarken, . Hun optreden werd bekeken door een televisiepubliek van ongeveer 100 miljoen kijklustigen in meer dan 30 verschillende landen. Daarna reisde de band naar Londen waar ze op 17 mei een concert gaven in de "Mean Fiddler". Op 24 juni waren ze terug in Moskou voor het Megahouse festival. Begin juli vertrokken de groepsleden naar Letland om nieuw materiaal op te nemen voor hun geplande album. Tussen 19 juli en 5 augustus toerde MT door de Krim voor hun "Plezier in de Krim - toer". Tijdens deze toer, trad de groep op op 2 festivals: Taurian Games in Kahovka en "Ulet" (weg-vlucht) in Stereguschee. In oktober plant de groep een toenee door Duitsland en Skandinavi�. Mumiy Troll is nu een begrip in Rusland, het voormalige Sovjetblok en in een toenemend aantal andere landen. Fanpost en aanvragen voor interviews komen van over de hele wereld. Toch is de groep nog steeds onafhankelijk en zelfs zonder distributiekanalen buiten Rusland. Ze speelden succesvolle concerten in het Verenigd Konikrijk, de Verenigde Staten, Israel en Japan. Hun live-optreden in de Kanemori Hall in Japan werd per satelliet uitgezonden voor meer dan 40 miljoen televisiekijkers in Azi�. Channel V uit Hong Kong zond documentaires uit over de groep, Skandinavische radiostations spelen hun muziek.... In Rusland speelt Mumiy Troll gewoonlijk voor arena's van 5,000 - 20,000 man. Ze stonden bovenaan de affiche van het Moskowsky Komsomoletz Festival in Luzhniki, waar ze voor meer dan 100,000 mensen speelden. "De gevaarlijkste groep ter wereld" is geland! |
| 1979 Mumiy Troll 2001 " Viva el rockapops " |
| Deze informatie komt van de "Lady Alpine Blue" Promo CD, aangevuld met gegevens van de offici�le site: http://www.mumiytroll.com |
| Mumiy Troll (spreek uit Moe-mie-trol ) is zonder twijfel d� topband van de huidige Russische rock en popscene en heeft zijn sporen verdiend met verrassende albums en live-optredens barstensvol energie, warmte en totale losbandigheid. |
| vertaling en redactie door Tania (c) 2001) |