|
«Η γυναίκα του Καίσαρα δεν αρκεί να είναι τίμια,
πρέπει και να φαίνεται τίμια…» Η ρήση αυτή, παντελώς άσχετη
κατά τα άλλα προς την τρέχουσα επικαιρότητα, δεν οφείλεται,
όπως θα περίμενε κανείς, σε κάποιον Λατίνο ιστορικό, αλλά στον
ημέτερο (;) Πλούταρχο.
Ο εκ Χαιρωνείας
καταγόμενος ιστορικός και φιλόσοφος [π. 50- π. 125 μ.Χ.] στον
Βίο του Καίσαρα [9-10] αναφέρει ότι το 62 π.Χ. κάποιος
Πούμπλιος Κλόδιος Πούλχερ είχε ερωτευθεί τη γυναίκα του
Καίσαρα Πομπηία, ενώ και η ίδια δεν τον αποστρεφόταν. Η
πεθερά της, και μητέρα του Καίσαρα, Αυρηλία, ωστόσο,
μία κατά τα άλλα διακριτική γυναίκα, βρισκόταν συνεχώς κοντά
στην Πομπηία καθιστώντας αδύνατη οποιαδήποτε συνάντησή της με
τον Πούμπλιο Κλόδιο. Ο τελευταίος κατόρθωσε να μπει στο σπίτι
του Καίσαρα, μεταμφιεσμένος σε γυναίκα κατά τη διάρκεια
μιας τελετής προς τιμήν της θεότητας της γονιμότητας Μπόνα,
στην οποία συμμετείχαν μόνον γυναίκες. Έγινε όμως αντιληπτός
και, όπως καταλαβαίνετε, ξέσπασε σκάνδαλο τόσο για την εισβολή
του Κλόδιου στο σπίτι του Καίσαρα όσο και για την ασέβεια προς
τη θεά. Ο Κλόδιος, που ήταν δημοφιλής στο ρωμαϊκό λαό,
παραπέμφθηκε σε δίκη. Ο Καίσαρας χώρισε αμέσως την Πομπηία και
κληθείς ως μάρτυρας στη δίκη κατά του Κλόδιου κατέθεσε ότι δεν
είχε τίποτα εναντίον του Κλόδιου. Ο κατήγορος τον ρώτησε τότε
γιατί είχε χωρίσει την Πομπηία και εκείνος απάντησε με τη
φράση: «Η γυναίκα του Καίσαρα δεν αρκεί να είναι τίμια,
πρέπει και να φαίνεται τίμια…» Σύμφωνα πάντα με τον
Πλούταρχο, κάποιοι είπαν ότι ο Καίσαρας το πίστευε πράγματι
αυτό αν και ορισμένοι θεωρούσαν ότι το έκανε για να κολακεύσει
το ρωμαϊκό λαό που είχε ταχθεί στο πλευρό του Κλόδιου. Εν
πάσει περιπτώσει, οι δικαστές αθώωσαν τον Κλόδιο.
Η
χαμένη από την όλη υπόθεση σύζυγος του Καίσαρα, Πομπηία, θα
μπορούσε να είχε απαντήσει με τις ακόλουθες φράσεις: «Μου
είναι εξαιρετικά δυσάρεστο ότι το όνομά μου ανεμείχθη… Δεν
διανοήθηκα ποτέ ότι θα μπορούσε να μου αποδοθεί…». Κάτι
τέτοιο, ωστόσο, δεν έχει καταγραφεί στις δέλτους της
Iστορίας…
… Όσον αφορά την εντιμότητα του
Καίσαρα σε θέματα συζυγικής πίστης, οι ίδιοι οι Ρωμαίοι
ιστορικοί αναφέρουν ότι ήταν «άνδρας κάθε γυναίκας και
γυναίκα κάθε άνδρα»… Και μπορεί, σύμφωνα με τα λόγια
Ιταλού ιστορικού, η ρωμαϊκή αυτοκρατορία να υπήρξε «ο
μεγαλύτερος κοπρώνας διαφθοράς της Ιστορίας», ωστόσο η
Ιστορία δεν τελείωσε ακόμα, παρά τα περί του αντιθέτου
λεγόμενα… Αν και ήδη προ εκατό περίπου ετών ο καλός αμερικανός
συγγραφέας Άπτον
Σινκλαίρ έγραφε ότι σήμερα «Η γυναίκα του Καίσαρα φαίνεται
πως είναι υπεράνω υποψιών, ακόμα κι όταν την πιάσουν μέσα σε
ένα μπουρδέλο!»
Γκορμπατσοφική, οικολογική, Μη Κυβερνητική
[φυσικά!] και Μη Κερδοσκοπική [αυτό δα έλειπε!]
οργάνωση…
Ο πάλαι ποτέ πρόεδρος της
Σοβιετικής Ένωσης Μιχαήλ Γκορμπατσώφ έφτασε στη χώρα
μας την περασμένη Δευτέρα για να απονείμει το ίδιο βράδυ τα
βραβεία «The Leaders of the year» (sic) [“Ηγέτες” της
Χρονιάς] της ψηφιακής πλατφόρμας Nova. [Μεταξύ των «ηγετών»
που βραβεύτηκαν περιλαμβάνονται και η «μοντέλα» Βίκυ
Καγιά, ο οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος, η
ηθοποιός Δήμητρα Παπαδοπούλου, ο ολυμπιονίκης Νίκος
Κακλαμανάκης, ο δημοσιογράφος Νίκος Χατζηνικολάου
κ.ά. Καταλαβαίνετε… Για όλους είχε ο «μπαχτσές» του ψηφιακού
«μπουκέτου» της Nova…]
Ο Μ. Γκορμπατσώφ έγινε δεκτός
στο δημαρχείο και από τον δήμαρχο Αθηναίων Δ.
Αβραμόπουλο [«κάγκελα παντού…»]. Στην προσφώνησή του ο κ.
Αβραμόπουλος είπε ότι «ο πρόεδρος Γκορμπατσώφ υπήρξε ένας
ηγέτης, ο οποίος υπηρέτησε την ελευθερία και τη
δημοκρατία…»
Μετριοπαθής ο κύριος δήμαρχος. Αντίθετα, η
λαίδη Μάργκαρετ Θάτσερ στις ευχές που είχε απευθύνει
πέρυσι στον Μ. Γκορμπατσώφ, με την ευκαιρία των εβδομηκοστών
γενεθλίων του [και οι οποίες συνυπάρχουν στον διαδικτυακό τόπο του
Μ. Γκορμπατσώφ μαζί με τις ευχές ηγετών όπως οι Χέλμουτ
Κολ, Τζωρτζ Μπους, Ρίχαρντ φον Βαϊτσέκερ, Μπούτρος
Μπούτρος-Γκάλι, Χανς Ντήτριχ Γκένσερ, Τζωρτζ Σουλτς, Τεντ
Τέρνερ…] αναφέρει ότι «ο πρόεδρος Γκορμπατσώφ αποτελεί
αναμφίβολα έναν από τους μεγάλους άνδρες της εποχής μας».
Αsinus asinum fricat… Παλιά τιμούσαν εκείνους που
έχτιζαν αυτοκρατορίες. Σήμερα τιμούν εκείνους που τις
διαλύουν. O tempora! O mores! [Για να θυμηθούμε και τον
Κικέρωνα…]
Μπαίνω στον πειρασμό να μεταφράσω και τις
ευχές του γνωστού και μη εξαιρετέου Χένρυ Κίσσινγκερ,
μιας και παρουσιάζουν [αρχαιο]ελληνικό ενδιαφέρον: «Ο Έλληνας
φιλόσοφος και μαθηματικός Αρχιμήδης είχε πει: "δος μοι
πα στω και ταν γαν κινήσω". Οι επαναστάσεις τρώνε τα παιδιά
τους επειδή οι επαναστάτες σπάνια κατανοούν ότι, μετά από ένα
σημείο κοινωνικής αποσύνθεσης, δεν υπάρχουν πια κάποια σταθερά
αρχιμήδεια σημεία για να τοποθετήσει κάποιος τους μοχλούς».
Ωστόσο, κατά την ταπεινή μου γνώμη, ο Αντουάν Λουί
Λεόν Φλορέλ ντε Σαιν Ζυστ [από τους ηγέτες της Γαλλικής
Επανάστασης, και στρατηγός του επαναστατικού στρατού σε ηλικία
μόλις 25 ετών] πρόλαβε, πριν καρατομηθεί, να το διατυπώσει
καλύτερα: «Όποιος κάνει μισές επαναστάσεις, σκάβει απλώς το
λάκκο του…»
Φαίνεται πως, αν μη τι άλλο, ο Μιχαήλ
Γκορμπατσώφ δεν έκανε ούτε καν μια μισή επανάσταση, αφού ζει
και βασιλεύει. [Απαραίτητη διευκρίνιση: το να
χρεώνουμε, όπως οι «σύντροφοι» του ΚΚΕ, την κατάρρευση του
σοβιετικού μπλοκ στον Μ. Γκορμπατσώφ είναι άδικο. Δώδεκα
χρόνια μετά την κατάρρευση των καθεστώτων του «υπαρκτού
σοσιαλισμού», ωστόσο, περιμένουμε ακόμα μία κάποια προσπάθεια
ανάλυσης των λόγων αυτής της κατάρρευσης. Φαίνεται, όμως, ότι
οι θιασώτες του «κομμουνιστοσυμμοριτισμού», που μεταλλάχθηκαν
σε θιασώτες του «επιστημονικού αντικομμουνισμού», έχουν τους
λόγους τους που δεν μιλούν για την κατάρρευση. Διότι τότε θα
έπρεπε να μιλήσουν και για τη στήριξη αυτών των καθεστώτων,
αλλά και για την εγκαθίδρυση αυτών των καθεστώτων και κατ’
επέκταση και για τους χρηματοδότες κάποιων «επαναστάσεων» εκεί
γύρω στα τέλη της δεκαετίας του 1920…]
Η
οικολογική, Μη Κυβερνητική [φυσικά!] και μη κερδοσκοπική [αυτό
δα έλειπε!] οργάνωση Διεθνής Πράσινος Σταυρός (Green
Cross International) ιδρύθηκε από τον «πρόεδρο» Μιχαήλ
Σεργκέγιεβιτς Γκορμπατσώφ το 1993 και έχει την έδρα της
στη Γενεύη της Ελβετίας. Σκοπός της οργάνωσης «είναι η
δημιουργία ενός βιώσιμου μέλλοντος με τη δημιουργία αρμονικών
σχέσεων μεταξύ των ανθρώπων και του περιβάλλοντος».
[Ενδιαφέρουσα επιστήμη η κβαντοφυσική, αλλά η «αφηρημένη
κβαντο-οικολογία» απευθύνεται σε λίγους –ή ολίγιστους– νόες…]
Η οργάνωση έχει σήμερα παραρτήματα σε 21 χώρες [Αργεντινή,
Βολιβία, Μπουρκίνα Φάσο, Ακτή Ελεφαντοστού, Τσεχία, Εσθονία,
Γαλλία, Γερμανία, Ουγγαρία, Ιταλία, Ιαπωνία, Νότια Κορέα,
Ολλανδία, Πολωνία, Ρωσία, Ζουαζιλάνδη, Σουηδία, Ελβετία,
Ηνωμένο Βασίλειο, Ηνωμένες Πολιτείες και
Βενεζουέλα].
Το παράρτημα που παρουσιάζει το
μεγαλύτερο ενδιαφέρον, και θα μας απασχολήσει στη συνέχεια,
είναι εκείνο των Ηνωμένων Πολιτειών, η οργάνωση Global Green USA. Ως
ιδρύτρια και επίτιμος πρόεδρος της [μη κυβερνητικής, μη
κερδοσκοπικής κ.λπ.] οργάνωσης αναφέρεται η κυρία Νταϊάν
Μέγιερ Σάιμον. Η Νταϊάν Σάιμον είχε στείλει και αυτή
πέρυσι τις ευχές της στον Γκορμπατσώφ για τα εβδομηκοστά
γενέθλιά του. Στο site, ωστόσο, του
προέδρου δεν υπάρχει ούτε γραπτό αλλά ούτε και κάποιο ηχητικό
μήνυμα με τις ευχές της, παρά μόνον μία φωτογραφία της,
γεγονός κάπως περίεργο.
Ερευνώντας το ζήτημα
ανακαλύψαμε ότι κυκλοφορούν
κάποιες φήμες πως ο πρόεδρος, που είχε χηρέψει το 1999,
έπαιξε κάποιο ρόλο στο πρόσφατο διαζύγιο της πενηντάχρονης
Νταϊάν Σάιμον από τον πολυεκατομμυριούχο σύζυγό της
Χέρμπ[ερτ] Μέγιερ. Αν και οι
σχετικές φήμες δίνουν και παίρνουν [ακόμα και στη Ρωσία,
στο αγγλόφωνο
φόρουμ της Πράβδα] ίσως οι δυο τους να μην είναι
παρά μόνον δύο καλοί φίλοι με κοινά [οικολογικά, μη
κυβερνητικά και μη κερδοσκοπικά, πάντα] ενδιαφέροντα. Να
αναφέρουμε απλώς ότι ο τέως σύζυγος της Νταϊάν Σάιμον, Χερμπ
Μέγιερ [τον οποίο είχε παντρευτεί το 1981 και με τον οποίο
απέκτησε τρία παιδιά, ονόματι Σάρα, Ραχήλ και Άσερ (άνευ
σχολίων τα ονόματα)] είναι ιδιοκτήτης μαζί με τον αδελφό του
Ντέιβιντ Σάιμον μιας
από τις μεγαλύτερες εταιρείες εκμετάλλευσης ακινήτων και
εμπορικών κέντρων στις Ηνωμένες Πολιτείες, που απασχολεί
5.370 εργαζόμενους και είχε (το 2000) καθαρά κέρδη 353,4
εκατομμυρίων δολαρίων. Το ζεύγος Σάιμον, μάλιστα, ήταν τα
τελευταία χρόνια και από τους σημαντικότερους χρηματοδότες του
Δημοκρατικού Κόμματος, έχοντας συνεισφέρει, το 1995 για
παράδειγμα, 245,122 δολάρια [καταλαμβάνοντας τη 18η θέση των
«χορηγών» πολιτικών κομμάτων στις ΗΠΑ] ενώ το
2000 είχαν ανεβεί στη σχετική ένατη θέση, συνεισφέροντας
το ποσό των 352.500 δολαρίων (περίπου 140 εκ. δρχ.)! Η
Νταϊάν Μέγιερ, γνωστή στις ΗΠΑ και για το
«φιλανθρωπικό» της έργο, είχε
διοριστεί μάλιστα από τον πρόεδρο Κλίντον και στη
Συμβουλευτική Επιτροπή του Κέντρου Τεχνών Τζων Κέννεντυ.
Από την άλλη, ο τέως σύζυγός της και ο τέως κουνιάδος της
είναι και ιδιοκτήτες των Ιντιάνα Πέισερς, ομάδας
μπάσκετ του NBA, στην οποία αγωνίζεται και ο «πολύς» Ρέτζι
Μίλλερ (ο μόνος παίκτης των Ιντιάνα Πέισερς που
γνωρίζω...)
Αρκετά, όμως, με την
οικολογικο-επιχειρηματικο-αθλητικο-προσωπική διαπλοκή. Ας
περάσουμε και στην πολιτική διάσταση των «οικολογικών, μη
κυβερνητικών και μη κερδοσκοπικών» οργανώσεων.
Διευθύνων
σύμβουλος της οργάνωσης Global Green USA είναι ο Ματ
Πήτερσεν,
που είναι επίσης μέλος της Διοικούσας Επιτροπής του
Διεθνούς Πράσινου Σταυρού. Ο Ματ Πήτερσεν είναι επίσης
και μέλος του Συμβουλίου Εξωτερικών Σχέσεων (ΣΕΣ – Council on Foreign Relations)
καθώς και μέλος του Συμβουλίου Ειρηνικού για τη Διεθνή
Πολιτική (Pacific Council
on International Policy) που αποτελεί παράρτημα του ΣΕΣ.
Το Συμβούλιο Εξωτερικών Σχέσεων αποτελεί τα τελευταία ογδόντα
χρόνια (ιδρύθηκε το 1920) τη «σχολή κυβερνητικών στελεχών» των
ΗΠΑ. Ελάχιστοι είναι οι πρόεδροι των ΗΠΑ και οι υπουργοί (όπως
ο Χ. Κίσσινγκερ) που δεν έχουν υπάρξει μέλη του. Το ΣΕΣ
αποτέλεσε μία «κοινοπραξία» των τραπεζικών [Ροκφέλερ,
Μόργκαν] και επιχειρηματικών κύκλων των ΗΠΑ, που σε στενή
συνεργασία και τους αντίστοιχους κύκλους της Αγγλίας [Ομάδα
Μίλνερ] και της Γερμανίας [Βάρμπουργκ] είχαν
χρηματοδοτήσει τόσο την άνοδο των μπολσεβίκων στην εξουσία,
όσο και την «οικοδόμηση του σοσιαλισμού» στη Σοβιετική Ένωση…
Αλλά αυτά είναι μια άλλη ιστορία… Τώρα, τι δουλειές [business]
έχει ο Μ. Γκορμπατσώφ μαζί τους… τα συμπεράσματα δικά
σας.
Τέλος, να αναφέρουμε απλώς ότι ο Ματ Πήτερσεν
ασχολείται ενεργά και με την υπόθεση των «κυψελών υδρογόνου»,
της «εναλλακτικής» αυτής πηγής ενέργειας. Αλλά αυτά τα είπαμε
αναλυτικά και στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού TPITO
MATI.
Κακία I: Ο σύντροφος-πρόεδρος ήρθε στην
Ελλάδα αφιλοκερδώς;
Κακία II: Ο σύντροφος-πρόεδρος
είχε εξασφαλίσει τα πρώτα κονδύλια για τη δημιουργία των
πολυποίκιλων ιδρυμάτων και οργανώσεών του –πολλά εκ των οποίων
φέρουν το όνομά του– διαφημίζοντας γνωστή αλυσίδα καταστημάτων
πίτσας. Ο πρόεδρος είχε τότε αμειφθεί με το ποσό του 1 εκ.
δολαρίων, και στη διαφήμιση, όπου συμμετείχε και η εγγονή του,
κάποιος από τους θαμώνες της πιτσαρίας ανέφερε: «να και ένα
καλό που έκανε ο Γκόρμπυ». Μαύρη καλοσύνη…
Τζόγος...
«Όλα αυτά βεβαίως
είναι και λίγο θεωρητικά. Τι θα μπορούσε να κάνει η ΝΔ με έναν
Πρόεδρο που κάνει τόσο καλά τη δουλειά του για να τον
αποδυναμώσει ως υποψήφιο; Να τον κατηγορήσει ότι κρυφά το
βράδυ, στο Προεδρικό Μέγαρο, παίζει "κουλοχέρηδες"; Αυτά δεν
είναι σοβαρά πράγματα.»
Οι παραπάνω ενδιαφέρουσες φράσεις,
δημοσιευμένες
στις 31-10-1999 [παρακαλώ!], γράφτηκαν από το γνωστό
δημοσιογράφο, που αφήνει τη Mont-Blanc πένα του μόνον για να
πιάσει τις φιάλες ύδατος και να τις εκτοξεύσει κατά των
διαιτητών και που, στη συνέχεια, ξαναπιάνει την πένα του για
να εκτοξεύσει μύδρους κατά του sine nomine vulgus που
αντιστέκεται στη νέα μεγάλη ιδέα του έθνους. Τα λέγαμε και την
περασμένη εβδομάδα…
Απλώς, να προσθέσουμε ότι η
συναυλία για τον εθελοντισμό στα Ολυμπιακά Παίγνια του 2004
κόστισε, παρά την εθελοντική παρουσία των τριών τραγουδιστών,
μόλις 400 εκ. δραχμές. Από τους 14.000 θεατές της συναυλίας
μόλις 200 εξεδήλωσαν ενδιαφέρον για να προσφέρουν εθελοντικά
–ήγουν τζάμπα– τις υπηρεσίες τους. Φαίνεται πως οι «βάρβαροι»
σ’ αυτή τη χώρα είναι πολύ περισσότεροι σήμερα από όσο όταν
«αναλαμβάναμε» τους αγώνες. Aura popularis…
Τα παρεπόμενα της
υπόθεσης του τζόγου…
… υποθέτω ότι τα
παρακολουθείτε στις εκπομπές του κυρίου Μάκη. [Τελευταίο
«θύμα» ο γνωστός αοιδός Ελευθέριος Πανταζής, ερμηνευτής
–μεταξύ άλλων– και των διαχρονικών επιτυχιών «Το ’πε, το ’πε ο
παπαγάλος ότι σ’ αγαπάει άλλος…» και «Μείνε μαζί μου έγκυος,
είμαι φερέγγυος…»]
Η πολιτικώς ορθή, ωστόσο,
δημοσιογραφία που κόπτεται για τη δημοσιογραφική δεοντολογία
«πέτυχε» και τα πρώτα της θύματα. Η «σύνταξη» της εφημερίδας
TO BHMA αρνήθηκε να καταχωρήσει στις σελίδες της
εφημερίδας διαφημιστική καταχώρηση των εκδόσεων Κάκτος του
Οδυσσέα Χατζόπουλου για το βιβλίο Μάκης
Τριανταφυλλόπουλος – Το Φαινόμενο… και στο οποίο
φιλοξενούνται απόψεις διαφόρων παραγόντων του δημόσιου βίου
(Θύμιος Παπανικολάου, Βασίλης Φίλιας, Σαράντος Καργάκος,
Νεοκλής Σαρρής, Λεωνίδας Χρηστάκης, μεταξύ άλλων) για το
γνωστό δημοσιογράφο. Άνευ σχολίων…
Από την άλλη, η
«διεύθυνση» της εφημερίδας Ελευθεροτυπία [Σεραφείμ
Φυντανίδης] γνωστοποίησε στον Κλεάνθη Γρίβα, σύμφωνα με τα
λεγόμενα του ιδίου, ότι τερματίζεται η δεκαπενταετής
συνεργασία τους, επειδή ο τελευταίος συμμετέχει στις εκπομπές
του Μ. Τριανταφυλλόπουλου. Το σχόλιο ανήκει στον ίδιο τον Σ.
Φυντανίδη [«Φ.»] και δημοσιεύτηκε στο χθεσινό φύλλο της
εφημερίδας:
«Κον Κλ. Γρίβα, Θεσσαλονίκη: Η ψευδολογία, η
οίηση, η αχαριστία και η αμνησία είναι αήττητες. Παραδίνομαι…
Φ.»
Αγρότες…
Οι αγρότες της
χώρας εγκατέλειψαν τα μπλόκα στις εθνικές οδούς και συζητούν
για τις περαιτέρω κινητοποιήσεις τους. Ωστόσο…
Ωστόσο,
ο υπουργός Γεωργίας κ. Δρυς είχε δηλώσει προ δεκαημέρου:
«Εμείς δεν θα απορρίψουμε καμία ένσταση αγρότη α
πρίορι» [ο τόνος στο ιώτα…]
Και όπως λέμε και εμείς οι
λατινομαθείς, ab uno disce omnes...
Μήπως δεν ήταν ο
«βαφτισιμιός της πριγκιποπούλας» εκείνος που, προ δύο-τριών
εβδομάδων, είχε δηλώσει: «Βελτιώνουμε τα λάθη μας»… Πάντα
καλύτερα, πάντα καλύτερα…
Dixi…
Γλωσσάρι [λεξικό Δημητράκου, κυρίως] και
συγνώμη για το «πάνω-κάτω»…
Δος μοι πα στω και
ταν γαν κινήσω: δώσε μου μέρος να σταθώ και μπορώ να
κινήσω τη Γη.
Asinus asinum fricat: όνος όνον
τρίβει. Δηλοί υπερβολικά αλληλοεγκώμια δύο
προσώπων.
Aura popularis: αύρα λαϊκή. Δηλοί την
αστάθειαν της λαϊκής γνώμης.
Ab uno disce
omnes: από ένα άνθρωπον γνωρίζει κανείς και τους άλλους
(της γενιάς του). Δηλοί πώς ο Δαναός Σίνων υποκρινόμενος τον
εχθρόν του Οδυσσέως έπεισε τους Τρώας να δεχθούν τον Δούρειον
Ίππον εντός των τειχών. Ισοδυναμεί με το: Φοβού τους Δαναούς
και δώρα φέροντας. (Βιργιλίου, Αινειάς, ΙΙ, 65).
A
priori: εκ των προτέρων. Δηλοί κρίσεις προ της εμπειρίας.
Dixi: είπον. Δηλ. δεν έχω να προσθέσω τίποτε.
Sic: ούτω. Λέξις τιθεμένη εντός παρενθέσεως εν
τω μέσω κειμένου ή εις το τέλος παρατιθεμένου ξένου χωρίου,
προς δήλωσιν ότι το πρωτότυπον έχει ακριβώς όπως δίδεται, με
τα λάθη του ή την παραδοξολογίαν του.
Sine nomine
vulgus: ο ανώνυμος όχλος, οι κοινοί θνητοί.
O
tempora! O mores!: Ω καιροί! Ω ήθη! Αναφώνησις του
Κικέρωνος, δια της οποίας χαρακτηρίζει την διαφθοράν των ηθών
της εποχής του. |
