您給我們的原稿可以是任何格式。譬如 Word 檔案、印刷好的紙張、網站、甚至是手寫的字條。這些文件我們都能處理，然後用您指定的格式交稿。

 

我們翻譯時會使用 Trados 和 Wordfast 這類軟體。這兩種軟體都能協助翻譯人員處理重複的字句、加速工作速度、而且能確保整份文件所使用的名詞統一。

 

至於桌上排版方面，我們使用的是 Microsoft Office 和 Adobe PageMaker、Quark Express、Adobe FrameMaker。另外我們也能提供 HTML 或 PDF（Adobe Acrobat）的格式。