MoeBiuS - DJ Digital

MP3 LINKS NOTAS EVENTOS CULTURA DJ FOTOGALERIA QUIEN ES MOEBIUS? ARTS ELECT. VINILOS/CDS DISCOS / ESPACIOS CULTURALES

22:05:35 - Entrevista vía ICQ - Chat Participantes: Dj Moebius y Dj Digital

Nombre Completo - Julio Eduardo for Forte Feferman

Nombre como DJ - DJ Digital

Ciudad de residencia como DJ - Río de Janeiro

.- Cómo empezaste tu carrera como DJ?

Yo comencé en Los Angeles, California. Allí, encontré personas con las que producía fiestas, eventos, etc. Comenzamos con fiestas chicas (Small Parties) y todo resultó muy bien, eso sí, antes de producir fiestas grandes (Big Parties). Durante ese tiempo conocí a DJ Citru (Pinguin Music/Novva Radio - París) él fue el que me enseñó a mezclar. Con él aprendí a compras discos allá por el ´95.

.- Cuál es tu estilo preferido para poner en la pista de baile?

Chicago, House y Tech-House.

.- O sea, seguro que eres fanático de Frankie Knukles, no?

A él lo vi tocar una vez en San Pablo en una fiesta donde había 4 carpas, es muy interesante su música, él es la cuna del house.

.- Qué opinas sobre el movimiento argentino, precisamente en Buenos Aires?

Mi única experiencia en Argentina, fue mismo en Buenos Aires durante el ciclo de AlternatiBa. Me gustó mucho de la ciudad, es maravillosa. Las personas fueron muy copadas conmigo y con mucha información, que la verdad eso es positivo. También estuve en un club (Clubland - Pacha) donde la gente era más careta, pero fue divertido, me acuerdo que estuvo Satoshie Tomiie. No conozco mucho más de allí, no dispongo mucho de tiempo libre, tuve que regresar enseguida.

.- Tus set´s de música, los trabajas en tu casa o mismo te inspirás en la cabina?

Aquí en Brasil al toca-discos se lo llama Pick-Up. Bueno mis Pick-Up no las tengo en casa, sino en las cabinas de mis fiestas, clubes, etc... Donde toco yó las tengo. Pero igual, durante mucho tiempo he practicado todos los días, durante varios años. Pero ahora solamente toco 2 veces por semana. O sea, compro discos y los paso en las fiestas.

.- Tus vinilos favoritos?

Ahora, me gusta mucho Mr. G.

.- En que te inspiras al hacer los set´s de música, en la gente, en vos o en el lugar, tu estado de ánimo, etc.?

Para mí el set es una forma de interacción mutua, el DJ posee un instrumento para catalizar energía de un lugar. Me inspira mucho ver a las personas saltando y gritando, o sea en un estado de euforia, de trace. El DJ es muy importante, tiene un trabajo crucial, esto es como un covenio, o trato con la gente. Es mutuo, como dije.

.- Hace cuánto estás en Río de Janeiro?

Desde febrero del ´98. Yo vine desde San Francisco (donde estuve 3 años y medio, eso después de estar por Los Angeles). Estuve un buen tiempo afuera, por los USA y fue bueno retomar contacto. Porque soy de Río, soy brasilero, soy de Botafogo y carioca, por eso tenía que volver, tenía mi familia y mis amigos. Brasil es muy lindo a pesar de todos los problemas.

.- Hace cuánto venís tocando como DJ?

Como 17 años, mas o menos.

.- Cómo empezó todo?

Justamente en Los Angeles, con DJ Citru y otras personas, con las que hicimos fiestas, eventos, etc.. Después me mudé a San Francisco, donde hice varias cosas.

.- Seguro que conociste gente importante por USA?

Seguro, vi a los DJ´s mas famosos, tanto DJ´s clásicos como Garth, Jeno, etc, como también gente nueva, que venía produciendo y trabajando. Yo consolidé mi técnica aquí en Río de Janeiro, aquí fue donde empecé mi profesionalismo.

.- Cuál fue tu primera experiencia como DJ?

Yo empecé a pasar música en el cuarto de mi amigo, después pasé música como profesional en fiestas durante muchos años, en un largo camino muy difícil para mí. Siempre produje fiestas. Fiestas en San Francisco como las Stone Soup (Esencia Stone), puse mucho esfuerzo en hacer fiestas en lagos con sistemas de 10K sound system, ciberlights (luces robóticas) y láser en el bosque. Yo no cobraba por ir a esas fiestas, porque quería ayudar y también tocar. Ninguno fue pago, fue para adquirir experiencia profesional.

.- Seguís produciendo fiestas todavía?

Si, en Brasil ahora estoy con un grupo muy fuerte de Río de Janeiro "Global Tribe", Radio Río electrónico, hacemos un programa semanal y tenemos un sitio en Internet.

.- Qué ciudades visitantes a lo largo de tu carrera como DJ?

Los Angeles, San Francisco, Seattle, Río de Janeiro, San Pablo, Buenos Aires, Monteplellier (Francia).

.- Seguro que te enriqueciste mucho musicalmente visitando todos esos lugares.

Claro, fue increíble conocer Europa, es muy diferente a toda América (incluyendo Norte América). Buenos Aires parece europea, estoy muy contento de conocer personas de diferentes lugares, que están ligadas a mi música, eso me permite hacer más contactos... En mi visita a Bs. As. Conocí a Jeff K que tiene dos sellos en Francia, a Silver y otro que no me acuerdo. Jeff es un amigo de Citru, ya lo conocía desde hace 6 o 7 años, realmente es un buen amigo. Yo tengo mucho "feeling" con la gente (House Nation), es muy lindo este movimiento, incentivando el arte, la música, el underground, etc.

.- En qué club estás tocando como residente?

En Minimal Sessions.

.- El movimiento en Brasil, háblame un poco sobre eso.

Hacemos fiestas en las playas, en Ipanema, Copacabana, más ahora estamos tomándonos un tiempo, pero pretendemos retomar por el 2001, eso sí, si la policía lo permite (risas). Le pedimos siempre permiso a la Prefectura.

.- Ahora el 16/01 nos va a visitar Laurent Garnier, uno de los máximos exponentes de la música dance.

Ah, yo lo vi a él en Belo Horizonte y en Río de Janeiro, en unas excelentes fiestas y eso te quería decir, que el DJ tiene un control sobre la energía de las personas. Laurent es muy bueno en eso. A través de los discos uno transmite emociones, entiendes?

.- Sí, claro. Y ¿Cómo fue tu experiencia por Bs. As.?

Había gente de muchas edades, gente muy joven.

.- Tu opinión general sobre Alternativa 2000.

Tiene que repetirse más veces, todos los años, fue muy positivo el festival, a parte allí nos apoya el Estado y esto es importante para la cultura electrónica, tener un apoyo departe de ellos, es muy bueno tener un espacio cultural. También en Río hicimos un bazar (feria), donde los DJ´s de acá ponían discos y cd´s a la venta. Fue muy buena esa experiencia.

.- Cómo es tu método de trabajo?

Mira, yo tengo una idea, o sea, elijo algunos discos para poner ese día. Llevo los discos de acuerdo a lo que escogí, entonces llevo discos variados, porque no me gusta cargar mucho, y voy revisando mis discos actuales. Hago una selección de música de acuerdo con el lugar, o según lo que estén tocando otros DJ´s. Pero verdaderamente me gusta dar presión para que nadie esté parado.

.- Cuál fue tu primera consola?

Technics. Igual tenía otras antiguas que no recuerdo.

.- Tus bandejas favoritas

Technics, Vestax y alguna otra.

.- No hay como las Technics

Ojo que hay algunas por aquí que funcionan muy bien.

.- Dónde compras tus vinilos?

En Internet y en las disquerías, de aquí en Río. Cuando viajo compro muchos vinilos. Cuando fui a visitar a mis amigos (mi otra familia) en San Francisco, me traje conmigo una montaña de discos. También compro por Internet, en Hard to Find Records y otra que no me acuerdo.

.- Tus artistas favoritos?

Buenos, te digo algunos porque no me acuerdo... déjame acordarme... DJ´s: Laurent Garnier, Johnm Williams (San Francisco), Francois-k y hay muchísimos más. Buenos me gusta también Dimitri from Paris.

.- Bueno muchas gracias por tu tiempo, y esta entrevista. Muchas Gracias.

Ok, que la pases bien, gracias...

Leguizamo S.

Hosted by www.Geocities.ws