Truy�.n Nga('n-short story
Do`ng Ky? Ni�.m 20-12: By Emily N. Truong
NN: NN co' ca^u tra? lo*`i cho anh BB ro^`i ne`.Anh BB muo^'n bie^'t ho^ng?
BB: Uh huh.
NN: Nhu*ng kho^ng ddu*o*.c anh BB ddo'an thu*? coi ca^u tra? lo*`i cu?a NN la` gi` ne`?
BB: quen ha?
NN: Ga^`n ddu'ng nhu*ng sai.
BB: Cha('c anh pha?i ddi tu ro^`i. Va^.y la` " quen " ha? em?
NN: Kho^ng, cu~ng sai luo^n. Vi` co' ca^u tra? lo*`i thu*' ba nu*~a. Anh thu*? ddo'an coi ca^u tra? lo*`i thu*' ba la` gi` ne`?
BB: Tho^i anh kho^ng co`n su*'c dde^? ddo'an nu*~a dda^u em.
NN: Thi` anh thu*? guess thu*? ddi.
BB: Tho^i cha('c anh ddi tu qua' ro^`i em o*i.
NN: HIhihii gi` ma` ddi tu nghe tha?m va^.y? Ca^u tra? lo*`i thu*' ba la` " ho*i quen" ddo' hie^?u chu*a?
BB: Bo^. cu~ng co' " ho*i quen" nu*~a ha? em? Va^.y thi` anh cu~ng vui ro^`i.
NN: Hihihiih.
Ro^`i chu'ng to^i chat cho to*'i khuya thi` to^i pha?i log off dde^? ddi ngu? mai co`n ddi ho.c. Qua nga`y sau thi` to^i va` BB la.i no'i chuye^.n tie^'p. Va` cu~ng kho^ng nho*' ro~ la` chu'ng to^i no'i gi` ma` la.i da^~n dde^'n nhu*~ng ca^u ddo^'i thoa.i sau dda^y.
BB: Anh muo^'n o*? ga^`n nha` em dde^? co' gi` anh qua tha(m em.
NN: Pha?i anh muo^'n dde^'n la`m phie^`n em kho^ng?
BB: Ne^'u anh to*'i la`m phie^`n em thi` anh se~ kho^ng to*'i dda^u.
NN: Oh sao dde^m na`o anh cu~ng khuya la('m mo*'i le^n online va^.y?
BB: Oh ta.i anh co' nhie^`u co^ng chuye^.n pha?i la`m.
NN: Pha?i ddi a(n tro^.m kho^ng ha?
BB: Heheh ddu'ng ro^`i ddo' em, a(n tro^.m ti`nh ye^u ddo' em.
NN: Wow ghe^ va^.y?? Ddi a(n tro^.m ti`nh ye^u nu*~a hen.
BB: No'i gio*~n tho^i cho*' co' ai ma` dde^? ti`nh ye^u cho mi`nh a(n ca('p cho*'.
NN: Ai ma` bie^'t ddu*o*.c.
BB: Heheh.
NN: Tho^i em ddi ngu? tru*o*'c nha, mai co`n pha?i ddi ho.c. Co' gi` ga(.p anh sau nha.
BB: Okay bye em.
NN: Bye Anh.
Ro^`i to^i sign off. Qua nga`y sau to^i ngo^`i ma~i ma` va^~n kho^ng tha^'y BB le^n. Ddo*.i to*'i khoa?ng 1:10 khuya thi` mo*'i tha^'y BB le^n.
NN: Hi anh, sao ho^m nay tre^? qua' va^.y?
BB: Oh anh ddang o*? nha` ba.n cu?a anh. Mai anh va` ba.n anh ddi Skiing. ANh pha?i ddo*.i ba.n anh ngu? he^'t anh mo*'i le^n.
NN: Oh! Sao ma` anh la`m chuye^.n mo*` a'm qua' va^.y?
BB: Mo*` a'm gi` ha? em?
NN: Thi` anh ddo*.i ngu*o*`i ta ngu? ro^`i anh mo*'i le^n.
BB: Ta.i anh kho^ng muo^'n ngu*o*`i ta ddo.c nhu*~ng gi` anh vie^'t.
NN: Oh, va^.y sao khuya ro^`i anh co`n le^n nu*~a ha?
BB: Ta.i anh nho*' mo^.t ngu*o*`i.
NN: Anh nho*' co^ na`o ha? ? Khai ra ddi.
BB: Anh dda^u co' nho*' co^ na`o cho*', anh nho*' em ma`.
NN: :o) hihihi Tho^i anh xa.o qua' ddi.
BB: Thie^.t ma`.
NN: Va^.y mai anh ddi skiing ha?
BB: Uh huh.
NN: Va^.y vui hen.
BB: Uh huh.
NN: THo^i mai ddi skiing ro^`i , ddi ngu? so*'m ddi anh.
BB: Okay em, bye em, nho*' em.
NN: :o) Bye anh. Ddi cho*i ca^?n tha^.n nha.
BB: Anh bie^'t ro^`i.
NN: Va^.y thi` to^'t, tho^i anh ddi ngu? so*'m ddi.
BB: Ok, bye em.
NN: Bye anh.
Sau la^`n ddo' chu'ng to^i no'i chuye^.n nhie^`u ho*n. Nhu*ng co' mo^.t ho^m Kho^ng bie^'t BB no'i gi` ma` la`m to^i ra^'t buo^`n. Vi` BB va^~n kho^ng tin ra(`ng to^i thu*o*ng BB tha^.t. Lu'c ddo' to^i buo^`n la('m, to^i buo^`n to*'i to^i kho^ng muo^'n no'i chuye^.n vo*'i BB nu*~a. Dde^m ddo' to^i log off so*'m ho*n. Va` sau khi to^i log off thi` BB co' vie^'t mo^.t la' thu* xin lo^~i va` ke^u to^i cho BB the^m mo^.t la^`n co* ho^.i. Trong lu'c ddo' to^i tha^.t su*. bo^'i ro^'i vo^ cu`ng. To^i kho^ng bie^'t ra(`ng mi`nh pha?i la`m sao? Vi` to^i vo^'n tha^.t su*. thu*o*ng BB, ma` ta.i sao BB kho^ng tin to^i va` kho^ng tin ti`nh cha^n tha^.t cu?a to^i trao cho BB? Ngo^`i ddo' ddo.c ddi ddo.c la.i la' thu* nga('n ngu?i cu?a BB ma` lo`ng to^i buo^`n o*i la` buo^`n. To^i vie^'t la.i cho BB la` co* ho^.i thi` kho^ng pha?i do to^i cho hay kho^ng, ma` BB pha?i tu*. ta.o ra, cho*' kho^ng pha?i la` do to^i cho hay kho^ng.
Qua nga`y ho^m sau, BB co' IM cho to^i. Ban dda^`u hai ddu*'a no'i chuye^.n co`n ngu*o*.ng ngu`ng vi` chuye^.n ho^m kia. Nhu*ng cha(?ng bao la^u thi` hai ddu*'a la.i no'i chuye^.n la.i bi`nh thu*o*`ng va` thoa?i ma'i. No'i mo^.t ho^`i thi` BB xin so^' phone cu?a to^i.
NN: Cho anh so^' ddie^.n thoa.i cu~ng ddu*o*.c. Ma` anh pha?i ddoa'n tu*`ng con so^' mo^.t nha. Ddo'an tru'ng so^' na`o thi` em se~ cho anh bie^'t.
BB: Tro*`i!
NN: Sao tro*`i? Va^.y gio*` co' muo^'n ddo'an ho^ng?
BB: Heheh ok ddoa'n.
NN: Va^.y ddo'an ddi.
BB ngo^`i ddo' ma` ddo'an tu*`ng so^' mo^.t cu?a ba^?y con so^' cu?a so^' phone cu?a to^i. To*'i khi to^i ho?i la.i thi` BB cu~ng ba('t to^i pha?i ddo'an tu*`ng con so^' mo^.t. No'i mo^.t ho^`i thi` BB ho?i hi`nh cu?a to^i.
NN: Ok, nhu*ng anh cu~ng pha?i go*?i hi`nh cu?a anh cho em coi ddo' nha. Nhu*ng em kho^ng co' scanner. Dde^? em send air-mail nha.
BB: Okay.
NN: Oh ma` ne`? Tu*o*'ng anh ra sao va^.y? Co' the^? ta so* so* cho em bie^'t ddu*o*.c hay kho^ng?
BB: Thi` anh nhi`n gio^'ng monkey ddo'.
NN: HIhihiihihihi
BB: No'i cho*i tho^i.
NN: Va^.y ha?, no'i va^.y anh kho^ng gio^'ng monkey ha?
BB: ANh dda^u co' xa^'u nhu* va^.y cho*'.
NN: Ra^'t tie^'c ta.i vi` em ra^'t thi'ch monkey.
BB: Tro*`i!
NN: HIhihihihiih
BB: Hhehehehe
NN: Tho^i khuya ro^`i ddi ngu? so*'m ddi monkey.
BB: Tro*`i! Ba^y gio*` cho.c que^ anh ha?
NN: Thi` ta.i anh no'i anh gio^'ng monkey ma`.
BB: heheheh.Ok bye em.
NN: HIihhi bye anh.
Sau ma^'y na`y sau thi` to^i dda~ go*?i hi`nh to^i cho BB ba(`ng air mail. Sau khi nha^.n ddu*o*.c thi` BB co' go.i ddie^.n thoa.i cho to^i bie^'t la` BB dda~ nha^.n ddu*o*.c Nhu*ng BB no'i.
BB: Nhi`n hi`nh em ma('t anh mo*` mo*`.
NN: Tro*`i va^.y sao?! Mo*` va^.y ddu*`ng nhi`n nu*~a.
BB: Kho^ng pha?i ta.i nhi`n chu*a ddu?, khi nhi`n ddu? ro^`i thi` se~ sa'ng tro*? la.i.
NN; Tro*`i! HIhiihhihi.
Sau ddo' thi` BB co' send hi`nh cu?a BB qua e-mail cho to^i coi. Khi to^i coi ro^`i thi` BB co' ho?i to^i.
BB: Sao? em tha^'y anh gio^'ng monkey ho^ng?
NN: Gio^'ng!, Nhu*ng co`n thie^'u mo^.t i't nu*~a.
BB: Thie^'u gi` va^.y em?
NN: Ne^'u anh ma` ca^`m tra'i banana nu*~a thi` se~ gio^'ng 100% luo^n.
BB: CHo.c anh ha?
NN: HIhihihiihih
Sau ddo' ti`nh ca?m giu*~a to^i va` BB ca`ng nga`y ca`ng dda^`m a^'m ho*n. To^i ca?m tha^'y to^i ra^'t la` vui trong nhu*~ng tho*`i gian ddo'. Nhu*~ng gi` giu*~a to^i va` BB to^i dde^`u nho*' ro~ kho^ng thie^'u xo't mo^.t chi tie^'t. To^i co`n nho*' co' mo^.t la^`n khi chu'ng to^i no'i chuye^.n vo*'i nhau.
BB: Uh huh
NN: Bo^. anh tie^'t kie^.m lo*`i no'i ha?
BB: Uh huh
NN: Bo^. gio*` anh nghe.n nga`o ne^n kho^ng no'i le^n lo*`i ha?
BB: Uh huh
NN: Ta.i sao?
BB: Ta.i anh nho*' em qua' ne^n no'i kho^ng ne^n lo*`i.
NN: Va^.y sao?
BB: Uh huh
NN: Va^.y mo^.t nga`y anh nho*' em ma^'y la^`n ha?
BB: Kho^ng bie^'t nu*~a.
NN: Ta.i sao kho^ng bie^'t ha? Bo^. anh kho^ng keep track ha?
BB: Thi` nho*' thi` nho*" tho^i, vo*'i la.i lu'c na`o cu~ng nho*' ma`.
NN: Tho^i xa.o qua' ddi.
BB: Va^.y mai mo^'t anh kho^ng no'i nu*~a.
NN: Ta.i sao?
BB: Ta.i anh no'i tha^.t ma` em la.i kho^ng tin co`n ho?i la.i anh nu*~a.
NN: Thi` ho?i ky? cho cha('c cha('n ma`.
BB: Ta.i sao no'i va^.y ha?, bo^. em kho^ng tin anh a`?
NN: Thi` ho?i ky? la.i tho^i ma`.
Nhu*ng BB co' na`o bie^'t ra(`ng trong lu'c ddo' to^i tha^'y vui mu*`ng la('m. Mie^.ng to^i cu*o*`i kho^ng khe'p la.i. Ne^'u BB ma` tha^'y ddu*o*.c thi` BB se~ tha^'y ddu*o*.c ra(`ng lu'c ddo' to^i vui mu*`ng dde^'n co*~ na`o khi bie^'t ddu*o*.c ra(`ng BB nho*' dde^'n to^i.
Mo^~i la^`n to^i no'i chuye^.n vo*'i BB la` to^i ngo^`i xe^'p ngo^i sao. To^i cu~ng kho^ng bie^'t la` to^i dda~ xe^'p ddu*o*.c ma^'y ca'i ngo^i sao nhu* the^'. To^i no'i vo*'i BB la` mo^~i la^`n he^~ to^i nho*' to*'i BB la` to^i se~ xe^'p mo^.t ca'i ngo^i sao. To^i co`n nho*' nga`y to^i go*? mo^.t hu? ngo^i sao ma` to^i xe^'p la` nga`y 16 tha'ng 4., to^i dda~ xe^'p ddu? 1280 ca'i ngo^i sao nhu* the^'. Lu'c ma` to^i ngo^`i xe^'p nhu*~ng ngo^i sao ddo', BB co' ho?i to^i va` to^i no'i mo^~i ngo^i sao to^i se~ ti'nh BB mo^.t ddo^`ng. BB no'i BB se~ tra? cho to^i mo^.t tra(m ddo^`ng mo^.t ngo^i sao, sau khi go*?i thi` BB se~ tra? cho to^i. Ne^n sau khi go*?i ddi, va` sau khi BB nha^.n ddu*o*.c thi` to^i co' ho?i BB la`.
NN: Va^.y gio*` anh tra? no*. em ddi.
BB: Nhie^`u ngo^i sao va^.y? Mo^.t ca'i $100.00 ddo^`ng wow va^.y sao anh tra? no^~i. Tho^i hay cho anh tra? go'p nha.
NN: Va^.y anh muo^'n tra? mo^~i tha'ng bao nhie^u ha?
BB: Mo^~i tha'ng cho anh tra? $20.00
NN: Tro*`i! Va^.y tra? cho to*'i chu*`ng na`o mo*'i he^'t ha?
BB: Tra? nhu* va^.y thi` mo*'i co' the^? tra? he^'t ca? ddo*`i ddo' ma`.
Sau ddo' to^i ddi cho*i be^n Cali. Ne^n to^i kho^ng co' the^? le^n internet dde^? no'i chuye^.n vo*'i BB. Nhu*ng to^i va^~n go.i ddie^.n thoa.i dde^? no'i chuye^.n vo*'i BB. Ddi dda^u to^i cu~ng nghi? dde^'n va` thu*o*ng nho*' dde^'n BB ca?. To^i cu~ng kho^ng bie^'t ddu*o*.c ra(`ng ta.i sao to^i la.i nho*' BB dde^'n nhie^`u nhu* the^'. Ne^'u mo^.t nga`y kho^ng ddu*o*.c no'i chuye^.n vo*'i BB thi` to^i ca?m tha^'y la` hi`nh nhu* to^i dda~ que^n chuye^.n gi` hoa(.c la` thie^'u ca'i gi` ddo'. Sau ddo' to^i ddi ve^` Viet Nam cho*i. KHi ve^` Viet Nam to^i cu~ng thu*o*`ng ra nhu*~ng tie^.m Internet dde^? co' the^? no'i chuye^.n vo*'i BB.
Part 1 Part 3
Back to Truy�.n nga('n menu
