Truy�.n Nga('n-short story
�i ti`m m�.t ni�`m hy vo.ng: By Emily N. Truong
Cu*' mo^~i dde^m Hu*o*ng la.i ngo^`i tre^n ca'i computer chat vo*'i ngu*o*`i ti`nh kho^ng cha^n dung cu?a Hu*o*ng. Co' khi Tha?o va` Thu cu~ng ngo^`i coi hai ngu*o*`i no'i ca'i gi`. Nhu*ng ngo^`i rie^'t, ddo.c rie^'t thi` dda^m ra cha'n. Ne^n sau na`y Tha?o va` Thu cu~ng kho^ng the`m ngo^`i nghe hoa(.c la` ddo.c nhu*~ng la^`n Hu*o*ng chat vo*'i ngu*o*`i ye^u. Co`n to^i thi` la^u la^u cu~ng co' ngo^`i nghe chung vo*'i ho.. Nhu*ng rie^'t ro^`i Thu va` Tha?o thi` thi'ch theo to^i le^n ca'c chatrooms pha' ngu*o*`i ta ho*n.
Chu'ng to^i cu*' kie^'m ca'i chatroom na`o chi? co' hai ngu*o*`i, nha^'t la` hai ngu*o*`i ddang ngo^`i trong room ta^m ti`nh la` chu'ng to^i ke'o va`o ngo^`i li` ddo' nhi`n. Co' nhie^`u ca^.p ddang ta^m ti`nh, thi` tu*. nhie^n tha^'y co' ke? thu*' ba bu*o*'c va`o ne^n ho. kho^ng da'm le^n tie^'ng, va` mong ra(`ng ke? thu*' ba bie^'t y' tu*' ma` ddi ra kho?i room. Thu*o*`ng thi` ngu*o*`i ta ai va`o room tha^'y co' hai ngu*o*`i thi` ngu*o*`i ta bo? ra, kho^ng muo^'n pha' qua^'y ngu*o*`i kha'c ta^m ti`nh. Nhu*ng ca? bo.n to^i thi` ngu*o*.c la.i. He^~ tha^'y room na`o chi? co' hai ngu*o*`i ngo^`i la` chu'ng to^i chui vo^ ngo^`i li` ddo' kho^ng le^n tie^'ng, ma` cu~ng kho^ng type dde^'n mo^.t chu*~. To^i bie^'t nhie^`u khi ma^'y ngu*o*`i ddo' cu~ng tha^'y bu*.c mi`nh. Nhu*ng vi` chu'ng to^i co^' ti`nh la`m nhu* the^'. Vi` ne^'u ho. muo^'n ta^m ti`nh rie^ng thi` co' nhie^`u ca'ch ma`, ho. co' the^? voice chat trong private message hoa(.c la` mo*~ ca'i room ro^`i dde^? o^? kho'a o*? ngoa`i kho'a la.i thi` dda^u co' ai va`o ddu*o*.c. Nhu*ng ai ke^u ho. kho^ng la`m nhu* the^' thi` ra'ng ma` chi.u. Chu'ng to^i la`m nhu* the^' cu~ng kha' nhie^`u, ne^n cu~ng kho^ng i't ke? ghe't ca'i ta'nh "kho^ng li.ch su*. " ddo' cu?a chu'ng to^i.
Co' la^`n Tha?o co' no'i qua, khi chu'ng to^i le^n pha' nhu* the^'.
- E^ ma^'y ba` tha^'y la` chu'ng mi`nh la`m nhu* the^' co' ho*i ba^'t li.ch su*. ti' ho^ng va^.y?
Thu ngoa('c mo^i le^n tra? lo*`i.
- Xi', ai ke^u ho. ho^ng chi.u va`o private room chat, hihihihi ngo^`i ngoa`i public room thi` ra'ng ma` chi.u. Ne^'u dda~ ngo^`i ngoa`i public room ta^'t la` ho. muo^'n mi`nh va`o pha' ddo' ma`, thi` mi`nh cu~ng kho^ng ne^n phu. lo`ng ho. ma` va`o ngo^`i li` coi ngu*o*`i ta ta^m ti`nh.
- Nhu*ng ma` ho. co' no'i ca'i gi` dda^u.
To^i ky' le^n dda^`u Tha?o ca'i nhe. ro^`i ra gio.ng "tha^`y" va` no'i.
- Ba` Tha?o na`y kho*` ghe^. Ai no'i vo*'i ba` la` ho. ho^ng no'i? To^i tha^'y ho. no'i ro~ ra`ng.
Tha?o to? ve? tha('c ma('c.
- Ho. no'i ca'i gi` dda^u? Hai ngu*o*`i ho^ng ai no'i gi` he^'t, ma` cu~ng ho^ng co' type ca'i gi` luo^n, sao ba` no'i la` ho. co' no'i.
- To^i no'i la` ba` kho*` la` kho*` ma`, ba` ho^ng tha^'y ho. ddang no'i vo*'i nhau qua' tro*`i luo^n ha?
- Dda^u no'i gi` dda^u ba` ddo.c cho to^i nghe ho. ddang no'i gi` ddi.
- Ddu*o*.c! Ho. ddang no'i la` ta.i sao hai ddu*'a mi`nh ddang ta^m ti`nh ma` co' nho? na`o cha.y vo^ ma^'t hu*'ng qua' em ha? Ro^`i ngu*o*`i con ga'i tra? lo*`i cho ngu*o*`i con trai la` " U`a ddu'ng ro^`i ddo' anh, ngu*o*`i gi` ma` kho^ng co' li.ch su*. ti' na`o."
No'i to*'i dda^y Tha?o che^` mo^i va` no'i.
- Xi' ma^'y ca'i ddo' toa`n la` ba` bi.a ra tho^i, cho*' ho. co' no'i va^.y dda^u.
- Sao ba` bie^'t ho. ho^ng no'i? Ba` ho^ng tha^'y ho. bo^'n con ma('t nhi`n vo^ monitor va` no'i xa^'u mi`nh sau? La^u la^u bo^'n ma('t ho. nhi`n nhau xe.t lu*?a ti`nh nu*~a ki`a.
Tha?o gio*` dda^y hi`nh nhu* hie^?u ddu*o*.c y' cu?a to^i, ga^.t dda^`u ra ve? hie^?u bie^'t.
- U*`a hen.
Thu ngo^`i na~y gio*` im re kho^ng no'i mo^.t tie^'ng. Tha^'y Tha?o dda~ hie^?u ddu*o*.c lie^`n no'i.
- Tho^i ba` Nga o*i, THa?o nha` ta tho* nga^y la('m, ho^ng bie^'t gi` he^'t dda^u. Tha?o chi? bie^'t co' mo^~i mo^.t mi`nh Tua^'n ma` tho^i.
To^i cu*o*`i ga^.t dda^`u ddo^`ng y'. Tha?o tha^'y Thu cho.c ne^n nhe'o va`o eo Thu mo^.t ca'i tha^.t ma.nh. Thu ddau qua' nha?y vo.t ra kho?i ghe^'. Nhu*~ng la^`n nhu* the^' chu'ng to^i cu*' cha.y vo`ng vo`ng he^'t room na`y to*'i room kha'c pha' ngu*o*`i ta. Co' la^`n Thu no'i.
- To^i tha^'y ma^'y ngu*o*`i na`y le^n dda^y dda so^' ha^`u nhu* muo^'n ti`m ngu*o*`i ta^m su*. va` kie^'m ngu*o*`i ye^u ddo' ma^'y ba`.
Tha?o to? ra ve~ ta dda^y hie^?u bie^'t la('m no'i va`o.
- Thi` thu*o*`ng nga`y ai cu~ng ba^.n ro^.n co^ng vie^.c, ddi la`m ca? buo^?i khi ve^` thi` cu~ng dda~ me^.t la~ kho^ng co`n tho*`i gio*` dde^? ddi dda^u cho*i. Cho ne^n nhu* the^' cu~ng kho^ng co' ba.n be` nhie^`u, ngu*o*`i ta le^n dda^y la` kie^'m ngu*o*`i no'i chuye^.n cho ddo*~ buo^`n ddo' ma`.
Tha?o va^~n co`n ddang no'i nhu*ng bi. Thu ga.t ddi ca^u no'i.
- Tho^i de.p ddi, le^n dda^y kie^'m ngu*o*`i no'i chuye^.n gi` ma` to^i tha^'y ma^'y o^ng tre^n dda^y toa`n la` cua ga'i. He^'t cua co^ na`y to*'i co^ kia.
- Xi', ba` ho^ng cho ngu*o*`i ta le^n dda^y kie^'m ngu*o*`i ye^u ta^m ti`nh hay sao? Thi` ngu*o*`i ta ca?m tha^'y buo^`n, le? loi, co^ ddo*n ne^n le^n dda^y kie^'m ngu*o*`i ta^m su*.. Thi` con trai thi` kie^'m con ga'i ta^m su*., va` con ga'i thi` kie^'m con trai ta^m ti`nh. KHo^ng le? con trai kie^'m con trai ddi ta^m su*., me`n hai ddu*.c ru*.a kie^'m nhau ta^m su*. nghe sao ma` gay qua' tro*`i. Vo*'i la.i ma^'y ngu*o*`i na`o ma('c co*~ o*? ngoa`i thi` va`o dda^y ho. kho^ng tha^'y ma(.t nhau thi` cu~ng ddo*~ ma('c co*~ ddo' ma`. Vo*'i la.i o*? be^n dda^y ma`, dda^u co' cho^? na`o ddi thi` ngu*o*`i ta ti`m nhau ta^m su*.. Cu~ng nhu* hai ta^m ho^`n co^ ddo*n ga(.p nhau thi` he^'t co^ ddo*n tho^i...hihiih
To^i va` Thu vu*`a ngo^`i nghe Tha?o no'i vu*`a o^m bu.ng cu*o*`i khoa'i chi'. To^i kho^ng nhi.n ddu*o*.c buo^.c mie^.ng no'i.
- Kho^ng ngo*` ba` Tha?o na`y ghe^ nha, ra`nh qua' hen. Hay cho ca^u cuo^'i " Hai ta^m ho^`n co^ ddo*n ga(.p nhau thi` he^'t co^ ddo*n"...hihihi...me`n dde'c ui. Va^.y cha('c ba` ho^ng co' co^ ddo*n hen, ta.i mo^.t nu*~a ho^`n co^ ddo*n kia la` Tua^'n...hihihiih.
Thu chen va`o tie^'p lo*`i to^i.
- Ba` ho^ng bie^'t sao? two negatives co^.ng vo*'i nhau tha`nh a positive a`....hihihih
- Ddu'ng, ddu'ng...hihihi...ddu'ng la` ba`i toa'n ti`nh ye^u qua' hay...hihihi.
Next Short Stories' Menu