 |
| 19 Avril |
 |
 |
 |
| MESSAGES FROM US TO YOU DIRECT FROM CHINA MESSAGE DIRECTEMENT DE CHINE |
| RETOUR |
| PROCHAIN |
| Real quick we received Maila at 6:30pm yesterday evening. She cried like you would not believe for 2 hours and then fell asleep from exhaustion. Only Mario could hold her she wanted nothing to do with me. Then she woke up at 4 and smiled at us. She is doing well but calls out for Mama when she seeschinese people. She is now entering the phase of being scared we disappear also and needs one of us with her or she panics. She is smiling and she is big. She fits in her 24 months no problem. Her feet are bigger than Myandras we think she is about 24 pounds. Well thats it for now. Also having trouble getting internet. 1 computor for the entire hotel and connect is slow. Might try and find internet cafe but been so busy havent had a chance to go out and need to get some sleep. Marlene |
| Je voulais vous laisser savoir que nous avons toute sorte de bonne chose a envoy� mais nous avons des probl�mes avec le CD, l�ordinateur indique qu�il n�est plus bon. J�ai finalement r�alise que j�ai fait une erreur quand je l�ai arr�t� l�action de gaver pendant qu�il gravait. Heureusement il y a un pro de l�ordinateur parmi nous qui dit qu�il peut r�parer le probl�me sinon nous allons acheter un autre disque Tr�s rapidement, on a re�u Maila a 18 :30 hier. Ella a pleurer intens�ment pendant 2 heurs et ensuite s�est endormis d��puisement. Pour l�instant elle se laisse tenir que par Mario, elle ne veut rien savoir de moi. Elle s�est r�veiller a 4 heurs du matin et nous a donn� un sourire. Elle va bien sauf qu�elle appelle pour mama quand elle voit des gens chinois. Elle entre dans une phase qu�elle a peur quand elle ne nous voit pas elle panique. Elle sourit et elle est immense. Elle porte sont linge 24 mois pas de probl�me. Elle semble avoir des pieds plus grand que Myandra. Nous pensons qu�elle p�se 24 livres. C�est tout pour le moment, nous avons aussi des probl�mes a acc�der a une connections Internet, seulement une ordinateur pour toute l�h�tel et c�est tr�s lent. Ont va essayer de trouver in caf� Internet mais nous avons �t� tellement occup�s et j�ai besoin de dormir. Marl�ne |
| Just wanted to let you know I have all kinds of stuff ready to send but I am having problems with the CD saying it is not good anymore. I finally realised I did the error of stoping it while it was writing. Lucky for me There is a computor nerd in our group that will help me out when he has a chance, he thinks he can fix the problem. If not I will buy the CDs or diskettes. So be patient it is coming. |