| TRADUCCIONES AL CASTELLANO gracias a Ikerne (P�gina en construcci�n) |
| Mim�ticos Los ojos me lloran, tu sol brilla diferente. Ahora mismo me doy cuenta de que est�s cerca y me gui�as el ojo. No quiero ni puedo dormir, y me muero de sue�o. Los ojos me cierran cuando de lejos me lanzas un beso. El coraz�n me tiembla cuando me dices que nos veremos ma�ana y pasado ma�ana. Si te dejas iremos cojidos del brazo protegidos bajo el paraguas. Si quieres te llevo a horcajadas protegidos bajo la niebla. Los ojos me ense�an el peligro que no vuelvas m�s. Las manos me estorban. Nunca s� si tropezar� o saldr� de �sta. Demasiados miedos y demasiado no decir nada. Demasiado espacio y tiempo perdido. |
| D�tour � D�l�mont mmm...Todo es tan distraido, distante. mmm... Rodeado de fr�o. mmm... mil d�as. D�jame salir, quiero huir de aqu�. D�jame marchar, no puedo esperar. D�jame salir. mmm...Todo es tan parecido, igual. mmm... Va pasando el invierno. mmm... mil d�as. Me voy s�lo a un pueblo solo. D�l�mont donde nadie habla de nada. Demasiado fr�o. |
| Tornasolado Todo este ruido de mi alrededor. Siento que tambalea dentro de mi cabeza. Y no me deja espacio para ti. Deseo tanto, huir de este ruido. Cont�giame el silencio. Si me miras, yo sueno. Si te miro, me escucho. El sonido de los pasos se ha hecho sordo. El sonido de las hojas es opaco. No conozco el sonido del mar. Ahora invento el sonido s�til del mundo. Me acompa�a dentro del coraz�n. Ya s�lo me queda por escuchar el sonido de tu voz. |
| Superh�roes Soy tan fr�gil intentando desprenderme de aquel delito. Imposible de transformar. No me lo puedo quitar de la cabeza. Me abrazabas fuertemente mientras me dec�as - no pasa nada - Fuimos los �nicos superh�roes dentro de un sue�o instant�neo, ilusorio. Y que f�cil confundir, y dif�cil definirse. Es in�til disimular contigo. |
| Celulosa Miro el cielo desde casa, lleno de nubes blancas paseando. Una es fuerte y compacta y la otra es fr�gil y transparente. De lejos aparecen y hacen formas muy extra�as. Y se van lejos con el viento. Precipit�ndose, se mezclan con una bandada resplandeciente de rel�mpagos. Ahora la fuerte es de vidrio, y la m�s fr�gil crece m�s y m�s inmensa. De lejos aparecen haciendo se�ales vol�tiles. Se amontonan, pasan todas y se van lejos con el viento. Quisiera subir bien alto. Quisiera ver la luz. Cada rel�mpago es una espada. Cada espada truena por todo el cielo. Y se apaga, las calles ya est�n bien empapadas. |
| Umbilical Este lugar es para m� del todo desconocido. Enigm�tico y triste no me veo de ning�n modo aqu�. Y me sorprende tanto que vuelvo a mirar por si acaso viera visiones y �l no se mueve. Y me sorprendre tanto hasta que digo �basta�. Si me acerco me da miedo que me deje de gustar. Desde lejos es precioso y me tienta hasta empaparme el cuerpo. Cada vez que puedo lo guardo todo. Basta, tengo la mania de esconderlo todo. De puntillas me acerco sola. No quisiera que fuese mentira. |