| ENTREVISTES I ARTICLES INTERVIEWS AND ARTICLES |
| ENTREVISTA A LAIA VAQU� (ROCK-CATAL�.NET) |
![]() |
| Lloc i data de naixement: Barcelona 29 d'Agost de 1974. Hobbies: llegir, fer labors, quedar-me a casa sense fer res, tocar el piano, anar al cine. Un llibre: <<Chacal>> de Frederick Forsyth. Per qu�?: �s un llibre molt intrigant i suggerent. Una pel�l�cula: <<Carta d'una desconeguda>> de Max Oph�ls Per qu�?: �s molt rom�ntica i apassionant. Un disc: Variacions Goldberg de Johan Sebastian Bach interpretades per Glenn Gould. Per qu�?: Perqu� cada cop que les escolto, les sento diferents. |
| - Quins s�n els incicis de Glissando* al m�n de la m�sica? I els teus nivells personals? Els inicis de G* al m�n de la m�sica van ser la primavera de l�any 2000. El Marc, el Norto i jo fa molts anys que som amics i que a m�s fem m�sica junts. Un bon dia se�ns va oc�rrer fer unes quantes can�ons en catal�. Ens van agradar i les vam comen�ar a presentar per concursos i discogr�fiques. El Marco es va incorporar al grup, vam guanyar un concurs (�xit2000) i vam iniciar les nostres relacions amb Ariadna Records. Els meus inicis a nivell personal s�n des que de ben petita vaig demanar als meus pares que volia aprendre a fer m�sica. Em van apuntar a una escola de m�sica i fins avui que encara estic estudiant. - Quin �s l�artista o grup que m�s t�ha influenciat, musicalment parlant? No et sabria dir a ning� en concret perqu� jo encara no he descobert les meves influ�ncies. De moment nom�s s� la m�sica que m�agrada i la que no m�agrada per� molts cops no s� ni per qu�. Segurament el que m�s m�ha influenciat musicalment parlant �s haver fet una carrera de m�sica des de petita. El que s� que tinc (tan jo com els meus companys de grup) com a influ�ncia o, almenys, com a exemple a seguir �s l�actitud que tenen grups com Fugazi davant de la seva m�sica i de la seva traject�ria. - El fet de ser una dona, creus que ha influenciat d�alguna manera a la teva traject�ria professional? No, mai m�he sentit ni infravalorada ni sobrevalorada pel fet de ser dona a la meva traject�ria professional. - Amb qui et podries sentir m�s identificada, amb Alanis Morrissette, Maria del Mar Bonet o amb Tina Turner? Per qu�? Amb Alanis Morrissette per la seva timidesa i amb Maria del Mar Bonet per l�inter�s en la m�sica tradicional i folkl�rica. - Com definiries el vostre disc Glissando* ? Qu� hi podem trobar? En el nostre disc hi podem trobar 12 can�ons molt diferents que estan composades, interpretades i gravades amb molt de carinyo. Com que tots quatre tenim car�cters molt diferents les nostres can�ons es basen molt en el contrast; sobretot en el contrast entre la veu i la base instrumental. Hem intentat fer un disc on cada can�� tingu�s el seu estat d��nim concret, i hem utilitzat els instruments que creiem necessaris per reflectir i expressar el millor possible all� que vol�em transmetre. Per aix� ens hem servit, a part de la base de bateria, baix, guitarres i veus, d�instruments com el violoncel, el didjeridoo, el piano, i el metal�l�fon. No nom�s ens hem esmerat en treballar la m�sica sin� que tamb� tot el referent a la imatge; disseny de la portada, fotografies, v�deo-clip. Ens agrada que tot el referent al grup segueixi una mateixa direcci� en la mesura que sigui possible. - Quins s�n els teus projectes professionals presents i futurs? Els nostres porjectes m�s immediats s�n fer concerts i composar sense parar totes les can�ons que formaran el disc seg�ent que gravarem durant aquest estiu. - Com veus l�actual panorama de la m�sica en catal�? L�actual panorama de la m�sica en catal� el veig que est� en un moment molt important. Tota la m�sica tradicional est� en un punt molt �lgid i tota la m�sica pop-rock est� en un moment de canvi i indeterminaci�. S�han barrejat el relleu generacional i el relleu estil�stic. Aix� a mi no em fa cap por. Penso que �s important i positiu que tot aix� succeeixi i que fins i tot doni sensaci� de vertigen. Penso que els canvis s�n fonamentals per tal que les coses segueixin el seu curs natural. - Qu� en penses, dels actuals fen�mens sociol�gics com ara <<Operaci�n Triunfo>> o <<Gran Hermano >>? Per qu� creus que tenen tant d��xit a la nostra societat? Penso que "OT" �s una conseq��ncia directa de �GH�, amb la difer�ncia que exploten diferents coses, un explota el morbo i l�altre un fals esperit de superaci�, per� els dos tenen un nexe d�uni�: mirar qu� fa l' altre abans de mirar-se a un mateix, exageraci� m�xima del concepte �flash� que es v� gestant des de fa anys. - I per finalitzar l�entrevista, m�agradaria saber la teva opini� sobre els seg�ents temes: |
| - La globalitzaci�: Hem de lluitar contra ella, per� aquesta lluita ha d�estar dirigida cap a les petites coses que tenim a l�abast en el dia a dia. Necessitem moltes menys coses del que pensem. L�economia no ha de ser mai el m�s important en una escala de valors. - Internet: Genera una gran possibilitat d�informaci� i de comunicaci� per� tamb� provoca en alguns casos un gran a�llament f�sic en les relacions. - Les drogues: S�han de legalitzar d�una vegada. - La L.O.U., (Llei Org�nica d�Universitats): Tot all� que comporti centralisme i privititzaci� de l�educaci� em sembla un gran retroc�s i una gran injust�cia. - El creixent paper de la dona dins de la nostra societat. Encara hi ha descriminaci�?: S�, tant per part dels homes com de les mateixes dones. - Maltractament a les dones: gaireb� un centenar de morts a l�any. Quina creus que podria ser la soluci�?: Educaci�, el canvi d�h�bits i una llei molt m�s forta en aquestes situacions. |
| -M@RIBEL |
| ES POT SER INDIE I CANTAR EN CATAL�? ARTICLE DE RITMES.NET 12.12.02 |
| Per qu� no hi ha grups de m�sica indie que cantin en catal�? El nou disc de Glissando* convida a reflexionar: s�n una excepci�? |
| Paperhouse, Love of Lesbian, Los Fresones Rebeldes, Mishima. Quatre exemples de grups de Barcelona de l�escena musical independent de l�Estat, per� que no canten (o cant�ven) en catal�. Com tants altres grups: sobren els exemples. �s incompatible cantar en catal� i tenir un discurs musical d�arrel independent? Tenir en compte que Catalunya �s un pa�s culturalment complex ajuda a entendre que els millors grups de pop independent de Catalunya han renunciat, serenament o a contracor, a cantar en catal�. A alguns els fa �vergonya� utilitzar-lo. Off the record, m�s d�un grup ha manifestat que el catal� s�identifica amb grups que no s�hi senten vinculats, els de la malaurada etiqueta rock catal�, etiqueta absurda perqu� converteix l�idioma en el missatge, i no nom�s en canal. A Catalunya, el catal� ha estat el missatge que s�ha venut des d�unes determinades esferes, i aix� ha fet m�s mal que b�. Per fugir d�aquesta ombra politicocultural, molts grups han optat per cantar en castell� o angl�s. El m�s tr�gic d�aquesta intromissi� de la pol�tica ling��stica en la creaci� art�stica �s que alguns bons grups que sempre han cantat en catal� han patit un menyspreu latent, sovint impl�cit, cap a la seva proposta: el cas d�Els Pets �s paradigm�tic. S�n molt diferents de, per exemple, Australian Blonde? Per qu� Australian Blonde s�n considerats un�nimament un grup indie (durant molts anys van publicar en un segell gran) i en canvi Els Pets (que sempre han editat en un segell petit) no? La comunitat indie t� un punt esnob, est�tic m�s que art�stic. Subtil. Per a l�indie, el catal� t� connotacions provincianes i d��s dom�stic negatives per ser un bon canal de transmissi� de la seva m�sica: per a molts indies, el catal� �queda de poble.� En la frontissa entre la m�sica d�origen independent a Catalunya tenim un exemple ideal per demostrar que tot prejudici �s arbitrari. Els barcelonins Glissando* canten en catal� i fan m�sica independent. La naturalitat amb qu� utilitzen el catal� i el fan compatible amb una instrumentaci� que no viu de la d�cada dels setanta i dels vuitanta sin� un pop contemporani. Glissando* s�n innegablement un grup de pop vigent, amb una proposta fresca i actualitzada. S�n la banda que s�ha atrevit a trencar el gel i posar l�idioma en el lloc que li pertany en la m�sica: el de mer canal de comunicaci�, en comptes d�un estrany missatge. - Santi Mayor Fargue |
| QUATRE PARAULES AMB... GLISSANDO* de la revista ENXARXA�T de la Universitat de Barcelona |
| Laia Vaqu� i Marc Sora s�n dos dels components del grup catal� Glissando*. Despr�s de guanyar el programa �xit i quedar finalistes en el concurs de maquetes d�Enderrock 2000, van sorprendre a tothom amb un primer disc -anomenat com la banda- que va obtenir un extraordinari reconeixement per part de la cr�tica i del p�blic. Amb Marclaianortomarco, aparegut aquest derrer Febrer, han comfirmat les millors expectatives, consolidant-se com un dels grups m�s personals i, alhora, m�s exportables de l�escena musical catalana. Han fet concerts arreu de la geografia del pa�s i han aparegut en festivals com el FIB i el Primavera Sound, o el Popkomm a Alemanya. -Glissando* �s un terme que fa refer�ncia a un despla�ament continu de to d�una nota a una altra. Per qu� v�reu escollir aquest nom? - [Laia Vaqu�] Vam escollir aquest nom perqu� ens agradava molt sonorament i perqu� �s igual en tots els idiomes. A m�s, el terme fa refer�ncia a la direcci� del so i aix� ens interessa molt perqu� quan fem una can�� pensem quina direcci� t�, cap on va, quin �s el seu objectiu. La direccionalitat �s una cosa que ens obsessiona. - �s un t�pic qualificar el vostre estil d�indie pop aeri. Us sentiu c�modes amb aquesta etiqueta? -[Marc Sora] Nosaltres no ens identifiquem amb cap etiqueta: Glissando �s Glissando i s�ha acabat. Per� la gent, quan coneix una cosa nova, necessita posar-la dins d�algun calaix. Pensem que l�han encertat, per� una etiqueta mai ha de ser excloent i si un dia ens ve de gust fer hardcore o flamenc ho farem encara que sortim del calaix. Pel fet que fa a l�aeri, no sabem ben b� d�on surt, per� tenim clar que volem fer el primer concert a la lluna. - Heu cantat sempre en catal�? - [LV] En la nostra adolesc�ncia, per mimetisme, v�rem cantar en angl�s i en castell�. Per� un dia, a la dutxa, cantant can�ons infantils en catal�, vaig dir-me: h�stia, si a la dutxa canto en catal� per qu� he de fer un grup en castell�, en angl�s o en xino!? [MS] Per nosaltres el catal� �s la llengua m�s natural, per� acceptem que hi hagi grups d�aqu� que s�expressin en altres lleng�es perqu�, en definitiva, la m�sica �s una cosa molt personal on cadasc� tria el seu vehicle que li sembla m�s apropiat. -Quins considereu que s�n els avantatges i inconvenients de cantar en catal�? - [LV] Per una banda, sents que fas una cosa especial perqu� la fas en un idioma que parla poca gent del m�n per�, per una altra, no tens tanta sortida. [MS] S'han de v�ncer molts prejudicis: encara ens trobem amb persones que no ens jutgen en tant que grup sin� que ho fan �nicament i exclusiva pel fet que cantem en catal�, i autom�ticament ens descarten. Ja hem tingut ofertes expl�cites per cantar en castell� i d�aquesta manera poder tenir m�s sortida al mercat estatal. Per� la resposta ha estat no, sense que aix� impliqui que si un dia ens surt dels pebrots fer un tema en castell�, el fem. - Abans heu parlat de direccionalitat, cap a quina direcci� apunta la vostra m�sica? - [LV] Ens agrada expressar i arribar a diferents estats d��nim. A vegades sentim discos que sempre tracten del mateix, no nom�s pel que fa la lletra sin� tamb� musicalment. Nosaltres intentem fer can�ons variades i aquesta �s una de les coses que m�s ens preocupa quan fem un disc. [MS] Ens agradaria que qualsevol persona pogu�s sentir-se indentificada amb les nostres lletres i ens fascina la capacitat que t� la gent de reinventar-ne el significat. No ens agrada fer doctrina amb les lletres, preferim que siguin obertes i que deixin espai per a qu� la gent pugui divagar. - Esteu treballant en algun nou projecte? - [LV] Estem preparant el tercer disc, que preveiem gravar el pr�xim estiu. Ara estem composant i donant voltes a l�assumpte, per� ja podem avan�ar que hi hauran canvis respecte els anteriors treballs. - A part de fer m�sica, us dediqueu professionalment a alguna altra cosa? - [LV] Mentalment estem monopolitzats pel tema Glissando*, ara b�, ja que ni de la ment ni de Glissando* vivim, tots hem de treballar. [MS] En Norto, que �s el bateria, fa de cambrer. El Marco treballa al Fnac. Jo treballo a una escola i la Laia tamb�. - No �s complicat combinar-ho tot? - [MS] D�interfer�ncies n�hi ha moltes i el nostre somni �s poder-nos dedicar exclusivament a aix�. [LV] S�, fins i tot la directora del col�legi on treballo m�ha dit avui: �Ostres tu! A veure quan podeu viure del grup i deixar-vos d�hist�ries!� Anna Serd� i Albert Sol�. |
![]() |
![]() |
![]() |