Bilag 14.8
Indholdsudfyldelse af gobernabilidad via ækvivalenskæder |
|||||
1997 |
2000 |
2001 |
|||
Gobernabilidad |
Ingobernabilidad |
Gobernabilidad |
Ingobernabilidad |
Gobernabilidad |
Ingobernabilidad |
Compromiso (184, 593) Avanzar en esquemas macroeconómicos (386-7) Participación ciudadana (153) Control (230) Transparente/cia (144, 285, 339, 516, 528) Combartir corrupción (481) Instituciones/alización (198, 199, 285, 498) Fortalecimiento institucional (220) Probidad (486) Independencia (146, 187, 220, 486) Imagen (324) Credibilidad (194, 221, 285, 324, 347, 489) Paz (31, 350, 399, 574) Estabilidad (399, 521) Sin/Ausencia de violencia (20, 222) Tranquilidad/(No) intranquilidad (480, 522) Leyes (145, 498, 503) Reducir discrecionalidad (253) Seguridad (399, 479, 522) Justicia social (388, 575) Desarrollo (29, 294, 387, 456, 472) Progreso (443) Sostenido (29) Equidad (tributario)(293) Derrama (389) Sin privilegios (30) Igualdad (331) Resolver diferencias (239-40) Pluralidad (55) Pluralismo (140) Solucionar/Atender necesidades sociales (342, 406) Respeto a divergencias (137-8) Diversidad de ideas (140) (Contradictorias, opuestas, antagónicas) (141) Oposición fuerte crítica (142) Oportunidades para todos (105) Estado de derecho (30, 184) Ética (253) Patriótica (142) Tolerancia (55) Convivencia concertada/ pacifica/armónica (31) Derechos y libertades (574) Derechos humanos (350-1, 499) Pensamiento republicano (494-5) Democracia (41) Principios democráticos (498-9) Reglas del juego claras/precisas (40, 339) Constitución (503, 571) Voluntad popular (42, 47) Responsable/ilidad (24, 431, 515) (No) temor (480) Lucha conta desempleo/estimular empleo (59-60, 341) Lucha contra miseria (59-60) Velar por los pobres (572-3) Electas por el pueblo (503-4) Madurez (515) Libertad de conciencia (63) Libertad de expresión (163) Liberal (64)2 Reconciliación (32) Perdón (32) Olvido (32) Diálogo (54) Dialogante (151) Flexibilidad (55, 139, 325) Oposición patrótica (141-2) (Servicio a) Nicaragua (54, 148) Nuestro pueblo (148) Concertaciones patrióticas (138-9) Concertado (325) Sabiduría, fortaleza, prudencia, humilidad (53) Dios (51, 56) Octubre de 96 (115) Consolidación definitiva (116) Proceso electoral (118, 515) Voto (122, 213) Urna (122) Realismo (137) Buena fe (139) Asamblea Nacional (144) Respeto (150, 195) Prensa, informar con verdad (159) Prensa, criticar constructivamente (159) Abolición de prácticas indebidas (195) Decentralización (193) Municipios (199) Modernización (193, 502) Moderno (295) Honestidad (221, 396) Entereza moral (221) Desaparición de micropartidos (222-3) Voluntad política (252, 517) Decición administrativa (252) Remover tramitaciones burocráticos (251) Sencillez (254) Claridad (254) Libre ingreso (257) Solvencia (285) Ahorro (285, 396) Confianza/bilidad (324, 520) Imagen (324) Producción/tividad (341, 396) Infraestructura (341) Inversión (396) Disciplina (396) Hechos (397) Respeto a etnias y minorías (444-5) Iniciativa privada (471) (No) incertidumbre (480) Capacidad (486) Accesibilidad (486) Mejoramiento profesional (498, 519-20) Combate a la delincuencia (524) Derecho a la huelga (525-6) Representatividad (528) Soberanía (572) Integridad/independencia (572) Cambio (20) Solidaridad (24) Sin agenda (135-6) Pacto social (203) |
Corrupción (255) Violencia (328) Intranquilidad (480) Discrecionalidad (253) Privilegios (30) Necesidades (58, 342) Impunidad (31) Inmunidad (30) Violación de ética (253) Intolerancia (16) Posturas intransigentes (137) Estados totalitarios (17) Intereses personales (196) Ambiciones (195) Temor (480) Desempleo (59) Miseria (60) Pobres (58) Inmaduro (328) Fuerza (495) Egoísmos (195) Abusos (160) Aprovechamientos ilícitos (160) Prácticas indebidas (195) Estados dentro del Estado (201) Micropartidos (223) Tramitaciones burocráticos (251) Oscuro (19, 174) Evasión fiscal (255) Contrabando (256) Humillantes registros (259) Incertidumbre (480) Delincuencia (524) |
Reunión
de Estocolmo (151) Compromisos con pueblo y comunidad internacional (151) Antiguo término (168) Lo que hemos venido buscando (193-4) Sana política económica (153) Participación ciudadana (153) Fortalecer a adm. Municipal (154) Mecanismos de control (154,164) Transparencia (155, 167, 186) Combatir corrupción (155-6) Instituciones (159, 284) Correcta aplicación de recursos (160) Probidad (160) Rendición de cuentas (160-1) Independencia (166) Imagen (166) Credibilidad (167) Paz (181) Estabilidad (181) Tranquilidad (182) Ley (159, 182, 188) Orden (182) Seguridad (182) Justicia (182) Desarrollo (183, 284) Sostenibilidad (285) Equidad social (183) Igualidad (183) Superar diferencias (20) Pluralismo (27, 183) Oportunidades para todos (183-4) Estado de derecho (184) Valores éticos (184) Valores patrióticos (184) Tolerancia (20) Convivencia armónica (184-5) Respeto a los derechos y libertades (185) Desenvolverse actividades ciudadanas (185-6) Marco institucional republicano (189) Democracia (283) Marco institucional democrático (189) Consenso en principios y reglas del juego (189-90) Carta Fundamental (190) Voluntad popular (191) Responsabilidad (282) Lucha contra desempleo (275-6) Lucha contra pobreza (275-6) Esfuerzos, costos y sacrificios (200) Andamiaje democrático (201) Ejercicio democrático (281) Todavía debil (201) Elecciones (282) Derecho y responsabilidad ciudadana (282) Madurez (283) Civismo (283) Libertad de prensa (227) Liberal (6) Perdonar (288) Olvidar (20) Diálogo (223) Flexibilidad (286) Amor por Nicaragua (288) Realismo (33) Asamblea Nacional (7) Respeto (185) Municipios (28) Moderna herramienta (169) Voluntad política (156) Sencillez (177) Claro y preciso (190) Solvencia (126) Imagen (120, 166) Disciplina (116) Hechos (36) Más representativos (221) Solidario abrazo (287) Puntos de agenda (211-2) Pacto social (191) |
Historia, dictaduras, guerras civiles (195) Inapropiada utilización (165) Guerras civiles (195) Inestabilidad (199) Violencia (198) Anarquía (199) Caos (198) Inseguridad (198) Injusticia (276) Retroceso (199) Destrucción (198) Inequidad social (276) Privilegios fiscales (225) Falta de oportunidades (276-7) Impunidad (199) Intransigencia (21, 198, 203) Dictaduras (195) Intereses/Propósitos personalistas y políticos (165-6, 203) Pasiones partidarias (203) Ambiciones desmedidas (203) Protagonismos irresponsables (204) Temor (198) Desempleo (199, 276) Miseria (199) Pobreza (276) No respeto (228) Prensa, no valores (228) Esfuerzos desinformativo (89) Aprovecharse para lucrarse (226) Micropartidos (219) Oscuro (216) Irrelevantes minorías (224) Micropartidos (219) Pactos, Kupia Kumi (217) |
Compromisos
con organismos internacionales (144-5) Sana conducción económica (113) Participación (100, 202) Instituciones (17, 2001) Credibilidad (141) Paz (20, 72, 177, 214) Clima estable, estabilidad económica (71, 107, 177) Exento de/sin violencia, (42-3, 92) Tranquilidad (72) Ley (137) Orden (61) Seguridad (137) Justicia (social)(17, 170-1) Desarrollo (73, 170, 186) Progresar/o (178, 214) Sostenible (107, 186) Equidad (178) Sin privilegios (32) Sin diferencias (32) Deponer diferencias (90) Necesidades (158) Oportunidades (32) Estado de derecho (17, 170, 179) Unión patriótica (89) Tolerancia (24, 63, 212) Convivir (en armonía) (33, 178, 214) Libertades ciudadanos (22, 184) Derechos humanos (21, 184) Democracia, Planos democráticos (16, 20, 30, 71, 170, 213) democratización (92) Deponer intereses personalistas (90) Voluntad popular (63) Objetivos superiores de la Patria (29) Responsabilidad (18) Generación de empleo/combatir desempleo (106, 173-4) Lucha contra pobreza, solidaridad con pobres (106, 171, 185) Mejores niveles de vida (32) Sacrificios y costos (19, 25, 145) Andamiaje (30) ejercicios agotadores (99) Elecciones (13) Madurez (43) Civismo (70) Libertad de prensa (183) Liberal (172, 181) No olvidar (69) Diálogo (177) Flexibilidad (25) Sabiduría, fortaleza, cordura y prudencia (212) Señor (210) Procesos electorales (13) Derecho al voto (101) Realismo político (28) Asamblea nacional (209) Respeto (196) Elecciones municipales (13) Incertar en modernidad (147) Entereza (25) cuatro partidos (52) Confianza (141) Infraestructura (189) (Disciplina (144)) Certidumbre (146) Legal (64) Verdadera representatividad (59) Firmeza (25, 63) Bien común (28) Concordia (72) Cambio (92) Crecimiento (107) Solidaridad (171) No preso político (181-2) |
Violencia (62, 75, 75) Ruptura del orden (61) Al margen de la justicia (140) Volver/pasos para atrás (213, 215) Mejores respuestas a Necesidades (158) Impunes (140) Intolerancia (75) Sistemas autoritarios y totalitarios (15) Intereses personalistas (62) Intereses partidarios (62) Pretenciones/llamados irresponsables (60, 75) Terror (62) Desempleo (174) Miseria (175) No respetar libertad de prensa (182-3) Olvidar (78) Fuerza (62) Erradas interpretaciones, desinformación (26) Prácitcas financieras irresponsables (131) 26 partidos (56) 26 partidos (56) Preso político (182) |