Bilag 14.5
Nodalpunkters og momenters lokalisering i talerne (angivet med linienumre) |
||||
1997 |
2000 |
2001 |
||
National identitet |
Nación/onalidad/ onal(ista) |
(2)1 , 39, 46, 50, 87, 123x2, 136, 144, 151, 179, 186, 190, 203, 237, 242, 274, 276, 332, 356, 357, 368, 409, 421, 440, 443, 474, 485, 489, 501, 509, 520, 548, 550, 578. | (3), 7, 25, 32, 39, (59), 72, 81, 108, (209), 213x2, 231, 241, 246, 265, 269. | (3), 6, 54, 74, 161, 197, 200, 203, 208, 209, 210. |
| Ciudadano/ía | 7, 49, 67, 98, 126, 153, 158, 186, 200, 213, 333, 473, 489, 522, 548, 554, 562. | 25, 153, 186, 268, 282. | 22, 45, 103, 184, 202. | |
| Pueblo/popular | 12, 42, 47, 52, 61, 110, 117, 145, 166, 179, 193, 206, 211, 269, 406, 434x2, 468, 521, 581, 589, 592, 597. | 9, 11, 18, 149, 152, 180, 191, 230, 242, 248, 270, 280. | 10, 57, 63, (80), 82, 171, 210. | |
| Patria/ótico/otismo | 13, 72, 113, 139, 142, 178, (362), 404, 415, 531, 534, 572. | 16, 31, 184, 228, 229, 233, 240, (260), 267, 271, 288. | 29, 89, 216. | |
| Compatriota | 392, 553. | - | - | |
| Nicaragüense | 7, 52, 62, 92, 100, 101, 103, 115, 153, 168, 190, 258, 319, 407, 490, 510, 514, 521, 530, 538, 543, 546x2, 560, 569, 574, 592, 599. | 12, 23, 68, 152, 193, 230, 242, 262, 273, 277, 279, 291. | 10, 18, 101, 141, 168, 184, 210. | |
| Nicaragua | (4), 20, 48, 54, 126, 148, 323, 359, 365, 382, 399, 447, 484, 497, 512, 533, 569. | 86, 120, 200, 258, 263, 280, 288, 295. | 91, 95, 97, 143, 192, 199, 217. | |
| Presidente/cia/cial | (1), (3), 49, (100), 126, (130), 150, 157, 568, 592. | (1), 145. | (1), 14, 94. | |
| República | (4), 100, 145, 150, 349, 503, 568, (576), 583, 587. | (1), (244). | (1), 7, 210. | |
| Estado/tal | (17), (30), 43, 64, (184), 188, 193, (201), 201, 224, 250, 296, 337, 340, 343, (380), 431, 472, (484), 487, (595). | (6), 39, (184), (250), 268. | (17), 127, (170), (179). | |
| Tierra | 8, 104, 536, 560. | 22, 235. | - | |
| Territorio/al | - | 72, 231, 246, 255, 270. | - | |
| Suelo | 549. | - | - | |
| Bandera | 578. | - | - | |
| Azul y blanco | 50. | - | - | |
| Raíz | 8. | 240. | - | |
| Familia(r) | (71), (79), (81), (88), (110), (408), (470), (476), 530, 535. | 23, (224), 291. | - | |
| Sangre | 549 | - | - | |
| Vena | - | 240. | - | |
| gene | - | 241. | - | |
| Amar/or/ado | 8x2, (76), (111), (559), 598. | 288. | - | |
| Amistad/oso: | 101. | 273. | - | |
| Valor/iente: | (70), (275), (346), (408), (556). | (184), (228), (237), 241, 280. | (102). | |
Fortid |
Historia/órico | 11, 33, 61, 108, 228, (358), 511, 586. | 194. | (12), 89, 95. |
| Pasado | 18, 36, (93), 171, 178, (208), (360), 368, 378, 438, 509, 554, 564. | 21, 102, (211), 216, 226, (256). | 77, 87, (136), 162, 214. | |
| Atrás | - | 196. | 16, 188, 215. | |
| Dolor(oso) | 10, (58), (413), (429), (535). | (129), (248). | 79, (151). | |
| Negro | 109. | 195. | - | |
| Oscuro/idad | 174. | 92, 216, (260). | - | |
| Noche oscura | 19. | - | - | |
| Error/ado/ático | 10, 37, (160). | - | 26, 157. | |
| Accidente/ado | 10. | 194. | (126). | |
| Violento/cia | (20), 105, (110), (222), (328), (400), 415, 555. | 21, (36), (52), (198). | (43), (62), 75, (92). | |
| Destruir/cción/ctivo | 105. | (52), (63), (198), (205). | - | |
| Piñata | 180. | - | - | |
| Guerra | 112, 403, 414. | - | - | |
| Guerra civil | 381. | 195. | - | |
| (Sistema)
estatista/ autoritario/totalitario |
17, 381. | - | 15x2. | |
| Dictadura | 556. | 195. | - | |
| Intransigencia/te | (137), (401), 415. | 21, (203). | - | |
| Descapitalización humana | 534. | - | - | |
| Injusta confiscación/confiscar | 555. | - | - | |
| Perseguir/cución | 555, 561. | - | - | |
| Odio(so) | 33, (111), 561. | 21, (58). | 78. | |
| Retroceder/so | - | 22, (199). | (96). | |
| Herir/da | 35. | 22. | - | |
| Intolerante/cia | 16. | - | 75, (141). | |
| Revanchismo | (112). | - | 78. | |
| Abismo | - | 35. | 82. | |
| Siniestro | - | (245). | 81. | |
| Sepultar/do | - | 196, (205). | 84. | |
Ny orden/ |
Nuevo punto de partida | 563. | - | - |
| rumbo | 34. | 38. | 24, 204. | |
| Paso firme | 115. | 292. | 14. | |
| Regla | 40, 339. | 190. | - | |
| Fórmula | 99, 309, 326. | - | - | |
| Disciplina | 289, 396. | 116. | 144, 167. | |
| Oportunidad | 14, 105, 168, 248, 399, 400, 409, 433, 460, 537, 559. | 14, 183, 2772, 293. | 32, 147. | |
| Tranquilo/idad | 317, 392, 404, 480, 522. | 182. | 72. | |
| (No) violento/cia | 20, 105, 222, 328, 400, (415), (555). | 21, 36, (52), 198. | 43, 92. | |
| (No) intransigencia/te | 137, 401, (415). | 21, 203. | - | |
| optimismo | - | 17, 292. | - | |
| Visión/onario | 43, 278, 361. | 38, (259). | 27, 90, 152. | |
| Globalismo/zar/zación | 347, 352. | 40. | 148. | |
| Civismo | - | 283. | 70. | |
| Cambiar/o | 20, 191. | (273). | 86, 92, (119), 191, 192, 193. | |
| No el/la mismo/a | - | - | 192. | |
Liberalisme |
Liberal(ismo) | 24, 64, 71, 84, 89, 130, 131, 135, 170, 228, 495. | 6, 100, 208, 259. | 172, 181. |
| Mercado | 263, 270, 345. | - | - | |
| Economía de mercado | 24. | - | - | |
| Facilitar/dor | 44, 241, 257, 291, 302, 326. | (68), (94). | (128). | |
| Oportunidad | (14), 105, 168, 248, (399), (400), 409, (433), 460, 537, 559. | 14, 183, 277, (293). | 32, 147. | |
| Iniciativa | 25, (156), 242, 471. | - | - | |
| Invertir/sión/sionista | 242, 274, 338, 366, 396, 421, 460, 474. | 147. | 122, 123. | |
| Producir/ción/to/tivo/ tividad |
27, 106, 243, 265, 268x2, 280, 283, 300, 303, 306, 338, 341, 366, 370, 395, 396, 422, 452, 453, 463, 464. | 13, 29, 149. | 106, 115, (205). | |
| Competir/etivo/tividad/ encia |
260, 266, 452. | - | - | |
| Exportar/ble/ción | 244, 366, 451, 453. | - | - | |
| Comercio/al(ización) | 27, 256, 262, 267, 354, 449, 454. | 106. | - | |
| Privado | 26, 281, 338, 471. | - | 123, 124, 131. | |
| Privatizar/ción | (174), 298, 337. | - | 126. | |
| Moderno/izar/ización/ idad |
43, (193), 244, (295), 337, (352), (425), (502). | (39), (169). | (147). | |
Udvikling |
Desarrollar/o | 29, 245, 282, 294, 321, (346), 387, 425, 456, 472, 527, (567). | 70, 127, 183. | 73, (156), 170, 186. |
| Desarrollo humano | - | 284. | 73. | |
| Macroeconómico | 387. | - | - | |
| Prosperidad | 405. | - | - | |
| Moderno/izar/ización | (43), (193), (244), 295, (337), (352), 425, (502). | 39, (169). | 147. | |
| Adelante | - | 19, 294. | - | |
| Sostenido/ble/ilidad | 29. | 127, (182), 285, 290. | 107, 186. | |
| Maduro/ez | 85, 328, 515. | 283. | 43. | |
| Avanzar | 386, 480, 497. | 205. | 91, 96, 193. | |
| Crecer/iente/imiento: | 523. | (56), 82, 108, 290. | 107, 113 | |
| Progresar/o/ista | 23, 244, 443. | - | 178, 192x2, 214. | |
| God
regerings- førelse |
(In)gobernabilidad | 148,202, 236. | 153, 168, 174, 177, 181, 284. | 21, 180, 185. |
| Dialogar/álogo | 54, 133, 151, 206, 236. | 210, 223. | 177. | |
| Divergencias | 138. | - | - | |
| Oposición crítica | 141-2. | - | - | |
| Plural(idad/ismo) | 55, 140, 164. | 27, 183. | - | |
| Flexible/ilidad | 55, 139, 309, 325. | 286. | 25. | |
| Tolerar/nte/cia | 55, (162). | 20, 233, 286. | 24, 63, 212. | |
| Derechos humanos | 18, 350-1, 499. | - | 21, 184. | |
| Derecho a huelga | 525-6. | - | - | |
| Asociación | 526. | 28. | - | |
| Derecho a pensar, creer | 64-5. | - | - | |
| Derecho al voto | 213, 556. | 282. | 101. | |
| Libertad de conciencia | 63. | - | - | |
| Institución/cional (idad/ización) |
198, 199, 220, 285, 498, 507. | 159, 189, 269, 284. | 17, 30, 190, 201. | |
| Municipio/al | 199, (214). | 28, 154, 282. | 13, 50. | |
| Fortalecer/imiento/edor | 198, 220, 283, (408). | 154, 159, (202). | 99, 127, 136. | |
| Transparente/cia | 144, 285, 339, 516, 528. | 155, 167, 186, 222. | - | |
| Control(ar) | 215, 230, (274). | 154, 164. | (119). | |
| Rendición de/rendir cuentas | - | 160-1. | - | |
| Ley | 145, (177), 188, (208), (216), 228, 232, 253, 332, 498, 503. | 159, 182, (218). | 53, 137. | |
| Independiente/encia | 83, 123, 146, 187, 220, 239, (349), 486, (572). | 166. | - | |
| Credibilidad | 194, 221, 285, 324, 347, 489. | 167, 237. | 141. | |
| Probidad | 486. | 160. | - | |
| Integridad: | (357), (572). | (231), (246), (270). | - | |
| Moderno/izar/ización | (43), 193, (244), (295), (337), 352, (425), (502). | (39), 169. | (147). | |
| (No) violento/cia | 20, 105, 110, 222, 328, 100. | 21, 36, (52), 198. | 43, 92. | |
| Sana política económica: | - | 152-3. | 113. | |
| Bien común | - | - | 28. | |
| entereza | 221. | (263). | 25, 152. | |
Demokrati |
Democracia/ático/ atización3 |
41, 116, 124, 142, 197, 199, 227, 449, 525, 586, 591. | 5, 189, 201, 281, 283. | 16, 20, 30, 71, 89, 92, 100, 170, 213. |
| Voto/votar4/votantes | 20, 93, 119, 122, 190, 213, 234, 556. | 11, 209. | 49, 50, 66, 96, 101. | |
| Urna | 122, 236, 593. | - | - | |
| Elegir/ctoral/cción/ cto |
118, 129, 208, 212, 217, 220, 223, 225, 229x2, 230, 233, 360, 503, 515, 592. | 210, 282. | 13x2, 40, 52, 53, 94, 98x2, 211. | |
| Voluntad popular | 42, 47, 589. | 9, 191. | 63. | |
| Mandato popular | 47. | - | - | |
| Consolidar/ción | 116, 589. | - | 18. | |
| Fortalecer/imiento/dor | (198), (220), (283), (408). | (154), (159), 202. | 99, (127), (136). | |
| Transitar/ción/ánsito | 117, 403, 587. | 128, 217. | 15. | |
| 1990 | (281), 588. | - | 213. | |
| Asamblea | 144, 179. | (3), 7, 213, 265. | (3), 54, 209. | |
| Edificio | - | 283. | 30. | |
| Agotador | - | - | 99. | |
| desgastante | (40). | - | 99. | |
Pressen |
Libertad de expresión | 163. | - | - |
| Libertad de prensa | - | 227. | 183. | |
| Cuestionables privilegios | - | 225 | - | |
| (No) respeto | - | 228 | - | |
| (No) valores | - | 228, 237. | - | |
| Traición | - | 233. | - | |
| Despreciable | - | 235. | - | |
| Venderse | - | 234 | - | |
| Infame/ia | (59). | 237. | - | |
Folkelig Deltagelse |
Participar/ción | 153, (210), (229), (359). | 25, 144, 153. | 45, (52), (57), (58), 100, 202. |
| Sociedad civil | 154, 207, 473. | 28, 144. | 202. | |
| Consulta popular | 206. | - | - | |
| Abstención | - | - | 44, 104. | |
Fattigdom |
Justicia (social) | 23, 388, 575. | 13, 276, 290. | 170-1. |
| (In)equidad | (293). | 13, 183, 276. | 178. | |
| Pobre(za)/empobrecido | 58, 336, 394, 426, 573. | 12, 49, 121, 276. | 106, 163, 171, 186. | |
| Necesidad(o) | 46, 58, 158, 336, 342, 406, 424, (521). | - | 158. | |
| Carencia | 393. | (229). | 158, 174. | |
| Miseria | 60, 413. | 35, 199. | 175. | |
| Desempleo | 59, 394. | 35, 199, 276. | 115, 174. | |
| Urgir/encias | 302, 321, 406. | - | 158. | |
| Sufrir/do/miento/ insufrible |
57, 109, 336, 392, 413, 432, (533). | (22). | 174. | |
| Dolor(oso) | (10), 58, 413, (429), (535). | 129, (248). | (79), (151). | |
| Corazón | (73), (133), 392, (429). | - | 173. | |
| Terrible | 393, 414. | - | 173. | |
| (Sin) diferencia | 63, (239). | (20), (286). | 32, (90). | |
| (Sin) privilegio | 30. | - | 32. | |
| (Sin) exclusión | - | 26. | 33. | |
| (Sin) distingo/uo | 7, (332), (414). | 26. | - | |
Svage gr. |
Minusvalido | 412. | - | - |
| Desamparado | 413. | - | - | |
| Víctima | 414. | (274) | - | |
Familie- |
Núcleo | 408. | - | - |
| Mujer | (91), (164), 410. | - | - | |
| Madre | (56), 410, (586). | (15). | - | |
| Niñez/niños | 410, (427), (428). | - | - | |
| Juventud/joven | (91), 411, (483). | - | (12). | |
| Tercera edad | 411. | - | - | |
| Valor(ar) | 70, (275), (346), 408. | (44), (184), (228), (237), (241). | (102). | |
Uddannelse |
Educar/ción | 106. 420, 423. | 148. | - |
| Capacitar/ción/dad | 26, 262, (279), 397, 405, 420, 471, (486). | (81), (86). | - | |
| Estudiar/o/ante | 426. | - | - | |
| Maestro | 416, (421), (448). | - | - | |
| Cultura | 107, (219), (354), 417, 420. | (178). | (35). | |
| Arte | 417. | - | - | |
| Opinión pública | 419. | - | - | |
| Útil | 427. | - | - | |
Sundhed |
Salud | 429. | 148. | - |
| Médico | 434. | - | - | |
| Sano | (101), 428, 434. | (152). | (113), (208). | |
| Nutrición | 433. | - | - | |
| Dieta | 428. | - | - | |
| Higiénica/higiene | 428, 433. | - | - | |
| Dolor(oso) | (10), (58), (413), 429, (535). | (129), (248). | (79), (151). | |
| Corazón | (73), (133), (392), 429. | - | (173). | |
Miljø |
Medio ambiente | 437. | - | - |
| Recursos naturales | 438. | - | - | |
| Preservar/ción | (45), (84), 437. | - | - | |
| Proteger/cción | (45), (409), 437. | (16), (164), (227), (269). | - | |
| Explotar/ción | 438. | - | - | |
| Preocupar/ción | 437. | - | - | |
Korruptions- |
Corrupto/ción | 255, 482. | 36, 156. | - |
| Comisión | 271. | - | - | |
| Interés | 196, 149, 190, 271, (348), (366), 528. | (32), 203, 224, (252), 260. | 27, 62, 90. | |
| Egoísmo | 195. | - | - | |
| Discrecionalidad | 253. | - | - | |
| Indebido | 195, 329, 376. | - | - | |
| Voluntad política | 252. | 157. | - | |
| Ética | 178, 253, 322. | - | - | |
| Combatir/e | 481, (523). | 155. | (173). | |
| Irresponsable | - | 204. | (60), (75), 131. | |
| Abusar/o: | 160. | - | 132. | |
Retsstat |
Estado de derecho | 30, 184. | 6, 184. | 17, 170, 179. |
| Inmune/idad | 30. | - | - | |
| Impune/idad | 31 | 199. | 140. | |
Retssystem |
Justicia | (25), 181, 319, (388), 487, 492, (575). | (13), 182, (290). | 17, 140, (170). |
| Corte suprema | 181, 488. | - | - | |
| Derecho | 18, 30, 64, 184, 213, 322, 350, (399), 491, 495, 496, 499, 525, (549), 556, 573. | 6, 184, 185, 263, 282. | 17, 21, 101, 170, 179, 184. | |
Kriminalitet |
Delincuencia/al/te | 481, 524. | - | - |
| Crimen/inal(idad) | 482. | - | - | |
| Narcotráfico/ante | 483. | 253. | - | |
| (In)seguro/idad | (189), 374, (399), (409), 479, (501), 522, (537). | 182, 198. | - | |
| Temer/or | (122), (314), 480. | 198, (280). | - | |
| Alarmante | 481. | - | - | |
Politi |
Policía/ial | 485, 520. | 269. | - |
| Confiar/do/nza/bilidad | (95), (102), (275), (282), (310), (311), (324), (344), (368), (375), (489), 520, (579), (589). | (274). | (132), (141). | |
Hær |
Ejército | 497, 415. | 269. | - |
| Moderno/izar/ización | (43), (193), (244), (295), (337), (352), (425), 502. | (39), (169). | - | |
Udenrigs- |
Exterior | 344, 348, 453, 546. | 58. | - |
| Extranjero | 332, 367, 474. | 234, 261. | 161. | |
| Soberanía | 48, 349, 357, 572. | 7, 191, 212, 231, 246, 270. | - | |
| Integridad: | 357, 572 | 231, 246, 270. | - | |
| No intervención | 355. | - | - | |
| Imagen | 324, 365. | 120, 166. | - | |
| Proteger | 45, (409), (437). | (16), (164), (227), 269. | - | |
Central- |
Unión Centroamericana | 358-9. | - | - |
| Parlamento centramericano | 360. | - | - | |
| Patria Grande | 362. | 260. | - | |
| Hermano/a | (7)x2, (79), (133), (225), (412), (492), (540), (547), (557). | 244, 248, 249, 277, (279)x2. | - | |
| Integrar/ción | (84), (164), (442), (461). | (40), 275. | - | |
| Agresión/or | - | 231, 234, 265, 274. | - | |
| Provocar/tivo | - | (57), 243. | - | |
Bistand & donorer |
Cooperación | 351, 368, (493), (514). | 44, 47. | - |
| Ayuda | 376, (570). | 58. | - | |
| Donar/nte/ción | 88. | 55, 162. | - | |
| Comunidad internacional | 485. | 152, 230. | - | |
| Intencionalidad | 376. | - | - | |
| Condicionamiento | - | 45, (158). | - | |
| Injerecia | (230), (376). | 45. | - | |
| Mendigar/nte | - | 42. | - | |
| Vergonzoso/ante | (177). | 42, (216). | - | |
| Reforma estructural/ESAF | (297) | 118. | 125, 143, 148. | |
| Sacrificio | (412). | (200). | (19), 145. | |
| Costo(so) | (214), (264), (269), (292). | 120, (200). | (19), (25), (99), (102), 145, (160). | |
| Amarga/dolorosa medicina | 335. | - | 151. | |
Mitch & gen- |
Reconstruir/cción: | (320). | 24, 62, 137. | - |
| Transformación: | - | 25, 138. | 92. | |
| Destrucción: | (105). | (52), 63, (198), (205). | - | |
| Huracán: | - | 64, 257 | 112. | |
| Devastador: | (381). | 64, 257. | 112. | |
| Grupo Consultivo: | - | 134-5. | - | |
| Estocolmo: | - | 134, 142, 146, 151. | - | |
Gæld |
Deuda Externa | 377. | 123. | 129, 160. |
| Heredar/do | (171), (317), 377. | 123. | 160. | |
| HIPC | - | 121, 133. | 149, 166. | |
| FMI | - | 119. | 143. | |
| Condonar/ción | - | 122. | 149. | |
| Aliviar/o | (389). | - | 129. | |
| Club de París | - | - | 129. | |
| Pasivos externos | - | - | 149-5. | |
Økonomi |
Economía/económico | 24, 29, 39, 198, 235, 276, 335, 345, 383, 386, 530. | 39, 108. | 105, 107, 113, 114, 117, 146, 154, 170. |
| Financiar/zas/ciero/ ciamiento |
214, 275, 279, 297, 311, 340, 344. | 66, 137, 172. | 110, 127, 128x2, 131, 133, 137, 145, 154. | |
| Capital(ización) | 298, 345. | - | - | |
| Moneda/tario | 275. | 117, 119. | 143. | |
| Ahorro | 274, 285, 396. | - | - | |
| Inflación | 275. | - | 119, 120. | |
| Divisas | 463, 529. | - | - | |
Lån |
Crédito | 278, 317. | (125). | - |
| Pago | 279, (291), (327). | - | - | |
| "Cobra" | 301. | - | - | |
| Gracia | (53), 302, (600). | (296) | - | |
Banker |
Banco/ario | 284, 307. | - | 126, 130, 133, 137. |
| Banca/o privada/o | 281. | - | 130-1 | |
| Banca/o estatal | 296. | - | 126. | |
| Quiebra | - | - | 130, 136. | |
Skat |
Impuesto/ositivo | (137), 266, 287, 288, 334, 543. | - | (160). |
| Hacienda/endario | 289. | - | - | |
| Tributario | 291, 293. | - | - | |
Infra- |
Infraestructura | 341, 449, 474. | 64, 147. | 189. |
| Construir/ctor/cción | 26, (43), (197), 463, 467, 469. | 74, 77, 107, (200). | (30), (38). | |
| Obra | 341, 448, 457, 463. | 36, 65, 73, 95, 98. | 157, 187, 198. | |
| Servicio | 27, (54), (128), 244, 265, 287, (335), 449, 457, 463, (502), (523), (598). | (32), 68, 90, (234). | - | |
| Camino | (14), (21), 464, (563), (574), (585). | (16), (37), (41), 75, (126), (289). | (22), (79), (125), (213). | |
| Carretera | 464. | 74. | - | |
| Puerto | 464. | - | - | |
| Puente | (36). | 76, 77. | - | |
| Pavimento/ación | 466. | 75. | - | |
| Vivenda | 468. | - | - | |
| (Hidro)eléctrico/ ectricidad |
261, 465. | 78, 81, 86, 90. | - | |
Landbrug |
Agrícolo/icultura/ opecuario |
269, 308, 426. | 106. | - |
Industri |
Maquillaje | 455. | - | - |
| Zonas francas | 456. | - | - | |
Turisme |
Turismo/ístico | 259, 459. | - | 124. |
RAAN & |
Autonomía/ónomo | (198), 218, 443, 444. | 94. | - |
| Etnia/co | 444. | - | - | |
| Minoría | 445. | (224). | - | |
| Integrar/l/ción | (84), (164), (297), (435), 442, 445, (461), (530). | (40), (135), (275), (290). | (73). | |
Parlament |
Representar/nte/ción/ do/tivo/tividad |
(203), (364), (376), (420), (476), (487), (528), (592), (595). | 12, (30), (119), 213, (221), 238. | 10, (14), (59), (145), 200. |
| Digno/idad | (49), 144, (357), (407). | 12, (46). | 9. | |
| Honor(able) | (571), (581). | (3), 213, 238. | (3), 54, 209. | |
CSE & |
Multitudinario | 209. | - | - |
| Reforma(r) | 216, (552). | (215), (266). | 53, (54), (125). | |
| Verdadera representatividad | - | - | 59. | |
Grundlov |
Constitución/cional | (3), 203, (503), 552, (571), (590) | (19), (208), 215, 266. | 7, 194, 198. |
| Reforma(r): 1 | (216), 552. | 215, 266. | (53), 54, (125). | |
| Actual(izado/izar) | 204, 205, (291), (294), (454). | - | (50). | |
FSLN/ |
Abrir/ierto/apertura | (14), 54, (68), 132, 133, 151, (155), (156), (168), (246), (263), (343), (353), (404), (460), (473), (517). | (40), (175), 210, (293). | - |
| (Con)juntos/juntarse | 43, 136, 239, 404. | 17, 19, 31, 287, 294. | 31, 48, 72, 204, 214. | |
| Consenso | 206, 237. | (189), 211. | - | |
| (Superar/Deponer/ resolver) diferencias |
(63), 239, (518). | 20, 286. | 90. | |
| Concertado/ción | 31, 139, 325. | - | - | |
| Punto de agenda | - | 211. | - | |
| Representar/ivo/ante /ción/tividad |
(203), (364), (420), (476), (487), (528), (592), (595). | 12, (30), (119), 213, 221, 238. | (10), (14), (59), (145), (200). | |
| Mayoría/itario | (46), (62), (191), (336). | (32), 215, 221. | (50). | |
| Partidos/fuerzas principales | - | 207. | 48. | |
| Concordia | - | - | 72. | |
| Amenazar/a(nte/dor): | (400). | - | 60, 77. | |
| Radical | - | - | 61. | |
| Paramilitar | - | - | 66. | |
| Falso | - | (33). | 83. | |
| Espejismo | - | (34). | 83. | |
| Canto de sirena | - | - | 84. | |
| Retroceder/so | - | (22), (199). | 96. | |
| Fricción | (333). | - | 206. | |
| Violencia | (20), (105), (110), (222), (328), (400), (415), (555). | (21), (36), (52), (198). | (43), 62, 75, (92). | |
Kom. valg |
Tropiezo | - | - | 91, (213). |
Præ.valg |
Parteaguas | - | - | 95. |
| Disyuntiva | - | - | 95. | |
| Destino | (74). | - | 96. | |
Ejendom |
Propiedad | 303, 306, 312, 314, 319. | - | - |
| Posesión | 311. | - | - | |
Eksil |
Regresar/o | 258, 543, (564). | - | - |
| Retornar/o | 531. | - | (77). | |
| Ingresar/o | 257, (290). | - | - | |
| Remesa | 529. | - | - | |
| Reunificar/ción | 534. | - | - | |
| Hermano/a | (7)x2, (79), (133), (225), (412), (492), 540, 547, 557. | (244), (248), (249), (277), (279)x2. | - | |
| Arteria desangrada | 559. | - | - | |
| Amar/or/do | (76), (111), 559, (8)x2, (598) | (288). | - | |
| Doler/or(oso) | (10), (58), (413), (429), 535. | (229), (248). | (79), (151). | |
| Sufrir/do/miento | (57), 109, (336), (392), (413), (432), 533. | 22. | - | |
Forsoning |
Reconciliar/ción/do | 32. 320, 559, 591. | - | - |
| Paz/cífico/cifista | 31, 111, 350, 399, 489, 496, 535, 574, 586, 590. | 20, 181, 264, 273, 280. | 20, 40, 72, 177, 214. | |
| Perdonar/ón | 32. | 288. | - | |
| Olvidar/o | 32, (425). | 20, 196. | (69), (78). | |
| Convivir/encia | 31, 489, 535. | 184. | 33, 178, 214. | |
| Estable/ilidad/ilización | 30, 328, 399, 484, 521, 537. | (126), 181, 199.5 | 20, 71, 107, 118, 142, 177. | |
| (Con)juntos/juntarse | 43, 136, 239, 404. | 17, 19, 31, 287, 294. | 31, (48), 72, 204, 214. | |
| Amar/or/ado | (76), 111, (559), (8)x2, (598). | 288. | - | |
| Mano a mano | - | 18. | - | |
| Abrazo | 31. | 287. | - | |
| Unir/do/dad/ón | (84), (85), (157), (358), (375). | 20, 239, 294. | 89. | |
| Armonía/ónico | 490, 507. | 185. | 33, 214. | |
| Tranquilo/idad | (317), (392), 404, (522). | 182. | 72. | |
Religiøsitet |
Dios | 51, 578, 599. | 15, 295. | 69, 217. |
| Señor | (6), 56. | (10), 15, (99). | (8), (209), 210. | |
| Santísima Madre | 56. | 15. | - | |
| Virgen Maria | 56. | - | - | |
| Fe | (47), 62, (92), (102), (138), (183), (232), (286), (516), (573), (598). | (17), (292). | (85). | |
| Cristiano | 70. | - | - | |
| Cardenal Miguel Obando y Bravo | 580. | - | - | |
Chamorro |
Madre prudente | 586. | - | - |
| Comprender/sivo/sión | (506), (542), 587. | (136). | - | |
| Reconocer/ido/imiento | (224), (416), (468), 582. | (66), (145), (267). | (85). | |
PLC/AL |
Unidad | 84, 85, (157), (375). | (239). | (65). |
| Maduro/ez | 85, 328, (515). | (283). | (43). | |
| Avanzar | (386), (480), (497). | (205). | (91), 96, 193. | |
Resultater |
Lograr/o | 390, 448, 507. | 31, 98, 142, 200. | 19, 118. |
| Emplear/o | (341), 462, 476. | 101. | 106, 114. | |
| Salario | - | 104. | - | |
| Realizar/do | - | 73, 143. | 40, 198. | |
| Incrementar/do/o | - | 86, 102, 105, 146. | 122. | |
| Córdoba | - | 74, 113. | 118. | |
| dólar | - | 111, 113, 140, 141, 147, (234). | 118, 122, 123, 135. | |
| Kilómetros | - | 74. | - | |
| Megawats | - | 79, 82x2, 83, 84. | - | |
| % | 234. | 83, 86, 87, 102, 105, 106x2, 107, 108, 112, 113x2, 123, 148, 209. | 44, 49, 114, 115, 116, 118x2. | |
| Verificar | (211). | - | 108. | |
| Cumplir/miento | 93, 192, (379), (571). | - | 7, 109, 144. | |
| Alcanzar | 233. | (48). | 177. | |
| Incuestionable | - | (271). | 119. | |
| Desinformar/tivo | - | 89. | 26. | |
| Errada/parcial interpretación | 226. | - | 26. | |
| Camino
arduo/ difícil/accidentado |
563. | - | 22, 125-6. | |
| Escollo | - | (289). | 23. | |
| Trampa | - | - | 23. | |
| Laberinto | - | (289). | 23, (76). | |
| Costo(so) | (214), (264), (269), (292). | 120, 200. | 19, 25, 99, (102), 145, 160. | |
| Sacrificiar/o | (412). | 200. | 19, 145. | |
| Entorno adverso | - | - | 110. | |
Mangler |
Error | (37), (160). | - | 157. |
| Omisión | - | - | 157. | |
| Desatender | - | - | 157. | |
| Lamentar/ble | 436. | (256). | 139, 159. | |
| Alemán - præsident | Legítimo/legitimar /idad |
48, 236, (306), (329), 400, 503, (508), (526), (553). | (186), 222, (238). | - |
| Responsable/ilidad | 24, 45, 49, 68, 384, 431, 439, (502), (515), (519). | 116, (269), (282). | (18), (140). | |
| Cumplir/miento | 93, 192, (418), 571. | - | 7, 109, 144. | |
| Hombre de palabra | 94. | - | - | |
| Decisión | (183), (233), 252, 384, 436. | - | (96), (202), 237. | |
| Intención | 395, 568. | - | - | |
| Voluntad | (18), (42), (47), 86, 252, 384, 436, 517, (589). | 9, 157, (191). | (63). | |
| Respetar/o/able/uoso | 49, 63, 99, 145, 150, 187, 195, 232, 444, 488, 496, 499, 506, 523, 573, 580, 591. | 6, (46), 185, (192), (228). | 1826, 183, 196, 215. | |
| Fe | 47, (62), 92, 102, 138, (183), 232, (286), (516), 573, 598. | 17, 292. | (85). | |
| Confiar/do/nza/ble/ bilidad |
95, 102, 275, 282, 310, 311, 324, 344, 368, 375, 489, 520, 579, 598. | (274). | (132), (141), 164. | |
| Mandato | 47, 590. | 9. | 194, 198. | |
| Jurar/mento | 571, 577. | - | - | |
| Como Presidente | 150, 568. | - | - | |
| Como Presidente de todos | 126. | - | - | |
| Imparcial(idad) | 127. | 67, 159. | - | |
| Gobierno plural | 164. | - | - | |
| Servir/cio | (27), 54, 72, 128, (244), (265), (287), (335), (449), (457), (463), (502), (523), 569, 598. | 32, (68), (90), (234). | (8). | |
| Vocación | 72, 128, 358, 442, 492, (523), 568. | (280). | 172. | |
| Comprometer/ido/iso | 60, 184, 192, 318, 356, 385, (441), 581, 593. | 151. | 144, 170. | |
| Dignificar/o/dad | 13, 49, 144, 357, 407, 409. | (12), (46). | (9). | |
| Sincero/idad | 51, 125, 565, 582. | 157, (187). | 159. | |
| Humilde | 53, (313), 570. | - | - | |
| Honrar/roso/radez/ or(able) |
67, 98, 343, 571, 581, (594). | (3), (213), (238). | (3), 6, (54), (209). | |
| Sagrado/consagrarse | 8, 60, 578, 597. | (231), (240). | (18). | |
| Amar/or/ado | (8)x2, (76), (111), (559), 598. | (288). | - | |
| (No) defraudar | 93, 579. | - | - | |
| Realismo/ta | 137, 238, 257, 302, 424. | 33, 43. | 28. | |
| Realidad | (379), 501, 558. | 88. | 59. | |
| Pragmatismo/ático | 310, 326, 394. | 33. | 138. | |
| (No) espejismo | - | 34. | 83. | |
| (No) populismo | - | 35. | - | |
| Obra | 341, 448, 457, 463. | 36, 65, 73, 95, 98. | (157), 187, 198. | |
| Hechos | 397. | 36. | - | |
| (No) palabras | 395. | 36, 96. | 83, 188. | |
| (No) ocultar/miento/o | 41. | 88, 89. | - | |
Alemán - privat |
Mi vida | 66. | - | - |
| Padre | 69, 491, (532), 578. | - | - | |
| Esposa | 73, 579. | - | - | |
| Hijo/a | 76, 81, (187), 579. | - | (215). | |
| Hermano/a | (7)x2, 79, (133), (225), (412), 492, (540), (547), (557). | (244), (248), (249), (277), (279)x2. | - | |
| Familia(r) | 88, (476). | (23), (224), (291). | - | |
| Amigo | 88, (541), 597. | (135). | - | |
| Soledad | 77. | - | - | |