A U   M a r o c  

Le roi Mohamed vi

Depuis le discours prononcé en Août 2001 par Sa Majesté, notre pays semble opter pour la reconnaissance de l’amazighité du Maroc et de l’ Intégration de cette dimension de l’identité nationale :Intégration de l’amazighe dans le système d’éducation – formation :


Trois approches sont en considération au sujet de la question amazighe :

1 - Assimilation : Elle se fonde sur une idéologie unitariste : un territoire, un peuple, une langue du modèle jacobin français selon lequel A + B = A (Arabe + Berbère = Arabe)


Trois options sont à examiner pour ce cas :

A - L’Option Arabiste qui s’appuie sur le nationalisme arabe

B - L’Option Islamiste qui se base sur le fait que l’arabe est de par son statut la langue du coran sacré    

C - L’Option Universaliste quant à elle défend la thèse de la langue internationale qu’est l’Anglais

2 - Autonomie : Cette approche conçoit le problème amazighe en terme d’identités distinctes et autonomes.

3 - Intégration : Elle est plus culturelle que politique. Il s’agit d’intégrer la dimension amazighe dans l’identité nationale.

L’Existence de trois dialectes actuels : tashelhiite, tarifiite, tamazhighte

Une langue unifiée à standardiser

Trois graphies : le lybique, le   taphinaghe- l’arabe

Le tissus associatif amazighe s’est considérablement agrandi ces 10 dernièes années. En 1991 il n’y avait que 6 associations signataires de la déclaration d’Agadir :

Association culturelle d’Aghriss (guelmima)

Association marocaine de recherche et d’échanges (rabat)

Association de l’université d’été (Agadir)

Association nouvelle pour la culture et les arts populaires (rabat)

Association culturelle d’Ilmass:(Nador) )

Association culturelle du Souss (Casablanca)

Aujourd’hui, on compte quelque 128 associations amazighe formant deux catégories :

  1. L’AMREC créée en 1967, présidée par brahim akhiat – elle est forte de 12 sections locales ( tata, Taroudant, Tiznit, Agadir, Marrakech,  Casablanca, rabat, kenitra, Beni Méllal,) Le porte parole médiatique est le journal " tamount "
  2. TAMAYNOUT créée en 1979, présidée par un avocat, Hassan id belkacem – possède 23 sections locales

Association Fazaz : 1994

Association Ilmass : Nador

Association Massinissa : Tanger

Associations n’kour : al houceima

Association numides : al houceima

Association Assid : implantée à Mekhnès (1990)

Association de l’Université d’été d’Agadir : créée en 1980, son activité se résume à l’organisation tous les deux ans d’un colloque scientifique portant sur des aspects de la question amazighe

Au Maroc le Tabou lié à l"Amazighité est tombé et une page est toutnée.. le XXI ° sciele sera   la renaissance pour les berbère du Royaume.

Fin Janvier 2003, les menmbres de l'Institut Royal Pour la Culture Amazigh a voté la décision d'adopter le  Tifinagh cpmme graphie Officielle de la langue Amazigh

PROPOSITIONS POUR LA NOTATION USUELLE 

A BASE LATINE DU BERBERE 


Atelier "Problèmes en suspens de la notation usuelle à base 
latine  du berbère" (24-25 juin 1996) Synthèse des travaux 
et conclusions élaborés par: 

 Salem Chaker , juillet 1996
Inalco - CRB : 2, rue de Lille, 75343 PARIS Cedex 07 
Centre de recherche berbère - Inalco (Paris)

 

 

 

 

 

1