特輯前言: 關於Ingrid Bergman,我想沒有人不想去讚美英格麗褒曼的外貌,她的確光彩奪人,尤其在北非諜影裡的她真的迷惑了我,但真正使我覺得她有超凡的演技,是她在真假公主裡頭潦倒的樣子…

一邊把她傳奇的一生修訂整合,一邊想,究竟她被好萊塢唾棄的那一段日子怎樣過? 人言可畏可以把一個人趕上絕路,長期被癌症纏身還不斷工作的人是人嗎? 我從前欣賞的只是她美麗端莊的外表,鏡頭前輕鬆自然的演出, 卻忽略了其背後的艱辛與努力,她坎坷的童年,被唾棄、婚變再患上癌症,似乎和 不少老影星的故事一樣,越看了這種故事,使我越敬服這些不朽的好萊塢巨星, 因為這個編集,我才真正的欣賞她…__mac(9.2.03)

Ingrid Bergman(英格麗褒曼)

生平簡介:Ingrid Bergman(英格麗褒曼),在1915年8月29日於瑞典首都斯德哥爾摩(Stockholm出生,褒曼夫妻給剛出世的女兒命名為英格麗 褒曼(Ingrid Bergman),與當年的瑞典公主同名,他的父親是位攝影師,幼年的褒曼非常習慣在父親的鏡頭下輕鬆自如,不幸的是褒曼母親在她兩歲時因病仙逝,十年後她父親亦隨之去世,從小就在親戚間流離失所的褒曼,為了消耗孤獨的歲月而對演藝表演產生了濃厚的興趣,在學校裡她沉默寡言,卻暗地裡沉浸在自個兒的表演遊戲,有一次她鼓起勇氣爬上學校的舞台演出了她的表演遊戲,結果讓所有人寡目相看,同時,亦堅定了她想成為演員的希望,高中畢業後,她進入了 Stockholm's Royal Dramatic Theatre(斯德哥爾摩皇家劇院)就讀,1934 年,褒曼得到了她的屏幕首演,在Munkbrovregen(門克布洛的伯爵)飾演一個小角色 ,在1936,她又得到了戲情片Valborgsmassoafen 角色,從而在瑞典成為一個開始小有名氣的演星,1937年,褒曼和瑞典醫生Peter Lindstrom(彼得林斯卓姆)結婚,同年,她演出了深受觀眾歡迎的電影Intermezzo(寒夜琴挑),在這部片之後,她均被派任為浪漫戲劇的主角,幸運地她吸引了美國的大制片家David O. Selznick(大衛.塞茲尼克)的注意,隨後塞茲尼克邀請她到好萊塢拍片,這時的褒曼才24歲。

在好萊塢,她拍了她第一部美國影片,就是1939年Intermezzo(寒夜琴挑)的 英文版本,此時塞茲尼克要求她到美國定居,可她還是決定返回到瑞典發展,卻因第二次大戰迫近又回到美國避難,初時她並沒有任何拍片計劃,直到1941年MGM(米高梅)安排她演出Adam Had Four Sons(亞當有四個兒子)和隨後的 Rage in Heaven (情海妒潮),在改編名劇 Dr. Jekyll and Mr. Hyde(化身博士)裡,她演出了妖艷迷人的壞女孩,作為一個好萊塢新人的必經階段,這些角色都不是什麼大角色,但足以使好萊塢的影評人注意到她,直至到1942年,褒曼終於嚐到成名的滋味,那一部改變她一生的電影就是她與Humphrey Bogart (亨佛萊鮑嘉)主演 Casablanca(北非諜影)。

Casablanca (北非諜影)是電影史上最經典的電影,這部刻畫第二次世界大戰時期的愛情影片,令幾代觀眾為之傾倒,誰想到北非諜影曾是一部被棄之不用的爛劇本?褒曼還得因別人的拒絕才能擔正女主角一位,可這部片的確讓她真正的光芒四射,憑著北歐人驚人的美貌和非凡的演技,褒曼迅速成為好萊塢的注目所在, 接下來,她演出了與Gary Cooper(賈利古柏)合演的For Whom the Bell Tolls(戰地鐘聲),這部片根據海明威的小說改編而成,據說海明威一向對改編他小說的電影非常嚴峻,可是這一次他保持了緘默,為了這部片,褒曼更不惜剪掉了一頭秀髮,她清爽的新形像立即風麾了全球影迷,她的衣著打扮均受到婦女們的讚賞與跟隨,褒曼在片中的優異演出為她贏得了第一個奧斯卡的提名,雖然名成利就,但她和丈夫彼得林斯卓姆的關係卻日漸裂痕,主要是他不斷懷疑褒曼和每部影片中的男主角都有曖昧關係,這使褒曼感到非常困擾與委屈 。

1944年,她再次與賈利古伯合演了Saratoga Trunk(風塵雙俠),雖然這部影片並非很有內涵,但憑著兩大影星的超凡魅力,成為當年最賣座的影片。而她與(Charles Boyer)查爾斯鮑育主演的 Gaslight(煤氣燈下),飾演那個多災多難的女主角Paula入木三分,此片為她贏得了1941年的奧斯卡最佳女主角獎,這也是她的第一座奧斯卡金獎,1945年,因為緊張大師Alfred Hitchcock(希區考克)的欣賞,她參演了與Gregory Peck(葛雷哥萊畢克)的合作的Spellbound(意亂情迷),這一部講述心理治療的電影在當年來說題材非常獨特,加上希區的巧奪天工,影片上映立即叫好又叫座。

**這次的合作關係使希區加以重用她,包括後一年(1956年)與Cary Grant(卡萊葛倫)合作的Notorious(美人計),褒曼飾演的間諜與上司卡萊葛倫糾纏在愛恨與任務的故事,在這部片裡著名的,還有那段漫長的接吻鏡頭,這在40年代影片中難於一見的,褒曼外柔內剛的氣質亦吸引住影評人與觀眾。另外最後一部是1949年的Under Capricorn(風流夜百合), 褒曼飾演一位經常被害的少婦,以至懷疑自己的神志是否正常,此片商業上的回報並不好,但無褒曼的地位。值得一提,有此殊榮能與希區考克合作三次的女演員才只有兩個,除了褒曼,另一位是美艷女影星Grace Kelly葛麗絲凱莉(後來的摩納哥王妃)。 在1945年內,還拍了飾演修女的 The Bells of St. Mary's(聖瑪麗的鐘聲),這一部片再次使她贏得了奧斯卡的提名,她亦成為好萊塢的首席女影星,在履行與塞茲尼克的合約後,她成為自由工作者,在1948年,她再度與查爾斯鮑育合演了Arch of Triumph(凱旋門),一年後,她飾演了法國民族女英雄Joan of Arc(聖女貞德),這部片得到了驚人的成功。

1949年,33歲的褒曼在快拍完希區的Under Capricorn(風流夜百合)時,事業正如日方中的她結識了意大利的新銳導演 Roberto Rossellini( 羅賽里尼),她主動要求與他合作,羅賽里尼欣然接受,但過了不久,兩人火速戀上,褒曼佷快懷了他的孩子,但問題是褒曼已婚並和丈夫有一個孩子了,婚外情在保守的50年代是一件不可原諒的事,何況褒曼本身的銀幕形容一向善良與清純,可是她無法制控自己對羅賽里尼的愛慕之情,不顧人們的驚震與苛責(據說包括有感被褒曼背叛了的希區考克,因為她為了另一個導演離開他,婉拒為他工作無疑是傷了他的心),無論如何,褒曼火速申請與瑞典丈夫彼得林斯卓姆離婚,然後隻身到了意大利投入了羅賽里尼的懷抱,此舉觸怒了世人,好萊塢拒絕與她往來,觀眾不再喜歡她,她倆合作的六部影片全數被唾棄抵制,事業上的失敗使他們的愛情劃上了一道深刻的裂痕,褒曼喜歡演戲,她熱切的渴望觀眾,但羅賽里尼卻禁止她演出其它導演的戲,在與羅賽里尼生活的七年裡,兩人的關係已不復再。

在1956年,褒曼終於得到了在大導演Jean Renoir(尚雷諾)新片的演出機會,在Elena et les Hommes(多情公主)的演出使她挽回了不少觀眾的歡心,接著她在1957年的Anastasia(真假公主)的表現獲得了巨大的勝利,在真假公主內,依舊動人的褒曼飾演了一個因失憶而流落街頭的俄國公主,其演技己達到爐火純青的地步,這部片不僅使她重返好萊塢,亦助她拿到了第二座奧斯卡金獎,同年,她正式與羅賽里尼離婚,緊接著的1958年,她又演出了 Indiscreet(釣金龜 )和The Inn of the Sixth Happiness(六福客棧) ,這兩部片均十分賣座,在同年聖誕節前,褒曼與來自瑞典的劇團經理Lars Schmidt:(許密德特)結婚,這是她的第三次婚姻,其後,她宣佈退出銀幕搬回故鄉瑞典居住, 已達中年的她有時會在電視節目中出現,在1969年,褒曼戲劇性的再度引起電影公司哥倫比亞的興趣邀請她回好萊塢演出Cactus Flower(仙人掌花),在片中褒曼飾演護士,她的演出深受各界欣賞,同年,褒曼與第三任丈夫分手,原因是身為劇團經理的他必須遊走世界各地,兩人經常的分隔異地並非正常的婚姻關係,這段持續了12年的關係,是她一生中最後的婚姻。

1973年11月是褒曼首次發現自己患有癌症的日子,1974年,褒曼在改編Agatha christie名作且巨星雲集的Murder on the Orient Express(東方快車謀殺案)飾演了一個配角,在片內一個鏡頭裡說了一長串的台詞而面不改容,她的演技再次贏得了人們的讚嘆,這部片為她贏得了奧斯卡女配角獎,關於那段台詞,褒曼日後曾談到:大家都大驚小怪,這其實不是一件新鮮事,我早在1948年為希區拍片已做過了。(注:在 Under Capricorn(風流夜百合)一片, 褒曼曾一氣呵成的說了十分鐘的台詞)

隨後,褒曼仍然不懈地工作著,1978年,年華老去的她演出了最後一部電影Autumn Sonata(秋光奏鳴曲),這部片的導演是來自同鄉瑞典的 Ingmar Bergman(英格瑪伯格曼),故事講述褒曼飾演一位垂危的鋼琴師和她疏離的女兒之間的感人故事,這部片為褒曼的大銀幕演藝生涯劃下完美的句號,不過她依然為電視台拍攝戲集,儘管癌症使她十分虛弱與痛苦。

直到1980年,褒曼持續動了兩次割除癌細胞手術,包括割去了左右乳房,可惜手術並不能根除癌細胞的擴散,1982年,她的自傳Ingrid Bergman: My Story(Ingrid Bergman: 我的故事)正式推出,同年8月29日,正是褒曼的67歲生日,親朋好友都紛紛來賀,那天褒曼在倫敦的寓所忍耐著身體的不適款待賓客,就在當晚,她永遠地離開了人間。

褒曼一共獲得7次奧斯卡提名,得到兩座女主角獎,雖然褒曼的生命已完結,但她的倩影將永遠使人難而忘懷,她的下一代更延續了她不斷追求的精神,褒曼的女兒 Isabella Rossellini(伊莎貝拉羅賽里尼)__現今已成為一位出色的女演員與時裝模特兒。

Ingrid Bergman作品表:

Bergman初試啼聲期演出

1935Munkbrogreven(門克布洛的伯爵)
1935Branningar(The Surf暗礁)
1935 Count of the Old Town
1935Valborgsmassoafen
(Walpurgis Night巫婆聚會狂歡夜)
1936 Pa Solsidan(On the sunning side太陽那邊)
1936 Intermezzo (寒夜琴挑)
1938 Die Vier Gesellen
1938 En Enda Natt(Only One Night僅有的一夜)
1938 Dollar(金元)
1938 Four Companions(四個女伴)
1938 En Kvinnas Ansikte(A Woman's Face女人的面孔)
1939 Intermezzo (寒夜琴挑)(美版)
1940 Juninatten(June Night六月的一夜)
1941 Rage in Heaven(情海妒潮)
1941 Dr.Jekyll and Mr.Hyde(化身博士)
1941 Adam Had Four Sons(亞當有四個兒子)

成名期演出

1942Casablanca(北非諜影)
1943 For Whom the Bell Tolls(戰地鐘聲)
1943 Swedes in America(瑞典人在美國) 紀錄片
1944 Gaslight(煤氣燈下)
1945Spellbound(意亂情迷)
1945The Bells of St. Mary's(聖瑪麗亞鐘聲)
1945 Saratoga Trunk(風塵雙俠)
1946Notorious(美人計)
1948 Archof Triumph(凱旋門)
1948 Joan of Arc(聖女貞德)
1949 Under Capricorn(風流夜百合)
1949 Stromboli(火山邊緣之戀)
1951 The Greatest Love(一九五一年的歐洲)
1951 Viaggioin Italia(游覽意大利)
1953 We the Women(我們女人)
1953 Fear(恐懼)
1954 Joanat the Stake(火刑臺上的聖女貞德)

回歸至後期演出

1956 Elenaand Her Men(多情公主)
1956 Anastasia(真假公主)
1958 Indiscreet(釣金龜)
1958 The Inn of the Sixth Happiness(六福客棧)
1961 Goodbye Again(何日君再來)
1964 The Visit(貴婦怨)
1965Yellow Rolls-Royce(黃色香車)
1967 Stimulantia(刺激)
1969 Cactus Flower(仙人掌花)
1970 Walk in the Spring Rain(春雨行)
1973 From the Mixed-Up Files of Mrs.Basil E. Frankweiler(巴茲爾弗蘭維勒太太的混亂檔案)
1974Murder on the Orient Express(東方快車謀殺案)
1976 Matter of Time(花開花落)
 1978 Autumn Sonata(秋光奏鳴曲)

有關的網結:
Ingrid Bergman's Official Web Site
Ingrid Bergman
A Tribute to Ingrid Bergman
本頁資訊參考自:
Ingrid Bergman
MSN Entertainment-Celebs
imdb網站
書目Ingrid Bergman: My Story及無數的新聞剪報

回導演與演員

All Word Copyright (c) 2002老人痴影症All Rights Reserved.;

Hosted by www.Geocities.ws

1