article7

23/06/02
L! Sportpress

Brasil ameniza vexame frente dominicanas

In Portuguese:

Rio - A Sele��o Brasileira feminina de v�lei derrotou a Rep�blica Dominicana, neste domingo, por 3 sets a 2, parciais de 25/21, 23/25, 27/29, 25/18 e 15/11, no gin�sio Walth Mille Pessanha, na cidade de Quissam� (RJ). Esta foi a terceira e �ltima partida amistosa entre as duas sele��es. Nas duas anteriores, o Brasil havia perdido por 3 sets a 1.

A Rep�blica Dominicana saiu na frente e abriu 2/0. Mas foi s�. Na passagem de Valeskinha pelo saque, o time brasileiro deslanchou e fez 5/2. Sacando bem, o Brasil anulou as principais jogadas das advers�rias e abriu uma vantagem de cinco pontos - 15/10. O time de Marco Aur�lio manteve o ritmo e fechou o set em 25/21, no ataque desperdi�ado pelas dominicanas. No segundo set, o time brasileiro vencia por 7/6, quando, no ataque, K�tia torceu o joelho esquerdo e deixou a quadra. Sass� entrou em seu lugar. Preocupadas, as brasileiras se desconcentraram, n�o conseguiram virar seus ataques e permitiram a rea��o advers�ria. Com destaque para as atacantes Arias a Cabral, o time dominicano fechou o set em 25/23.

O Brasil n�o apresentou um bom volume de jogo no terceiro set, desperdi�ando muitos saques. Enquanto isso, o time dominicano dominou e abriu quatro pontos 21/18. Com um bom trabalho do bloqueio, a Sele��o Brasileira ainda reagiu, empatou e virou o marcador 26/24. Mas alguns erros do ataque brasileiro deram o set � Rep�blica Dominicana (29/27).

As brasileiras entraram para o quarto set, com muita determina��o. Melhor no saque e no passe, o Brasil abriu grande vantagem no placar: 13/7. Bem nos ataques pelo meio-de-rede com Marina e Karin, as brasileiras dominaram o placar e fecharam o set em 25/18. No tie-break, o saque e a defesa brasileira fizeram a diferen�a. O placar ficou equilibrado at� o 10 ponto, quando a atacante Jaqueline fez um ace, marcando 12/10. Em mais um ace, s� que desta vez de Karin, o time chegou ao match point e, no contra-ataque de Jaqueline, selou a vit�ria em 15/11.

Ap�s a partida, o t�cnico brasileiro Marco Aur�lio Motta disse que a equipe est� crescendo a cada jogo. "Come�amos a partida muito bem. O time estava com o jogo sob controle, mas sentiu a les�o da K�tia e se abateu em quadra no segundo e no terceiro set, cometendo v�rios erros. No quarto set, voltamos para a partida. Fizemos um bom trabalho de saque e bloqueio e foi isso que ajudou a decidir a partida a nosso favor. Evolu�mos muito. A cada partida estamos crescendo", observou Marco.

A sele��o brasileira ganha folga nesta segunda-feira e volta a treinar nesta ter�a-feira, das 17h �s 20h, no Centro de Capacita��o F�sica do Ex�rcito, na Urca, no Rio de Janeiro. A pr�xima competi��o da equipe ser� o Grand Prix, de 12 de julho a 04 de agosto, na �sia.

BRASIL: Marcelle, Jaqueline, K�tia, Luciana, Karin e Valeskinha. L�bero: Arlene. Entraram: Sass�, Marina, Ci�a, Sheilla, Paula e Fabiana Berto. T�cnico: Marco Aur�lio Motta. REP�BLICA DOMININCANA: Jackson, Arias, Cabral, Rivera, Rodriguez e Vargas. L�bero: Suazo. Entraram: Savi�on, Novas, Carrera, Duarte e Angeles.T�cnico: Jorge Perez Vento
L! Sportpress

In English:

Brazil brightens up vexame front dominicanas

Rio one - the feminine Brazilian Selection of v�lei defeated the Dominican Republic, in this sunday, for 3 sets the 2, partial ones of 25/21, 23/25, 27/29, 25/18 and 15/11, in the gymnasium Walth Mille Pessanha, the city of Quissam� (RIO DE JANEIRO). This the third and last was broken friendly one between the two selections. In the two previous ones, Brazil had lost for 3 sets the 1.

The Dominican Republic left in the front and opened 2/0. But it was alone. In the pass of Valeskinha for the booty, the Brazilian teams shot up and made 5/2. Drawing well, Brazil annulled the main plays of the adversaries and opened an advantage of five points - 15/10. Teams Aur�lio the Landmark kept the rhythm and closed set in 25/21, in the wasted attack for the Dominican ones. In as set, the Brazilian teams was successful for 7/6, when, in the attack, K�tia twisted the left knee and left squares it. Sass� entered in its place. Worried, the Brazilians if had disconcentrated, they had not obtained to turn its attacks and they had allowed to the reaction adversary. With prominence for the Arias aggressors the Cabral, the Dominican teams closed set in 25/23.

Brazil did not present a good volume of game in third set, wasting many booties. While this, the Dominican teams dominated and opened four points 21/18. With a good work of the locking, the Brazilian Selection still reacted, tied up to and turned marker 26/24. But some errors of the Brazilian attack had given set to the Dominican Republic (29/27).

The Brazilians had entered for the room set, with much determination. Better in the booty and the pass, Brazil opened great advantage in placar: 13/7. Well in the attacks for the half-of-network with Marina and Karin, the Brazilians had dominated placar and had closed set in 25/18. In tie-break, the booty and the Brazilian defense had made the difference. Placar was balanced until the 10 point, when the Jaqueline aggressor made one ace, marking 12/10. In plus one ace, only that of this time of Karin, the teams arrived at match point e, in the counterattack of Jaqueline, stamped the victory in 15/11.

After the start, the Brazilian technician Landmark Aur�lio Motta said that the team is growing to each game. " We start the start very well. The teams was with the game under control, but he felt the injury of the K�tia and if he abated in squares in as and third set, committing some errors. In the room set, we come back toward the start. We made a good booty work and locking and was this that helped to decide the start our favor. We evolve very. To each start we are growing ", observed Landmark.

The Brazilian selection gains recess in this monday and comes back to train in this tuesday, of 17h to 20h, in the Center of Physical Qualification of the Army, in the Urca, Rio De Janeiro. The next competition to the team will be the Grand Prix, of 12 of July the 04 of August, in Asia.

BRAZIL: Marcelle, Jaqueline, K�tia, Luciana, Karin and Valeskinha. L�bero: Arlene. They had entered: Sass�, Marina, Ci�a, Sheilla, Paula and Fabiana Berto. Technician: Landmark Aur�lio Motta. REPUBLIC DOMININCANA: Jackson, Arias, Cabral, Rivera, Rodriguez and Vargas. L�bero: Suazo. They had entered: Savi�on, New, Carrera, Duarte and Angeles.T�cnico: Jorge Perez Vento
L! Sportpress