 |
 |
|
|
 |
| (19/10/2002 22:43:06) In Portuguese: Pinheiros � o �ltimo semifinalista S�o Paulo (SP) - O Pinheiros venceu neste s�bado seu segundo jogo contra o Ecus/Suzano por 3 sets a 1 (parciais de 21/25, 30/28, 25/12 e 25/15). Com o resultado, assegurado no gin�sio do Esporte Clube Pinheiros, o time da casa fechou em 2 a 0 a s�rie melhor-de-tr�s que valia uma vaga na semifinal do Campeonato Paulista feminino de v�lei. No primeiro jogo, realizado em Suzano, o Pinheiros havia vencido por 3 a 0, com 25/10, 25/19 e 26/24. O representante da capital paulista ir� enfrentar na pr�xima fase o Uni�o/S�o Caetano, que terminou a primeira fase na vice-lideran�a e garantiu sua classifica��o automaticamente. A outra semifinal ter� BCN/Osasco, tamb�m pr�-classificado, e MRV/S�o Bernardo, que tamb�m fez 2 a 0 na s�rie melhor-de-tr�s contra o T�nis Clube S�o Jos�. In English: translation from Dictionary.com Pinheiros are the last semifinalista S�o Paulo (SP) - EC pinheiros won in this Saturday its as game against the Ecus/Suzano for 3 sets the 1 (partial of 21/25, 30/28, 25/12 and 25/15). With the result, assured in the gymnasium of the Sport Club Pines, the teams of the house closed in 2 the 0 the series good-of-three that a vacant in the semifinal of the feminine S�o Paulo Championship of v�lei was valid. In the first game, carried through in Suzano, the Pines the 0 had looser for 3, with 25/10, 25/19 and 26/24. The representative of the S�o Paulo capital will go to face in the next phase the Uni�o/S�o Caetano, that finished the first phase in the vice-leadership and guaranteed its sorting automatically. To another semifinal he will have BCN/Osasco, also daily pay-classified, and Bernardine MRV/S�o, that also made 2 the 0 in the series good-of-three against the Tennis Club Is Jose. |