article20

10/08/02
L! Sportpress

In Portuguese:

Brasil vai com duas novidades para Mundial da Alemanha

Rio - O t�cnico Marco Aur�lio Motta divulgou nesta sexta-feira a lista de jogadoras que participar�o dos treinamentos visando o Campeonato Mundial da Alemanha, marcado para come�ar no dia 30 deste m�s. Entre as convocadas est� o grupo que ficou com o quarto lugar no Grand Prix, por�m, duas novidades chamaram a aten��o: as ponteiras Soninha e Cibele, atacantes do Campos. As 14 jogadoras, que se apresentam neste domingo, �s 22h, no Hotel Luxor Regente, no Rio de Janeiro, permanecem treinando na cidade por duas semanas, no Centro de Capacita��o F�sica do Ex�rcito, na Urca.

"Convocamos a Soninha e a Cibele em fun��o da car�ncia de ponteiras que tivemos no Grand Prix. Elas seguem o mesmo perfil jovem da equipe e se destacaram na �ltima Superliga. Elas ser�o observadas durante os 15 dias de treinamento e a� vamos decidir as 12 que ir�o ao Mundial", afirmou o treinador da Sele��o, que antes da competi��o alem� pretende levar a equipe para uma s�rie de amistosos na It�lia. Al�m da juventude e do poder ofensivo, Soninha e Cibele possuem uma outra caracter�stica que influenciou na convoca��o: o passe. "Um outro motivo � que s�o duas ponteiras que jogam passando. Diferentemente da Sheila e de algumas outras jogadoras, que n�o t�m essa caracter�stica.

Mas isso n�o significa que elas ser�o aproveitadas ou n�o. Tudo vai depender do est�gio de trabalho e de como elas v�o estar f�sica e tecnicamente", avisou Marco Aur�lio.

Lista Sheilla Tavares Castro - OPOSTO, 19 anos (01.07.83), 64kg, 1,85m, Belo Horizonte (MG) Luciana Adorno Rodrigues do Nascimento - PONTA, 22 anos (07.06.80), 75kg, 1,89m, Belo Horizonte (MG) Fabiana Alvim de Oliveira - L�BERO, 22 anos (07.03.80), 54kg, 1,66m, Rio de Janeiro (RJ) Cec�lia Menezes de Souza - OPOSTO, 18 anos (01/02/82), 1,81m, 68kg, Rio de Janeiro (RJ). Valeska dos Santos Menezes - MEIO-DE-REDE, 26 anos (23/04/76), 1,80m, 62kg, Rio de Janeiro (RJ). W�lissa de Souza Gonzaga - PONTA, 19 anos (09/09/82), 1,80m, 73kg, Barbacena (MG). Karin Rodrigues - MEIO-DE-REDE, 30 anos (08.11.71), 77kg, 1,87m, S�o Paulo (SP) Fabiana Berto - LEVANTADORA, 26 anos (23/01/76), 1,78m, 63kg, S�o Paulo (SP). Marina Donati Daloca - MEIO-DE-REDE, 22 anos (08.09.79), 75kg, 1,85m, Jundia� (SP) Marcelle Mendes Rodrigues - LEVANTADORA, 22 anos (17.10.76), 69kg, 1,81m, Lavras (MG) Paula Renata Marques Pequeno - PONTA, 20 anos (22.01.82), 74kg, 1,84m, Bras�lia (DF) Arlene de Quieroz Xavier - MEIO-DE-REDE, 32 anos (22.12.69), 74kg, 1,77m, Belo Horizonte (MG) S�nia Benedito - PONTA, 24 anos (10.01.78), 89kg, 1,84m, S�o Paulo(SP) Cibele Augusta Lucindo Barboza - PONTA, 21 anos (16.07.81), 73kg, 1,80m, Belo Horizonte (MG) L! Sportpress

In English: translation from Dictionary.com

Brazil goes with two new developments for World-wide of Germany

River - the technician Landmark Aur�lio Motta divulged in this friday the stack of players who will participate of the training aiming at the World-wide Championship of Germany, marked to start in day 30 of this month. Between the convoked ones it is the group that was with the room place in the Grand Prix, however, two new developments had called the attention: the tips Soninha and Cibele, aggressors of the Fields. The 14 players, who if present in this sunday, to 22h, in the Luxor Hotel Regent, in Rio De Janeiro, remain training in the city per two weeks, in the Center of Physical Qualification of the Army, in the Urca.

" We convoke the Soninha and the Cibele in function of the lack of tips that we had in the Grand Prix. They the same follow young profile of the team and if they had detached in the last Superleague. They will be observed during the 15 days of training and there we go to decide the 12 that they will go to the World-wide one ", affirmed the trainer of the Selection, that before the German competition she intends to take the team for a series of games in Italy. Beyond youth and the offensive power, Soninha and Cibele they possess one another feature that influenced in the invocation: the pass. " One another reason is that they are two tips that play passing. Differently of the Sheila and some other players, who do not have this feature.

But this does not mean that they will be used to advantage or not. Everything goes to depend on the period of training of work and on as they go to be physical and technical ", she informed Aur�lio Landmark. Stack Sheilla Tavares Castro - OPPOSING, 19 years (01.07.83), 64kg, 1,85m, Belo Horizonte (MG) Luciana Adornment Rodrigues of the Birth - TIP, 22 years (07.06.80), 75kg, 1,89m, Belo Horizonte (MG) Fabiana Alvim de Oliveira - L�BERO, 22 years (07.03.80), 54kg, 1,66m, Rio De Janeiro (RIO DE JANEIRO) Cec�lia Menezes de Souza - OPPOSING, 18 years (01/02/82), 1,81m, 68kg, Rio De Janeiro (RIO DE JANEIRO). Valeska Dos Santos Menezes - MEIO-de-rede, 26 years (23/04/76), 1,80m, 62kg, Rio De Janeiro (RIO DE JANEIRO). W�lissa de Souza Gonzaga - TIP, 19 years (09/09/82), 1,80m, 73kg, Barbacena (MG). Karin Rodrigues - MEIO-de-rede, 30 years (08.11.71), 77kg, 1,87m, S�o Paulo (SP) Fabiana Berto - LEVANTADORA, 26 years (23/01/76), 1,78m, 63kg, S�o Paulo (SP). Marina Donati Daloca - MEIO-de-rede, 22 years (08.09.79), 75kg, 1,85m, Jundia� (SP) Marcelle Mendes Rodrigues - LEVANTADORA, 22 years (17.10.76), 69kg, 1,81m, You cultivate (MG) Paula Small Renata Marques - TIP, 20 years (22.01.82), 74kg, 1,84m, Brasilia (DF) Arlene de Quieroz Xavier - MEIO-de-rede, 32 years (22.12.69), 74kg, 1,77m, Belo Horizonte (MG) S�nia Benedict - TIP, 24 years (10.01.78), 89kg, 1,84m, Are Paulo(SP) August Cibele Lucindo Barboza - TIP, 21 years (16.07.81), 73kg, 1,80m, Belo Horizonte (MG)
L! Sportpress