ПРОТОИЕРЕЙ ДИМИТРИЙ СИДОР: Русины - есть такая нация в Закарпатье!
Part.org.ua - Кто такие подкарпатские русины? Их
происхождение, язык, религия?
О. Димитрий - Подкарпатские русины - это потомки древних
жителей южных склонов Карпат. Они помнят себя отчётливо уже с
момента расселение белых хорватов, и особенно, чувствуют эти
исторические пути расселения с начала 7-го века, когда римский
имп. Ираклий в благодарность за помощь в победе над аварами
(обрами) предложил белым хорватам поселиться на южных склонах
Карпат - одной части на территории современной Хорватии,
другой части под Фессалониками, с последующим переходом части
из них на земли современной Сербии. Оставшаяся часть под
Карпатами впоследствии приняла имя русины (не путать с
"россы", "руссы"). Та часть выходцев из-под Карпат, которая
осталась жить под Фессалониками, впоследствии приняла имя
"македонцы". Именно в среде македонцев, как выходцев из-под
Карпат, рождаются через 200 лет святые Кирилл и Мефодий,
владевшие прарусинским языком с детства. Вот как в основе
церковно-славянского языка оказался
прарусинский-белохорватский.
Уже сегодня мы можем определить, что подкарпатские русины это
древнейшая ветвь славянства, которая входит в языковую группу
русинов, македонцев, сербов, хорватов. Поскольку мы
соседствуем со Словакией, Румынией, Венгрией и через большие и
высокие горы с Галичиной, то, естественно, по закону диффузии,
присутствуют взаимопроникновения в языке. У нас есть
русинские, венгерские, словацкие, украинские, русские слова и
т.д., но 98% это свои оригинальные, неповторимые, красочные,
древнеславянские слова.
У нас свой менталитет, свои взгляды на жизнь, своя философия
речи, оригинальный уклад жизни. Речь сложена так, что
перевести буквально русинское слово на словацкий, украинский
или на русский нельзя без потери смысла. Мы очень похожи на
словаков, поэтому русинов, которые живут в Словакии, часто
путают со словаками, а русинов, которые стали жить благодаря …
с 1944 года в СССР, назвали "споконвичными" украинцами, и
сейчас пытаются это лживо "научно" доказать. Из числа русинов
достаточно много маргиналов и янычар, которые готовы служить
очередным "освободителям"-притеснителям. Кучка продажной
русинской интеллигенции при венграх в начале 20 века
утверждала, что русины - это греко-католические мадьяры; при
Чехословакии "чешились", что русины - ветвь чехов, при
тоталитарном режиме в СССР - русинов считали только веткой
великорусского народа. При независимой Украине нас, без нас
покрестили в "споконвичных" украинцев, или веткой
"многоветочного" (!?) украинского народа.
Part.org.ua - То есть русины как нация не идентичны украинцам?
Димитрий - Мы отдельный народ со своей отдельной и
оригинальной культурой. Особенно красочно, мы смотримся в
религиозном плане и в части богослужебного церковнославянского
языка и оригинальных церковных напевов в Православии. Наши
церковные песнопения оригинальные и неповторимые, их не знает
ни Киев, ни Москва, ни Галичина, ни Венгрия, ни Румыния, ни
Словакия. Мы, как будто, некий культурный древнеславянский
осколок, промыслительно Богом сохранённый, чтобы
свидетельствовать славянам о былом единстве. Мы чётко
понимаем, что словаки, русские, белорусы и украинцы - это наши
славянские братья. Мы очень похожи. Но схожесть - ещё не
идентичность. Но так как мы живем в Украине, и мы сознательно
проголосовали за независимую Украину, то, естественно, мы
признаем это государство нашим. Но при этом, 78% русинов
проголосовали за автономию Закарпатья в составе Украины, то
есть не за отделение, а именно за пребывание в составе этого
государства - как автономная республика.
Ведь русины всегда были автономистами. Так, в 20-х годах мы
были автономной республикой Подкарпатская Русь в составе
федеративной Чехословакии. В 1924 году коммунистический
Коминтерн принял решение о насильственной и планомерной
украинизации русинов. Кажется, этот Коминтерн во всю действует
и сегодня на Украине. В 1938 году из числа галицких эмигрантов
была создана профашистская организация "Карпатская Сич",
точнее из числа галицких вышколенных террористов, базы которых
были в близи наших границ тогдашней Чехословакии. Судя по их
делам и планам, они (галицкие сичовики-террористы) тоже
исполняли решения Коминтерна, ибо с их помощью конституционное
название нашей Республики "Подкарпатская Русь" по приказу
Берлина за одну ночь было изменено на "Карпатскую Украину". Но
как бы там не было, на базе автономной Республики
Подкарпатская Русь было провозглашено суверенное государство
Карпатская Украина без выхода из состава Чехословакии. Это
тоже было достижением русинов, поскольку мы задолго до 1991
года уже имели суверенитет, президента, и свой парламент.
А вот в ноябре 1944 года Сталин, с Мехлисом и Хрущевым не
пожелали считаться с автономией нашего края, и состряпали
сперва цирк - принятие "всенародного (!?) Манифеста о
воссоединении" с Советской Украиной и объявили русинов с 22
января 1946 года бесправной коммунистической Закарпатской
областью с потерей всех национальных прав, с объявлением нас
украинцами, а порядка 10 тысяч человек русинской интеллигенции
вместе с местными венграми и немцами были вывезены в Сибирь.
Так галицкие сичовики-террористы вместе с большевиками, как
оказалось, выполнили успешно решение Коминтерна. Но русины
выжили и дали мощно о себе знать.
Part.org.ua - Признает ли украинское государство русинов как
отдельный народ?
Димитрий - Для Украины, которая получила в 1991 году
возможность стать независимым государством, и которая очень
плакала, что дескать москальская Россия ее мучила, став в
1991-ом году с помощью и русинов независимым государством,
(поскольку мы проголосовали за независимую Украину), начисто
через месяц забыла о своих обещаниях нашему народу.
Национал-радикалы пообещали, что это будет демократической
государство, все нации и народности будут иметь права, что это
будет уже другое государство. К сожалению, сейчас мы
свидетельствуем о том, что Украина не поднялась выше Советской
Украины. Она отказала русинам в праве на самоопределение, - 8
лет её спецслужбы довольно успешно разбивают наше русинское
национальное движение, активно тормозят его развитие и работу.
Осуществляется шельмование русинов через СМИ, то есть о
русинах люди слышат только негатив - русины - враги,
сепаратисты и т.д. В то же время за 9-ть лет "независимости"
серьезная катастрофа повисла над нами - воры монгольскими
методами вырезают леса в Закарпатье при попустительстве
национал-радикалов. Мы понимаем, что русинов не признают,
потому что не хотят иметь в этом крае законных хозяев.
Действует тайный антигуманный "план мероприятий" по
окончательному этноуничтожению русинов как этноса. Его
подписал ныне (почему-то ещё) здравствующий экс-премьер Иван
Курас, а остальные его маленькие чиновнички активно его
осуществляют. Из числа местных они нашли себе бывших
коммунистов таких, как Мишанич, Балега, Чучка и остальные,
которые стали рупорами антирусинства, то есть стали недругами
своего народа.
Исходя из вышесказанного, русины всё же чётко декларируют: мы,
русины в Закарпатье, граждане Украины - автономисты, но не
сепаратисты! Мы считаем, что это наше государство! Но мы
преисполнены решимости провести правовой "евроремонт" в
Украине. Мы будем добиваться своих прав, но только
парламентским путем, никаких воинственных, никаких
партизанских методов, только мирным путем. Украина же
подписала "Конвенцию о защите национальных меньшинств", но к
своему позору она отказалась от "Конвенции о защите
национальных языков", этим она ввергла себя снова в азиатский
период своего развития. А мы, русины, желаем Украине добра и
процветания, но обещаем и Президенту, и парламенту, и
госчиновникам - мы с них не слезем! Мы будем добиваться своих
прав всегда и повсюду, но мудрыми и мирными методами, чтобы в
Украине нам быть не просто полноправными гражданами, но чтобы
мы смогли сохранить и свой язык, и свою культуру, и тем самым
обогатить общую культуру украинского государства и всей
Европы.
Part.org.ua - Ваше отношение к греко-католической и
православной церквям?
Димитрий - Подкарпатские русины (а это свыше 700 тысяч) в
основном христиане восточного обряда, то есть православные
(70%) и греко-католики (20%). Мы никогда не были в составе
Украинской Православной Церкви до 1944 года. Мы имели свою
Карпаторускую Автономную Православную Церковь в составе
Сербского Патриархата, и только с 1990 года, когда была
образована Украинская Православная Церковь, православные
русины стали составной частью Украинской Православной Церкви.
Но при этом, имеем совершенно иное церковное пение, свои
традиции, чем остальная часть Церкви. Но для нас, православных
русинов, нашей православной "Меккой" является не Львов и
Тернополь, а Почаев и Киево-Печерская Лавра.
Греко-католики-русины также отличаются от греко-католиков
Галичины. Они имеют, общие с православными напевы и культуру,
и подчиняются прямо Ватикану, чем обезопасили себя от
бесстыдного вмешательства националистов. Православных русинов
больше, чем русинов греко-католиков, но мы желаем жить в мире,
который очень не нравится кое-кому. Мы сейчас делаем все
возможное, чтобы предотвратить межконфессиональные войны,
которые украинские политики навязали, скажем, Галичине. На
Закарпатье такой войны не было, потому что мы не приняли чужой
для Украины националистический РУХ. Мы думаем, что именно на
его совести - организация таких межконфессиональных
конфликтов.
Православные русины согласны быть частью Украинской
Православной Церкви, но при одном условии, если Украинская
Православная Церковь не откажется от церковнославянского
языка, как богослужебного и не перейдёт на светский
украинский. Церковно-славянский язык совпадает на 90% с
разговорным русинским.
Part.org.ua - Сотрудничаете ли Вы с русскими организациями?
Димитрий - Не очень сильно. Ибо национал-радикалы пускают
слухи, что именно Москва финансирует русинов. И это притом,
что пока Москва довольно глуха к проблемам русинов. Сами-то
русские не очень активны. Сейчас у нас завязываются хорошие
контакты с солидной организацией "Межнациональный форум
Украины", где главой является господин Александр Свистунов.
В Закарпатье нет национализма, у нас не может возникнуть
вопрос, который возник во Львове, что русские песни надо
запрещать. Скажите, какая комиссия может определить пошлая или
не пошлая песня, а то, что пошлые американские песни звучат,
то это для Львова нормально? Мне кажется, что это была попытка
властей - голодных галичан натравить на русских. Мы с русскими
сотрудничаем по-человечески, но поскольку русские организации
не имеют серьезного веса и авторитетного движения, то виноваты
они в этом сами. Наоборот, это русские нуждаются в помощи
русинов! А мы и готовы защищать права русских. В нашем крае
есть румыны, поляки, чехи, словаки, украинцы, евреи и русские.
Мы живем в одном государстве, и мы должны сообща добиваться
своих прав. Честно говоря, Украина нарушает права и самих
украинцев, лишив их права на труд, на зарплату, вынуждая их на
медленное вымирание.
Мне трудно сказать, состоялась Украина как государство или
нет. Время покажет. но мы хотим этому молодому государству
только добра и процветания.
Part.org.ua - Чем отличаются русины от карпатороссов?
Димитрий - Карпаторосы - это имя, которое дали русские
иммигранты русинам. Росы - это название древнее, также как и
белорусы, малоросы. И когда русские войска в 1848 году пришли
в Подкарпатье (тогда ещё Австро-Венгрия), они увидели очень
родственный себе народ, и дали ему название карпаторосы, но
это название не оригинальное, не юридическое. Весь мир знает,
что народ, который живет на южных склонах Карпат, носит
название русины. У нас есть историческое имя - русины. Русины
- это отдельный народ. Сейчас украинские философы и политики
создали искуственный "словарь национальностей", и вот нас они
"размывают" как угодно - карпатороссы, угророссы, лемки,
бойки, гуцулы, тутешняки, пипаши, мипаши… и т.д., чтобы
расчленить единый русинский народ на очень маленькие и
малозначащие искуственно создаваемые этносы. Итак,
карпатороссы - это название, которое нам дали иммигранты. Хотя
у нас сейчас нет ни одного карпаторосса, ни одного тутешняка,
а есть 700 тысяч русинов, которые владеют живым, оригинальным
русинским языком, традициями, церковными напевами и т.д.
Part.org.ua - Есть такой западноукраинский интеллектуал,
депутат Черновицкого горсовета, Олег Хавич. Он в своих
сочинениях высказывает идею о создании собственного
западноукраинского государства. Как Вы к этому относитесь?
Димитрий - По нашим данным, такие планы имела еще недавно так
называемая Галицкая Ассамблея. Принять участие в ней призвали
и представителей Закарпатья. Идея Ассамблеи или п. Хавича о
разделении Украины на Западную и Восточную была очень
серьезной, но русины выступили против этой идеи. Именно русины
не хотели отказаться от Единой Украины. Поэтому всю злость
члены Галицкой Ассамблеи, как истинные сепаратисты, согнали на
подкарпатских русинов, обозвав нас сепаратистами, то есть
свалили всё с больной головы на здоровую. Мало того, они и их
люди в Киеве ввели в заблуждение Президента, парламент,
правительство и украинскую общественность, распространяя ложь
о "закарпатском сепаратизме". При этом разворовывается
государство, вырезаются леса в Закарпатье, а скажешь ворам
слово, тут же националистическая пресса обвинит тебя в
сепаратизме. И мы, подкарпатские русины, пожелавшие жить в
независимой Украине, остались в награду "сепаратистами".
Спасибо властям Украины! Истинные же сепаратисты - группа
лидеров-галичан остались великими, "единственно верными
друзьями" Украины, а все остальные враги-русины и москали. С
того момента мы поняли, что истинная опасность для Украины
лежит скорее во Львове, но в Закарпатье - никогда.
Западная Украина - это условное название, историческое
название - Галичина или Галиция, и это несколько чужая
территория для Украины, ее незаконно в 39-м году присвоил
Сталин, также как и Буковину. Нас же, русинов, "освободили" от
Европы советские танки с Хрущевым и Мехлисом. Естественно, эти
территории доныне оказались конфликтными. И сегодня мы хотим
сказать, что эту идею (создание Западноукраинского
государства) мы, русины, принять не можем. Но считаем, что
если хотя бы сейчас Галичина прозрела и попросила бы также
автономию в составе Украины, как и Закарпатье (референдум 1991
года показал, что 78% закарпатцев проголосовали за автономию),
то она бы легко выжила и накормила бы еще треть Украины. Но
лидеры-самохвалы из Галиции сами себе подпиливают ветку, на
которой сидят, не имея хлеба и сахара на своих чернозёмах.
Увы, мы не хотим жить в такой конфедерации с центром во Львове
с, пока не "прозревшими" к европейской жизни,
"западоукраинцами".
Мы считаем, что лучший вариант - жить в
независимой Украине, но сделать в ней правовой "евроремонт".
Создать надо федеративную Украину, дать всем регионам, в том
числе и самохвалам галичанам пожить свободно, чтобы лишить
всех возможностей винить за свою бедность то москалей, то
русинов, но только не себя. В случае же крайнем, если бы
что-то случилось с Украиной, не по нашей русинской вине, -
думаю есть все шансы для русинов немедля создать своё
независимое государство Подкарпатскую Русь-Русинию с тремя
госязыками: русинским, русским, украинским. И никогда не
враждовать с братскими славянскими государствами и народами,
как это стало нормой для близоруких политиков в Украине.
Русины имеют преимущество перед украинцами только одно - мы
имели уже своё государство, которое уничтожил Сталин, и имеем
больший опыт автономии и суверенности!
Мы готовы уже жить в
Европе! Мы с неё и не выходили! Мы готовы стать буфером между
Украиной и Европой. Межнациональный вопрос у нас так
поставлен, что и Европа может поучиться у нас, русинов, как
надо мирно жить разным национальностям в одной
семье-государстве.
Приезжайте! Убедитесь! А убедившись, поймёте нашу боль,
унижения, оскорбления, частью гонения, которые мы терпим от
"свидомых".