Translate from portuguese to english

PATROCINADORES E COLABORADORES

ÚLTIMOS ACONTECIMENTOS ...

	O O jornal Carioca O DIA, na sua edição de 24 de setembro de 2001, publicou uma matéria sobre as atividades do PROJETO LIXO ZERO.
	Barco LIXO ZERO participa do "CLEAN UP DAY" recolhendo lixo nas praias de Niterói no dia 22/09/2001.
	Lançamento do barco LIXO ZERO versão oil skimmer para recolhimento de óleo, decorrente de acidentes com vazamentos no mar e em outros espelhos d'água.
	O catamaran LIXO ZERO I participa da campanha "Areia Limpa" promovida pela Secretaria Municipal de Urbanismo, Meio Ambiente e Controle Urbano, da Prefeitura de Niterói, como parte das comemorações do mês do meio ambiente
	O Catamaran LIXO ZERO 1 participa da coleta de lixo no dia internacional do meio ambiente
	A escola de iatismo CINTIA E LULA, localizada no Rio de Janeiro, está a partir de agora apoiando e divulgando o nosso projeto
	O Catamaran LIXO ZERO I participa do RIO BOAT SHOW 2001
	A RADIOMAR MARINE ELETRONICS, importadora de renomados produtos eletrônicos marítimos participa do esforço de construção do LIXOZERO I
	A revista NÁUTICA, maior e mais tradicional revista brasileira do setor, colabora para divulgação do projeto LIXO ZERO durante o Rio Boat Show 2001
	O projeto LIXO ZERO tem o apoio de três importântes revistas Nauticas Norte-americanas: MULTIHULLS MAGAZINE, PROFESSIONAL BOATBUILDER e BOATING INDUSTRY INTERNATIONAL
	Os estudos prosseguem visando a utilização da energia solar como fonte de propulsão do catamaran LIXO ZERO II, em parceria com a HELIODINAMICA.
	O projeto LIXO ZERO recebe patrocinio da CLAREN DO BRASIL e COGUMELO PULTRUDADOS EM FIBRA DE VIDRO
	Março/2001 - Inicio da construção do primeiro catamaran LIXO ZERO I, pela Sky Fiberglass Componentes Ltda., na cidade do Rio de Janeiro/RJ
	O projeto LIXO ZERO recebe apoio e patrocínio da TECNO-QUIMICA S/A
	O projeto LIXO ZERO recebe apoio e patrocínio da MERCURY MARINE DO BRASIL
	O projeto LIXO ZERO recebe apoio e patrocínio da MBNÁUTICA
	2000 - Projeto LIXO ZERO é apresentado a Prefeitura de Buzios/RJ
	1999 - Prefeitura de Niterói, no Estado do Rio de Janeiro, toma conhecimento do projeto LIXO ZERO
	1998 - Lançamento do projeto LIXO ZERO