Lyrics:
Baby...Baby talk~Bye-bye
tokei ni shibarrare nijimu ase wo nugui
dareni demo arisouna arifureta kyuujitsu
saenai kurma hashirasete mukaeni ikuyo kimino ie made
natsuno sora wa yakeni kirameite yaseta koini nazeka sugaritakunaru
Baby talk dokoka tookuno yoruhe ikouyo
Oh easy night or busy days
taiyouni ubawareta aino kotoba akogareno Love song
natsuno sorawa yakeni kirameite yaseta koini nazeka sugaritakunaru
natsuno sorawa ijiwarude kyoumo futariwo hikihanasu
Translation:
Baby...Baby talk~Bye-bye
Tied up by the time, I wipe the sweat off my face
A normal weekend that everyone has
but it's really special for me, the Saturday phone calls...I want to see you tomorrow baby.
Drving an unattractive car, I go to your house to pick you up
The summer sky sparkles, and
Baby talk. Let's go to a faraway night
Oh easy night or busy days
the words of love stolen by the sun, the love song I've dreamt of
The summer sky sparkles, and
The night sky is mean and keeps us apart again
tsukareta karadawo nageurisuru tsurai maichi My Life
(demo)bokuniwa taisetsude doyouno Telephone call ashita aitaine Baby
natsuno sorani miseta tsugunaiwa yumeni owarete hareta shuumatsu ga sugiteyuku
datte imanara osoku naiyone
yoruga aketara subete wasureru?
denwa surukara matane Bye-Bye
cool na kuchizuke kawashi
garasuno yakusoku kyoumo
chiipu na yorumo owari
natsuno sorani miseta tsugunaiwa yumeni owarete hareta shuumatsu ga sugite yuku
kanashimino "Lonely day" mata getsuyoubini osowareru
yoruno sorano setsunasani uramikotosae dekinaikeredo
asurezuni "Dream in days" hareta shuumatsuni mata aouyo
The painful every days when I overuse my tired body
for some reason, I want to hang on to this think love
The apology I showed the summer sky is chased by dreams, and the sunny
weekend passes.
because it's not too late yet
will we forget everything when the sun rises?
I'l call you again...Bye bye
exchanging cool kisses
the glass promise today
the cheap night ends
for some reason, I want to hang on to this think love
The apology I showed the summer sky is chased by dreams, and the sunny
weekend passes.
the sad "lonely day" we're attacked by Monday again
I can't even hate the night sky's sadness but
don't forget "Dream in days" let's see each other again on a sunny weekend