Otros autores Editoriales firmados
Siria es parte del problemaconflicto árabe-israelí Eduard Yitzhak PARTE2
Al-Awsat: "Está claro que el desarme de la resistencia [e.d. del Hizbullah ], la destrucción de Irak, el rasgar en pedazos al pueblo de Irak, y la amenaza a Siria - todas éstas son metas al establecimiento del Nuevo Medio Oriente , en su identidad sionista-occidental... Los árabes necesitan entender hoy que ' todo lo que los une está en lo correcto, y todo lo que cosecha disensión entre ellos está errado'. Así, la batalla es larga - una batalla de ser o no ser . "[ Condoleezza] Rice estaba en lo correcto cuando dijo que no habrá retorno alguno [a la situación que prevalecía] antes del surgimiento de la guerra . Aun cuando ella e Israel quisieran que [la situación] regresara a lo que era, el quebrar el mito legendario de la superioridad israelí, y el hecho que [los árabes] han evadido el espíritu de frustración que Israel había sembrado entre ellos - esto no le permitirá ya más a los árabes a que sean humillados, a la inferioridad, y a la desesperación que prevalecieron [antes de la guerra ]. No puede haber ninguna duda de que hoy el Medio Oriente está de hecho comenzando con los dolores de parto. Pero el nacimiento será el nacimiento de un mundo árabe, que será gobernado por sus nobles hijos, que entienden sus propios intereses, estén orgullosos de su pasado, de su presente, y de su futuro, y quiénes se sacrificaran para que sus hijos tengan un futuro honorable en donde los árabes lograrán esta unificación y cooperación, para que la voz árabe prevalezca en la arena internacional ..."
En los últimos días, antiguos oficiales iraníes y sirios han continuado incrementando sus declaraciones sobre la guerra. Lo siguiente son extractos : Reacciones sirias * Ministro del Exterior sirio: "Estamos preparamos para una guerra regional ; Estoy listo para ser uno de los soldados de Hassan Nasrallah " El Ministro del Exterior sirio Walid Al-Mu'allem llegó al Líbano el 6 de agosto del 2006, y se reunió con el Presidente libanés Emile Lahoud, el portavoz del Parlamentario Libanés Nabih Berri, el Ministro del Exterior libanés Fawzi Salloukh, y el Primer Ministro libanés Fuad Al-Siniora . En una conferencia de prensa conjunta con el ministro del exterior libanés , Al-Mu'allem dijo: "Mañana [7 de agosto del 2006, en la cumbre árabe de ministros del exterior en Beirut] enfatizaremos de que estamos en Beirut, la capital de la firmeza, de la resistencia, del honor, y la gloria . " Si gusta, estoy listo para ser uno de los soldados de Hassan Nasrallah. Los árabes están en una encrucijada. O estamos del lado de nuestro pueblo y del lado del espíritu de la resistencia, o nos condenamos nosotros mismos a la derrota. Hassan Nasrallah y la resistencia [e.d. el Hizbullah] están defendiendo el honor y la unidad de la nación [árabe], así como el honor y la unidad del Líbano y la unidad del pueblo libanés . " Estamos a favor de apoyar al Líbano en su firme posición y su resistencia . Estamos a favor de la resistencia de todos los planes que [otros] están intentando imponer en el Líbano a través del Concejo de Seguridad de las [ Naciones Unidas], y a través de las resoluciones que no reflejan la victoria militar del Líbano sobre el ejército israelí ". Aludiendo a la denuncia de que el Hizbullah está defendiendo los intereses iraníes y sirios en el Líbano, Al-Mu'allem dijo: "[Éstas son] palabras entupidas... El Hizbullah está librando la batalla del Líbano y la batalla por el honor árabe, y todos deberíamos estar contentos por las victorias del Hizbullah ". En relación a la posibilidad del estallido de una guerra regional que incluiría a Siria, Al-Mu'allem dijo: "[Nosotros le decimos] a la guerra regional: 'Bienvenida'. Estamos preparamos para esto, y no escondemos [este hecho]. Responderemos inmediatamente a cualquier ataque israelí". Él agregó que el "Hizbullah ha refutado la demanda de que no existe paridad militar entre los árabes e Israel. Donde hay un pueblo con la voluntad a resistir , ellos triunfarán ". Siguiendo a su reunión con el portavoz parlamentario Nabih Beri, Al-Mu'allem dijo: "Cualquiera que piense [que puede] aniquilar al Hizbullah con fuerzas militares y a través del puente de aire americano a Israel está equivocado . Es imposible aniquilar al Hizbullah, ya que este es parte del tejido del Líbano. Cualquiera que piense que el Hizbullah no puede resistir y perseverar en la batalla - también está equivocado. Hizbullah resistirá, ya que defiende la fe, la religión [e.d al Islam], y los derechos ... Encabezado de la Unión de Escritores Árabes: "Olmert es el Drácula de la era " * Diario del gobierno sirio llama en los árabes a que despierten, Ya que la batalla es una batalla existencial * Diario del gobierno sirio sobre los líderes mundiales: "Ustedes sólo consiguen el impulso de apedrearlos " * Diario del gobierno sirio escribe en alabanza a la resistencia y al martirio * Crítica libanesa a la visita del Ministro del Exterior sirio al Líbano * Diario sirio llama a los líderes libaneses del Movimiento 14 de Marzo " diablos", monos, escoria " * Diarios del gobierno sirio atacan y calumnian a políticos libaneses Para leer informe completo de MEMRI, pulsar AQUÍ
Respuesta de los medios de comunicación del gobierno sirio a la fuerza multinacional propuesta para el Líbano: Estamos armados con lo que se necesita para herir al enemigo y le daremos sorpresas que complementarán lo que la resistencia libanesa ha hecho; Israel es un gato que fue golpeado por el Hizbullah, y pronto será despellejado Siguiendo a los esfuerzos internacionales para enviar una fuerza multinacional al Líbano bajo el amparo de la Naciones Unidas, la prensa del gobierno sirio ha publicado varios artículos expresando una feroz oposición a la propuesta y ha amenazado con atacar a Israel y a la fuerza multinacional . Una fuerza multinacional sería una fuerza de ocupación que debe ser confrontada con resistencia
El propósito de la fuerza multinacional es aniquilar la resistencia
Israel es un gato que pronto será despellejado
Para leer informe completo de MEMRI, pulsar AQUÍ
Asistencia iraní al Hizbullah - Funcionario de la Guardia Revolucionaria de Irán: Hizbullah tiene buzos iraníes entrenados, unidades de comando naval ; Hemos construido compartimientos de comando para el Hizbullah; Fuerzas para el martirio iraníes han sido enviadas al Líbano El 29 de julio del 2006, el diario árabe de Londres Al-Sharq Al-Awsat publicó un detallado artículo sobre la ayuda dada al Hizbullah por la Guardia Revolucionaria de Irán, tal como fue informado por un alto funcionario de la Guardia Revolucionaria que entrenó a las unidades navales del Hizbullah. Según el funcionario, el Hizbullah tiene una unidad de comando naval y una unidad de buzos. Luego clamó que oficiales de la Guardia Revolucionaria ayudaron al Hizbullah a disparar un misil C802 el 14 de julio del 2006 a una nave de la armada israelí, y también ayudó al Hizbullah a construir instalaciones subterráneas - incluyendo puestos de comando y cuartos de control - qué están siendo operados por funcionarios de la Guardia Revolucionaria junto con combatientes del Hizbullah . Además, las agencias de noticias de Irán han publicado varios informes sobre grupos de voluntarios iraníes enviados al Líbano para ayudar al Hizbullah en su lucha contra Israel . Agencia de Noticias Mehr: "Dos equipos [han sido] enviados a Siria para llegar hasta las regiones de conflicto en el Líbano " Según otro informe, de la agencia de información Mehr, sobre el despacho de dos grupos de combatientes suicidas al Líbano, el portavoz Mohammadi dijo que "dos equipos, uno con 18 personas y el otro con nueve, viajaron separadamente... a Siria para llegar hasta las regiones del conflicto en el Líbano por cualquier medio posible..." Mohammadi denotó que "todos los 27 [ miembros del equipo] tienen dominio del árabe, y algunos de ellos incluso pueden hablar inglés... Nosotros no tenemos ninguna conexión organizacional con el Hizbullah o cualquier otro grupo. Esta gente partió con el objetivo de ayudar al pueblo libanés, y están actuando independientemente ..." La asistencia de la Guardia Revolucionaria al Hizbullah 2,500 combatientes suicidas iraníes esperan la orden de Jamenei Alistando voluntarios en Internet Dos grupos de combatientes para el martirio enviados al Líbano
Para leer informe completo de MEMRI, pulsar AQUÍ
Líder druso libanés Walid Jumblatt en Al-Arabiya Tv: Están los libaneses realmente de acuerdo que la batalla de la nación [islámica] debería ser lanzada desde el Líbano?; Yo fui el primero en advertir de la alianza sirio-iraní; Tengo derecho a desafiar el heroísmo de Nasrallah
Para leer informe completo de MEMRI, pulsar AQUÍ
Es de sobras bien conocido, hasta por el gobierno de Zapatero y de Moratinos, que los sirios albergan en su territorio a campamentos de terroristas palestinos - en algunos de ellos se han entrenado terroristas de ETA .
En Siria vive protegido el dirigente máximo de Hamas, Haled Mashal, entre otros . Siria apoya económica, técnica, militarmente a Jesbulá . Siria proporciona los cohetes Katiushas, procedentes de Irán y Corea del Norte. Los más de 4.000 cohetes lanzados por Jesbulá contra Israel fueron proporcionados por Siria y pasados por la totalmente permeable frontera entre Siria y Líbano . Irán juntamente con Siria emplean a Jesbulá para dañar a Israel y amedrentar a los árabes sunnitas . Debido a esto, Jesbulá chiíta- no recibió ayuda del mundo árabe, éste es sunnita en su mayor parte .
Siria ha mantenido el formal estado de guerra con Israel desde los dificultosos comienzos del Estado Judío en Mayo de 1948. Al contrario de Egipto y Jordania, que eventualmente suplantaron los acuerdos de armisticio de 1949 con tratados de plena paz, Siria insiste en su beligerancia contra Israel. Bajo la autoridad de la ley internacional, un tratado de armisticio no termina el estado de guerra; es simplemente un pacto de cese de hostilidades temporalmente en un conflicto que perdura. Irónicamente, esta postura anti-pacifista abrazada fervientemente por Damasco contradice sus actuales alegatos acerca de la "agresividad" israelí. Legalmente, no es posible sufrir una agresión por parte de un estado con el que ya estamos en guerra. Con seguridad, este punto no pasa desapercibido entre los miembros del Consejo de Seguridad, pero tampoco impide que muchos o la mayoría subordinen la ley a los intereses nacionales. Similarmente, el Secretario General, que se ofende por no tener un rol preponderante en este caso, nunca se a esforzado para condenar únicamente formas bárbaras de terrorismo árabe contra civiles israelíes - precisamente la clase de terrorismo que llevó al acto de auto defensa contra la base de entrenamiento de terroristas de Ain Saheb, menos de 24 horas después del atentado suicida en Haifa, en Yom Kippur .
En su declaración frente al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el 5 de octubre del 2003, el Representante Permanente sirio, Fayssal Maqdad , alegó que las acciones militares israelíes violaban el Acuerdo de Separación de Fuerzas de 1974 entre los dos países. Sin embargo, Siria no puede estar respetando este acuerdo mientras permita el uso de su territorio para promover acciones terroristas contra Israel. Tampoco existe ninguna previsión en el acuerdo que le permita a Siria unilateralmente olvidar sus obligaciones frente a los artículos 3(f) y (g) de la Definición de la Asamblea General sobre la tipificación de agresión, o sus obligaciones frente a la Declaración de Principios de la Ley Internacional Referentes a Relaciones Amistosas y de Colaboración Entre los Estados de acuerdo a la Carta de las Naciones Unidas. Esta declaración de 1970 requiere, entre otras cosas, que "...ningún estado debe organizar, asistir, fomentar, financiar , incitar o tolerar actividades subversivas, terroristas o armadas dirigidas al derrocamiento violento del régimen de otro estado, no interferir en los asuntos internos de otro estado ."
Siria es un santuario para terroristas, que cobija y financia terroristas islamistas .
Las fuerzas apoyadas por Siria, Hamas y el Yihad Islámico, Jesbulá, que intencionalmente toman como blancos restaurantes, casas particulares y jardines de infantes .
Damasco aún se opone a todo tipo de acuerdo pacífico al conflicto con Israel . Si Damasco cesara su entusiasta y activo apoyo a Hamas, el Yihad Islámico , Al Fataj y Jesbulá - en sus repetitivos ataques terroristas contra Israel desde el Líbano, un país hace tiempo ocupado y cautivo de Damasco- y quisiese empezar a negociar la paz con Israel sería el inicio de la resolución del conflicto
Por ahora, Siria utiliza a Jesbulá, con la ayuda del régimen teocrático islamista de Irán, para "recuperar" el Líbano, país al que nunca ha reconocido y que considera parte de su territorio .
Por mucho que le pese a Moratinos ,
Siria realmente es parte del problema
|
