الصفحة الرئيسية | أرشيف المجموعة | زيارة المجموعة | صفحة الوصلات | الويكيليزيا | نظام كوها المتكامل والمفتوح المصدر | العلم والمعلومات عند ابن القيم | خطة تصنيف ديوي العشري
| اتصل بنا
| وقع في سجل الزائرين
| استعرض سجل الزائرين | Call To Islam
Welcome to the Koha Arabic Documents الوثائق العربية Page
"هذا الملف ليس منسقا ولكنه نسخة احتياطية والملف المحتوي على التحديثات متاح الموقع التالي"
ما هو كوها2.2؟
كوها هو نظام مكتبات مجاني متكامل يخضع لاتفاقية البرمجيات المفتوحة المصدر
[[http://www.gnu.org/licenses/licenses.html|GPL]]
ولديه كل المميزات الأساسية التي تحتاجها المكتبات
*[[http://opac.liblime.com/|OPAC]]
*قاعدة بيانات للمستفيدين والتعامل مع الإعارة والكتب المُعارة ومواعيد رجوعها
*تمكين المستفيد من حجز المصارد من خلال الأوباك
*تمكن المستفيد من اقتراح شراء كتاب عن طريق الأوباك
*يتيح للمكتبة التعامل مع الميزانية بشكل آلي
*الإعارة ونقل الكتب بين فروع المكتبة المختلفة
*إدارة آلية لاشتراكات المكتبة في الدوريات والتعامل مع الأعداد المأخرة بشكل آلي وإرسال رسائل التأخير للموردين
*كما أن كوها يدعم مارك 21 واليوني مارك بشكل متكامل ويتيح للمكتبة تعديل البنية لتلائم استخداماتها المحلية لمارك داخل المكتبة
هذه صفحة لمستخدمي كوها عموما وليس النسخة العربية منه، وسنحاول بإذن الله تعالى إيجاد موارد مفيدة ومصادر نشرح فيها كيفية التنصيب والإعداد ولكن الأمر قد يأخذ بعض الوقت
* للمعلومات عن أنظمة التشغيل المفتوحة المصدر ومواقع تنزيلها
http://groups.yahoo.com/group/librarians_ar
* koha2.2.5 with perl modules and yaz الملف يتضمن كل ما تحتاج تنزيله لتركيب كوها
http://mega-file.net/file.php?file=11e6dc036792657b05fb3e03f37e47b5
* كيفية تنصيب ريدهات أو فيدورا
http://www.geocities.com/librarians_ar/koha/installfedora.zip
* الق نظرة على كوها كما ستراه في مكتبتك
http://koha.liblime.com/
* كيفية تنصيب كوها installing koha
في البداية تأكد من أنك قد قمت بتعطيل جدار النار الفايروول أو قم بإعدادة بحيث يتعامل مع الآباتشي بسهولة
====تنزيل الملفات====
قم بتنزيل هذا الملف
[[http://mega-file.net/file.php?file=11e6dc036792657b05fb3e03f37e47b5|كوها 2.2.5 بكل ما تريد تنزيله معه]]
* في البداية قم بتغيير الملف الذي قمت بتنزيله إلى
koha.tar.gz
ثم قم بفك الضغط عنه
ولفك الضغط تكتب الأمر التالي
tar xfz koha.tar.gz
الآن أدخل إلى الفولدر
koha
حيث البرامج التي سنقوم بتنصيبها
====ncftp====
والآن قم بفك الضغط عن الملف التالي
ncftpd-2.8.3.tar.gz
بعد فك الضغط ومن داخل الفولدر
ncftpd-2.8.3
اكتب
./conf*
وبعد تنفيذ الأمر اكتب
make
وبعد تنفيذ الأمر اكتب
makeinstall
====Mcpan====
ستجد فولدر يسمى
cpan
قم بنقله إلى فولدر الرووت
/root
ثم قم بإعادة تسميته إلى
.cpan
عرف برنامج ماكبان وهذا الأمر سيقوم بذلك عنك كما أنه سيقوم بتعريف أشياء أخرى
perl -MCPAN -e 'install "MARC::Record"'
سيسألك عن أماكن بضعة أشياء فقط قم بالضغط على مفتاح إينتر
ولكن إذا كنت تستخدم فيدورا أو ريدهات فعندما يسألك عن مكان
ncftp
أجبه بـ
/usr/bin/
====YAZ====
بعد فك الضغط عن الملف
yaz*.tar.gz
ومن داخل الفولدر
اكتب
./conf*
وبعد تنفيذ الأمر اكتب
make
وبعد تنفيذ الأمر اكتب
makeinstall
====Perl Modules====
والآن ننتقل إلى باقي الموديولز الخاصة ببيرل نفذ كل من الأوامر الالية على حده
* perl -MCPAN -e 'install Event'
* perl -MCPAN -e 'install Digest::MD5'
* perl -MCPAN -e 'install "HTML::Template"'
* perl -MCPAN -e 'install "Mail::Sendmail"'
* perl -MCPAN -e 'install "Compress::Zlib"'
* perl -MCPAN -e 'install "PDF::API2"'
* perl -MCPAN -e 'install "Class::Accessor"'
* perl -MCPAN -e 'install "MARC::Charset"'
* perl -MCPAN -e 'install "MARC::File::XML"'
* perl -MCPAN -e 'install "Tie::IxHash"'
* perl -MCPAN -e 'install "XML::Simple"'
* perl -MCPAN -e 'install "Net::Z3950"'
====mySQL password====
الآن قم بعمل كلمة مرور لقاعدة بيانات ماي سيكويل
mysqladmin -u root password "new-password"
ضع كلمة المرور التي تريدها مكان
new-password
====تركيب/تنصيب كوها====
سنبدأ بعد قليل تركيب كوها
قم بفك الضغط عن الملف
koha2.2.5.tar.gz
من داخل الفولدر
koha2.2.5
نفذ الأمر التالي
perl installer.pl
سنقوم في أغلب الخطوات بضغط مفتاح الإدخال
لتأكيد القيم الافتراضية
* Are you ready to begin the installation? ([Y]/N):
في البداية يسألك إن كنت مستعدا لبدء التركيب، والآن ماذا تنتظر إضغط مفتاح الإدخال
* Checking perl modules ...
Press the key to continue:
يفحص الآن الموديولز الخاصة بالبيرل،
اضغط مفتاح الإدخال للمتابعة
لأنه بالطبع لن يجد أيا منها ناقصا إذا كنت قد اتبعت الخطوات السابقة
* All required perl modules are installed.
Press to continue:
اضغط مفتاح الإدخال
* OPAC Directory [/usr/local/koha/opac]:
مكان ملفات الأوباك
اضغط مفتاح الإدخال للقيمة الافتراضية
* Intranet Directory [/usr/local/koha/intranet]:
مكان ملفات الإنترانت
اضغط مفتاح الإدخال
* Koha Log Directory [/usr/local/koha/log]:
مكان المكان الذي يتوضع به تقارير الأخطاء
اضغط مفتاح الإدخال
* Database name [Koha]:
اسم قاعدة البيانات
اضغط مفتاح الإدخال
* Database host [localhost]:
مستضيف قاعدة البيانات
اضغط مفتاح الإدخال
* Database user [kohaadmin]:
اسم مستخدم كوها الرئيسي
قم بتغييره إذا أردت أو اضغط مفتاح الإدخال للاحتفاظ بالاسم
kohaadmin
* Password for database user kohaadmin:
اكتب كلمة المرور الخاصة بالمستخدم
kohaadmin
أو أيا كان الاسم الذي كتبته ثم اضغط مفتاح الإدخال
* E-mail contact [[email protected]]:
اكتب الإيميل الخاص بالمكتبة أو إيميلك الخاص
ولا أرجح أن تكتب الإيميل الخاص بالويبماستر لأنك بالطبع الشخص الذي سيقوم بصيانة كوها
* Host name or IP Address [domain.com]:
اكتب هنا الآي بي الخاص بالجهاز والذي قمت بكتابته وانت تقومك بتركيب فيدورا
ثم اضغط مفتاح الإدخال
* Enter the OPAC Port [80]:
اضغط مفتاح الإدخال
* Enter the Intranet Port [8080]:
اضغط مفتاح الإدخال
* MYSQL ROOT USER PASSWORD
Password:
اكتب هنا الباسوورد الخاصة بمايسيكويل والتي كتبناها عندما استخدمنا الأمر
mysqladmin password
ثم اضغط مفتاح الإدخال
* CREATING DATABASE
Press to continue:
سيقوم مايسيكويل الآن بإنشاء قاعدة البيانات
اضغط مفتاح الإدخال
* MARC FIELD DEFINITIONS
You can import MARC settings for:
1 MARC21
2 UNIMARC
N none
Choose MARC definition [1]: or press 2 for unimarc or press n if u are upgrading from a previous koh version
هنا تختار مارك الذي ستستخدمه اضغط مفتاح الإدخال إذا كنت تستخدم مارك (فما)21
أو اضغط 2 في حالة إذا ما كنت تستخدم اليونيمارك
أما في حالة ما إذا كنت ترقي من نظام كوها 2.2 سابق اضغط
n
ولابد أن تلاحظ أنك في هذه الحالة ستضطر إلى بناء بنية مارك كلها بنفسك
* Finished updating of database. Press to continue...
تم الإنتهاء من تحديث قاعدة البيانات
اضغط مفتاح الإدخال
* ADD BRANCH AND PRINTER
Would you like to describe an initial branch and printer? [Y]/N:
تعريف الفرع الرئيسي للمكتبة وتعريف الطابعة
اضغط مفتاح الإدخال
* Branch Name [MAIN]:
اكتب هنا اسم الفرع الرئيسي بالإنجليزية
ملحوظة: لم أجرب كتابته بالعربية من قبل
اضغط مفتاح الإدخال
*Branch Code (4 letters or numbers) []:
اكتب هنا كود الفرع الرئيسي أي اختصاره ولابد لأن يكون أربعة حروف أو أرقام
اضغط مفتاح الإدخال
* Printer Name [lp]:
اضغط مفتاح الإدخال
* Printer Queue [/dev/lp0]:
اضغط مفتاح الإدخال
* CHOOSE LANGUAGE
This version of koha supports a few languages.
en : default language, all pages available
fr : complete translation
es : partial librarian site translation
zh_TW : partial translation
* Which language do you choose?
اختار اللغة وهي إما
en
للإنجليزية
أو
fr
للفرنسية
ثم اضغط مفتاح الإدخال
والباقي ترجمات ليست كاملة لكوها
ملحوظة: المكتبة التي قمت ببناء النظام فيها والتي أعمل بها لا تستخدم العربية لطبيعة المستخدمين
ولذلك فلم نهتم كثيرا بموضوع تعريب النظام
* SELECT SQL DIRECTORY
Select a directory. You will see every file included in this directory and be
able to choose file(s) to import into Koha
This is a VERY important feature. By selecting the proper options, you can get a
pre-setup Koha, almost ready to be put in production.
Choose wisely.
0 => FINISHED
1 => english
2 => french
الآن سنقوم بتعريف بعض الأجزاء الفرعية في قاعدة البيانات مثل قوائم التوقف
اختر اللغة وهي هنا
1
للإنجليزية
ثم اضغط مفتاح الإدخال
* SELECT SQL FILE
Select a file to append to the Koha DB.
enter a number. A detailled explanation of the file will be given
if you confirm, the file will be added to the DB
0 => FINISHED
1 => authorities_normal_marc21.txt
2 => stopwords.txt
اختر
1
ثم اضغط مفتاح الإدخال
* INSERT ENGLISH/AUTHORITIES_NORMAL_MARC21.TXT ?
Authority structure for MARC21, in english
* Confirm loading of this file into Koha [Y]/N:
اضغط مفتاح الإدخال
* SELECT SQL FILE
Select a file to append to the Koha DB.
enter a number. A detailled explanation of the file will be given
if you confirm, the file will be added to the DB
0 => FINISHED
1 => authorities_normal_marc21.txt
2 => stopwords.txt
اختر
2
ثم اضغط مفتاح الإدخال
ملحوظة يمكنك تعديل هذا الملف قبل القيام بهذه العملية
ولكن لو أردت إضافة كلمات توقف للنظام فبعد أن تقوم بذلك قمت بتشغيل الأمر التالي
perl -I /usr/local/koha/intranet/modules /usr/local/koha/intranet/scripts/misc/rebuildnonmarc.pl -c
* INSERT ENGLISH/STOPWORDS.TXT ?
English stop words
* Confirm loading of this file into Koha [Y]/N:
اضغط مفتاح الإدخال
* SELECT SQL DIRECTORY
Select a directory. You will see every file included in this directory and be
able to choose file(s) to import into Koha
This is a VERY important feature. By selecting the proper options, you can get a
pre-setup Koha, almost ready to be put in production.
Choose wisely.
0 => FINISHED
1 => english
2 => french
اختر
0
ثم اضغط مفتاح الإدخال
* RESTART APACHE
Would you like to try to restart Apache now? [Y]/N:
إعادة تشغيل الآباتشي
اضغط مفتاح الإدخال
Press the key to continue:
* INSTALLATION COMPLETE
Congratulations ... your Koha installation is complete!
Press to exit the installer:
الآن انتهينا من تنصيب كوها
اضغط مفتاح الإدخال
والآن اذهب إلى الفولدر
/etc/
وافتح الملف
koha-httpd.conf
بأي برنامج للكتابة
وانسخ من أول
for the default values:
* Are you ready to begin the installation? ([Y]/N):
* Checking perl modules ...
Press the key to continue:
* All required perl modules are installed.
Press to continue:
* OPAC Directory [/usr/local/koha/opac]:
* Intranet Directory [/usr/local/koha/intranet]:
* Koha Log Directory [/usr/local/koha/log]:
* Database name [Koha]:
* Database host [localhost]:
* Database user [kohaadmin]: or change the user name if u want
* Password for database user kohaadmin: or write the password u would like
to use
* E-mail contact [webmaster@com]: write your e-mail or your webmaster e-mail
address, but i recommded to write ur own library e-mail, after all you are the
one who will maintain koha
* Host name or IP Address [domain.com]: write the Ip of this machine (which u are
installing koha on)
* Enter the OPAC Port [80]:
* Enter the Intranet Port [8080]:
* MYSQL ROOT USER PASSWORD
Password: (write the pasword u wrote when u used with mysqladmin password)
* CREATING DATABASE
Press to continue:
* MARC FIELD DEFINITIONS
You can import MARC settings for:
1 MARC21
2 UNIMARC
N none
Choose MARC definition [1]: for marc21 or press 2 for unimarc or press n if u are upgrading from a previous koha version
NOTE: If you choose N, nothing will be added, and you must create them all
yourself
* Finished updating of database. Press to continue...
* ADD BRANCH AND PRINTER
Would you like to describe an initial branch and printer? [Y]/N:
* Branch Name [MAIN]: write ur main branch name or press enter for MAIN
* Branch Code (4 letters or numbers) []:
* Printer Name [lp]:
* Printer Queue [/dev/lp0]:
* CHOOSE LANGUAGE
This version of koha supports a few languages.
en : default language, all pages available
fr : complete translation
es : partial librarian site translation
zh_TW : partial translation
en is used when a screen is not available in your language
If you specify a language here, you can still change it from the system
preferences screen in the librarian sit.
* Which language do you choose? press en then
* SELECT SQL DIRECTORY
Select a directory. You will see every file included in this directory and be
able to choose file(s) to import into Koha
This is a VERY important feature. By selecting the proper options, you can get a
pre-setup Koha, almost ready to be put in production.
Choose wisely.
0 => FINISHED
1 => english
2 => french
press 1 then
* SELECT SQL FILE
Select a file to append to the Koha DB.
enter a number. A detailled explanation of the file will be given
if you confirm, the file will be added to the DB
0 => FINISHED
1 => authorities_normal_marc21.txt
2 => stopwords.txt
press 2 then
* INSERT ENGLISH/AUTHORITIES_NORMAL_MARC21.TXT ?
Authority structure for MARC21, in english
* Confirm loading of this file into Koha [Y]/N:
* SELECT SQL FILE
Select a file to append to the Koha DB.
enter a number. A detailled explanation of the file will be given
if you confirm, the file will be added to the DB
0 => FINISHED
1 => authorities_normal_marc21.txt
2 => stopwords.txt
press 2 then
* INSERT ENGLISH/STOPWORDS.TXT ?
English stop words
you can update this file if you want to add some othe stopword pefore this process but I think the stopwords in this file in good enough
put if wanted to add stopwards later at any time you can do that from the system prefrances but you will have to run this command as a root
perl -I /usr/local/koha/intranet/modules /usr/local/koha/intranet/scripts/misc/rebuildnonmarc.pl -c
* Confirm loading of this file into Koha [Y]/N:
* SELECT SQL DIRECTORY
Select a directory. You will see every file included in this directory and be
able to choose file(s) to import into Koha
This is a VERY important feature. By selecting the proper options, you can get a
pre-setup Koha, almost ready to be put in production.
Choose wisely.
0 => FINISHED
1 => english
2 => french
press 0 then
* RESTART APACHE
The web server daemon needs to be restarted to load the new configuration
for Koha. The installer can do this if you are using Apache and give the
root password.
* Would you like to try to restart Apache now? [Y]/N:
* Press the key to continue:
* INSTALLATION COMPLETE
Congratulations ... your Koha installation is complete!
You will be able to connect to your Librarian interface at:
http://yourip:8080/
use the koha admin mysql login and password to connect to this interface.
and the OPAC interface at:
http://yourip:80/
* NOTE: You need to add lines to your main httpd.conf to include
/etc/koha-httpd.conf and to make sure it is listening on the right ports
(using the Listen directive). Then, restart Apache.
* now as a root
go to
/etc/
and edit
koha-httpd.conf
to copy the Virtual Server lines
* then got to
/etc/httpd/conf/
and edit
httpd.conf
to repllace the Virtual Server lines with those you copied from koha-httpd.conf
* then restart apache service (httpd) and make sure that mysql & httpd services
are in the startup services
__I will put later the lines to be copied to the "httpd.conf" file and you will just paste them into the file and edit your IP address__
[[http://groups.yahoo.com/group/librarians_ar/links/|click here for some Open Source Links]]
الصفحة الرئيسية | أرشيف المجموعة | زيارة المجموعة | صفحة الوصلات | الويكيليزيا | نظام كوها المتكامل والمفتوح المصدر | العلم والمعلومات عند ابن القيم | خطة تصنيف ديوي العشري
| اتصل بنا
| وقع في سجل الزائرين
| استعرض سجل الزائرين