Posted by Jaypeeto on March 21, 1999 at 12:39:29 {MWfZlKV6ncg82}:
In Reply to: Another Question posted by PTL on March 20, 1999 at 21:17:21:
In some cases, the NT is quoting from the Old Testament, and they can make a "case" for translating it Jehovah in THOSE cases (though they do NOT do this consistently, for some of the verses quoted from the O.T. would THEN be directly
calling JESUS "Jehovah"!!!)
However, most of the insertions of the Tetragram into the New Testament text have no warrant whatsoever, and are based on the preconceived notion that wicked ol' Christendom surely MUST HAVE, at some point, erased the name from where it, surely, must have been, all over the pages of the New Testament.
Jaypeeto