I Segni

SEGNI ZODIACALI
ZODIAC SIGNS

Poesia dell'ARIETE
Conosco il fresco stupore del risveglio.
Dagli abissi dell'ignoto io ti sospingo
alla conquista del nuovo.
Sono il primo: tutto il resto consegue.

ARIETE: pianeta MARTE. Segno di fuoco, maschile, cardinale.
Segno d'azione con lo sguardo rivolto al futuro. Il carattere è energico e combattivo, dinamico, che spinge ad andare sempre avanti. Ardente,
impulsivo, entusiasta, coraggioso e passionale, audace e violento,
ambizioso ed estroverso.

ARIES: planet MARS. Fire sign, male, cardinal.
The character is energetic, combative, dinamic, impulsive,enthusiastic,
fiery, brave, passionate, bold, violent and ambitious and extrovert.

Poesia del TORO
Lungamente masticare la vita
per consumarne ogni traccia
di dolce o di amaro.
Soltanto dopo sentirne il sapore.

TORO: pianeta VENERE. Segno di terra, femminile, fisso.
Segno del buon senso, della forza tranquilla, del benessere materiale.
Il carattere è calmo, perseverante, sensuale, possessivo, resistente, solido, stabile, paziente, concreto, pigro, ostinato, geloso e testardo.

TAURUS: planet VENUS. Earth sign, female, fized.
Calm disposition, perseverant, sensual, possessive, resistant, solid,
stable, patient, concrete, lazy, persistent, jealous and stubborn.

Poesia dei GEMELLI
Comprendere, ecco ciò che conta,
amare è il passo successivo, inevitabile.
Ma per comprendere devi collegare
e allora attento a non dividere.
Le facce sono due, ma
la moneta è la stessa.
E' il mio segreto.

GEMELLI: pianeta MERCURIO. Segno d’aria, maschile, mobile.
Segno della capacità di adattamento, dell'intelligenza agile e fantasiosa,
della comunicazione. Carattere vivace, instabile, brillante, astuto, versatile, esuberante, irrequieto, loquace, socievole, allegro e superficiale.

GEMINI: planet MERCURY. Air sign, male, mobile.
Lively Temperament, instable, adaptable, brilliant, clever, versatile,
smart, exuberant, restless, talkative , cheerful and superficial.

Poesia del CANCRO
Nasco ogni giorno perchè amo la vita.
Eppure con me qualcosa finisce.
La pena del distacco è il prezzo del viaggio.

CANCRO: pianeta LUNA. Segno d’acqua, femminile, cardinale.
Segno del sogno, della sensibilità, della tenerezza e dell'immaginazione.
Carattere indeciso, emotivo, riservato, affettuoso, gentile, comprensivo, sentimentale, suscettibile e protettivo.

CANCER: planet MOON. Water sign, female, cardinal..
Character uncertain, emotional, sensitive, dreamy, riserved, affectionate,
kind, sympathetic, sentimental, touchy and protective.

Poesia del LEONE
Io sono nel tempo che segue
la vittoria e di questo esulto.
Perciò vivo sempre nuovi trionfi:
io creo nella gioia dell'attimo
presente, e non mi cerco
perchè già mi sono trovato.

LEONE: pianeta SOLE. Segno di fuoco, maschile, fisso.
Segno dell'ambizione allo stato puro, bisogno di ammirazione. Il carattere
è orgoglioso, autoritario, generoso, leale, egocentrico, megalomane, espansivo, creativo, un pò superbo, è dominante, un capo nato.

LEO: planet SUN. Fire sign, male, fixed..
Of a very proud nature, authoritive, generous, loyal, selfish,
megalomaniac, expansive, creative, a born boss and dominant.

Poesia della VERGINE
Non mi serve regnare su campi
di grano se non so cos'è una spiga.
Ciò che è incompiuto trascura
il dettaglio, ma la perfezione è ordine
e tutto in essa è conferma di bellezza.

VERGINE: pianeta MERCURIO. Segno di terra, femminile, mobile.
Segno dell'ordine, dell'organizzazione, della precisione. Il carattere è
metodico, razionale, pignolo, critico, timido, analitico, intelligente,
perspicace, nervoso, conservatore, modesto, umile e riservato.

VIRGO: planet MERCURY. Earth sign, female, mobile.
Character methodic, precise, rational, picky, critic, shy, analithical,
smart, keen, nervous, organanized and reserved.

Poesia della BILANCIA
Non c'è che un punto ove collocarti
per contemplare la vera bellezza.
Trovalo e poi stai fermo.

BILANCIA: pianeta VENERE. Segno d’aria, maschile, cardinale.
Segno della giustizia, dell'equilibrio, dell'armonia. Il carattere è indeciso, raffinato, gentile, socievole, attraente, superficiale, artistico,
simpatico, pigro e sereno.

LIBRA: planet VENUS. Air sign, male, cardinal..
The character is uncertain, refined, kind, sociable, attractive,
just, superficial, artistic, likable, lazy, peaceful and balanced.

Poesia dello SCORPIONE
Io sono l'alchimista che
muta lo sterco in oro.
Ciò che diresti morto io lo
trasformo in fermento di vita.
Liberati dalle scorie di te stesso
e sii veloce a morire perchè
mille volte devi rinascere.

SCORPIONE: pianeta PLUTONE Segno d’acqua, femminile, fisso.
Segno della passione e della volontà. Il carattere è aggressivo e violento, emotivo, forte, energico, irascibile, vendicativo, pungente, estremista, geloso, tenace, idealista e possessivo.

SCORPIO: planet PLUTO. Water Sign, female, fixed.
Aggressive temperament and violent, passional, emotional, energetic,
strong, irritable, revengeful, piercing, jealous, tenacious and possessive.

Poesia del SAGITTARIO
Guarda dov'è puntata la mia freccia,
seguine la traiettoria: quella è la direzione.
Ma se incontri un bersaglio non fermarti,
continua a seguire la direzione.

SAGITTARIO: pianeta GIOVE. Segno di fuoco, maschile, mobile.
Segno dell'avventura umana, della gioia di vivere, dell'ottimismo ingenuo.
Il carattere è aperto, gioviale, espansivo, irrequieto, generoso, leale,
prodigo, sportivo, entusiasta e iIdealista.

SAGITTARIUS: planet JUPITER. Ire sign, male, mobile.
Open temperament, jovial, expansive, restless, generous, loyal, prodigal, optimist, naive, fair, sportsman, enthusiastic and idealistic.

Poesia del CAPRICORNO
Ho trovato il mio punto
e qui ho messo radici.
Vivo me stesso nel presente
che è eterno, e sottraendomi al
tempo non temo d'invecchiare.

CAPRICORNO: pianeta SATURNO. Segno di terra, femminile, cardinale.
Segno della volontà ambiziosa, tenace, lucida e concentrata. Il carattere è prudente, serio, pratico, paziente, affidabile e perseverante. Sangue freddo, logica e raziocinio, buon lavoratore, realista e industrioso.

CAPRICORN: planet SATURN. Earth sign, female, cardinal.
Ambitious nature, prudent, tenacious, serious, practical, patient, frugal, dependabile, perseverant, worker, realistic and industrious.

Poesia dell'ACQUARIO
Ignoro lo spazio perchè mi
sono liberato delle sue leggi.
Amico, tu mi credi lontano
ma io sono vicino, tu mi senti
vicino eppure sono lontano.
Io unisco, ma non confondo.

ACQUARIO: pianeta URANO. Segno d’aria, maschile, fisso.
Segno della libertà individuale e delle idee originali. Il carattere è estroverso, amichevole, anticonformista, ribelle, intelligente, indipendente, umanitario, generoso, indisciplinato ed eccentrico, altruista e inventivo.

AQUARIUS: planet URANUS. Air sign, male, fixed.
Original nature, extrovert, friendly, nonconformist, rebel, intelligent, indipendent, humanitarian, generous, altruist and inventive.

Poesia dei PESCI
Sono il viandante che non ha sosta.
Arrivo e già devo ripartire.
Ma ogni mio passo è una meta raggiunta,
ogni moto l'eterna immersione nell'abisso
ove ogni istante io rinasco.

PESCI: pianeta NETTUNO. Segno d’acqua, femminile, mobile.
Segno della ricettività psichica, dell'intensa sensibilità emotiva. Il carattere
è timido e sognatore, intuitivo, romantico, mistico, impressionabile, disordinato, poco realista, confusionario e introverso.

PISCES: planet NEPTUNE. Water sign, female, mobile.
Sensitive Nature, dreamy, shy, intuitive, romantic, emotional, mystic, impressionable, messy, muddling and introvert.