Après-demain, la terre…

14 récits inédits de science-fiction choisis, présentés et traduits par Alain Dorémieux.

Casterman, 1971, 349 pages.

Sommaire :

·         Il se passe quelque chose dans la maison (Henry Kuttner)

• Dingue la planète (Fredric Brown)
• Moi qui rêve (Walter M. Miller)
• Pour toujours de par la Terre (Ray Bradbury)
• Reconstitution historique (Philip K. Dick)
• Comme des mouches (Robert Silverberg)
• La Maison biscornue (Robert A. Heinlein)
• L’Homme saturé (J. G. Ballard)
• Le Monde du mythe (Harlan Ellison)
• Accomplissement (A. E. Van Vogt)
• Retour à zéro (Richard Matheson)
• Un monde de compassion (Lester del Rey)
• La Cage de l’écureuil (Thomas M. Disch)
• La Forêt enchantée (Fritz Leiber)

Voyages dans l’ailleurs

13 récits français de science-fiction inédits, choisis et présentés par Alain Dorémieux.

Casterman, 1971, 296 pages.

Sommaire :

• Demain, les chats (Yves Dermèze)
• Le Retour des dieux (Nathalie Henneberg)
• Un petit saut dans le passé (Jean-Pierre Andrevon)
• Conflits de lois (Claude F. Cheinisse)
• Au fil d’Ariane (Georges Gheorghiu)
• L’œuf ovipare (Philippe Curval)
• Transistoires (Christine Renard)
• La Barbe du ministre (Francis Bessière)
• Assassinat de l’oiseau bleu (Daniel Walther)
• La Tourelle de Ngôl (Yves Olivier-Martin)
• La Forêt de Perdagne (Guy Scovel)
• L’Homme (Pierre Versins)
• Dans les montagnes du Destin (Francis Carsac)

Territoires de l’inquiétude

(Histoires singulières)

19 récits inédits choisis, présentés et traduits parAlain Dorémieux.

Casterman, 1972, 337 pages.

Sommaire :

• Premier anniversaire (Richard Matheson)
• Virginia (Calvin Tomkins)
• Le Langage des mains (Richard Matheson)
• La Conspiration (Robert Lowry)
• Le Distributeur (Richard Matheson)
• Identification (J. G. Ballard)
• Parcelle brillante (Theodore Sturgeon)
• Aux bons soins de Mr. Makepeace (Peter Phillips)
• Mourir, rêver peut-être (Charles Beaumont)
• Les Cafards (Thomas M. Disch)
• Miss Gentilbelle (Charles Beaumont)
• Linda, Daniel et Spike (Thomas M. Disch)
• Mal de solitude (Harlan Ellison)
• L’Embouteillage (Henry Slesar)
• Le Petit Détail révélateur (Brian W. Aldiss)
• Trou d’homme numéro 69 (J. G. Ballard)
• Montage (Richard Matheson)
• Régression (J. G. Ballard)
• Pour descendre (Thomas M. Disch)

Espace inhabitables (tome 2)

17 récits de SF et d’imaginaires modernes choisis et présentés par Alain Dorémieux.

Casterman, 1973, 318 pages.

Sommaire :

• Les Anges du cancer (Norman Spinrad)
• Temps de passage (J. G. Ballard)
• Oasis (Pamela Sargent)
• Le Mur (Josephine Saxton)
• Maintenance (Charles Platt)
• Mains muettes (Gerard F. Conway)
• Le Rivage d’Asie (Thomas M. Disch)
• Pommier de discorde (George MacBeth)
• Le Géant noyé (J. G. Ballard)
• Histoire du petit lapin bleu (Ed Bryant)
• Des visages et des mains (James Sallis)
• Le Dernier fantôme (Stephen Goldin)
• Paysage en creux (Christopher Finch)
• Des amis et d’autres inconnus (Lynnda Stevenson)
• Alternatives (Alice Laurance)
• Fuite hors de Cité 5 (Barrington J. Bailey)
• Du fond des âges (J. G. Ballard)

Les Mondes macabres de Richard Matheson

18 récits de SF, de terreur et de fantastique, choisis et présentés par Alain Dorémieux.

Casterman, 1974, 312 pages.

Sommaire :

• Quand le rêveur s’endort
• La Robe de soie blanche
• Mamour, quand tu es près de moi
• Escamotage
• Une maison de haut vol
• Nef de mort
• Cher journal
• Cycle de survie
• Danse macabre
• Une histoire mémorable
• Jours disparus
• Au bord du précipice
• Deus ex machina
• La Fille de mes rêves
• Onde de choc
• Appuyer sur le bouton
• Thérèse
• Gibier

Futur année zéro

9 regards sur un proche avenir sans lendemain.

Récits choisis et présentés par Alain Dorémieux.

Casterman, 1975, 254 pages.

Sommaire :

• Destination fin du monde (Robert Silverberg)

·         Continent perdu (Norman Spinrad)

·         Compagnons de chambre (Harry Harrison)

• Parmi les morts (Ed Bryant)
• L’Inspecteur (Evelyn Lief)
• Mercredi 15 novembre 1967 (Geo. Alec Effinger)
• Chant d’une colline oubliée (Glen Cook)
• Pastorale pour une Terre qui meurt (Richard Wilson)
• Nulle part où aller (Norman Spinrad)