18 �ubat 2000 S�cak Su Hangi Musluktan Akar? Okumaktan ho�lanmayan bir halk�n evlatlar�y�z. Okumak bize zor geliyor, seyreylemeyi tercih ediyoruz. D�nyada olup bitenleri okuyam�yor, ancak izlemekle yetiniyoruz. D���ncelerin tespih taneleri misali ardarda dizildi�i, sonucun sebebe ba�land��� yaz�l� metinler bizi yoruyor. Konu�mak kolay�m�za geliyor; umut vaadeden fikir k�r�nt�lar�n� alacal� bulacal� laflarla bezemeyi marifet say�yoruz. Sloganlar�m�z var. Diyalog �abalar�m�z, kar��l�kl� sloganla�malara d�n���yor h�zla. D���nce kal�plara hapsolmu�. Belki en k�t�s�, hal-i p�r-melalimizi kan�ksam�� olmam�z. Okumak laz�m; iyi g�zel de, okudu�unu anlayamad�ktan sonra neye yarar? Her okuma, kendinden �ncekilerin �st�ne bina edilir. Her metin yeni ku�aklar taraf�ndan zaman�n �artlar�nda yeniden okunur. Bu anlamda bir toplu uzla�man�n ifadesidir okuma; toplu bir anlama �abas�d�r. Uzla�mak i�in, anlamak-anla�mak i�in ortak bir dilin kullan�lmas� ise vazge�ilmez bir �n�artt�r. Sizin ne demek istedi�inizi kar�� taraf anlamad�ktan sonra -ki bu, anlamak istememekten kaynaklanabilece�i gibi yanl�� anlamaktan da kaynaklanabilir- konu�man�n, yaz��man�n ne anlam� var? Ge�ti�imiz yaz tatildeyken Lonely Planet Yay�nevi'nin T�rkiye seyahat rehber-kitab� (Turkey, Travel Guidebook) vard� elimizde. Kitab�n yazar� bizim her g�n i�inde ya�ad���m�z i�in art�k kan�ksad���m�z gariplikleri, bir yabanc� olarak gayet g�zel tesbit etmi�. ��te onlardan biri, yanyana duran iki musluktan hangisinin s�cak hangisinin so�uk su muslu�u oldu�u karma�as�: "T�rkiye'de sa�daki musluktan so�uk, soldaki musluktan s�cak suyun akmas� gerekti�ini unutacaks�n�z. S�cak su bazen soldaki musluktan akar, bazen sa�dakinden. Bu konuda musluklar�n �st�ndeki mavi ve k�rm�z� renklere sak�n aldanmay�n. Onlar �o�unlukla dekoratif ama�l�d�r. Mavi muslu�un solda olmas�, so�uk suyun illa o musluktan akaca�� anlam�na gelmez. Hatta ayn� banyo i�inde du�ta s�cak su sa�dan akarken lavaboda soldan akabilir. Yapman�z gereken �u: du�a girmeden �nce her iki muslu�u da sonuna kadar a��n ve bir s�re bekleyin. Hangisinden s�cak su geliyorsa -sa� ya da sol farketmez- oras� s�cak su muslu�udur. E�er bir s�re bekledikten sonra ikisinden de s�cak su akmad�ysa, o zaman durumu hemen resepsiyona bildirmelisiniz." S�cak suyun ne taraftan akaca��, �st�nde uzla��lmas�, �st�nde �oktan uzla��lm�� olmas� gereken bir konudur. "Soldaki muslu�u a�!" dedi�inizde kar�� taraf�n s�cak su istedi�inizi anlamas� gerekir. Daha s�cak ve so�uk su musluklar�n�n konumlar� �st�nde anla�amam�� bir toplulu�un, daha derin meselelerini bir anla�ma platformu �st�nde tart��arak hal yoluna koymas� beklenemez.