Саранск
А.В.Корочков
Диалоговая процедурная система
обращения
к утилитам ОС ЕС на ограниченном
естественном
(русском) языке (Система "С А Р А Н
С К")
Краткое описание и инструкция по использованию
13
1.4.4 Прагматические ограничения
Прагматический анализатор накладывает следующие ограничения.
1. Рассматриваются только структуры, построенные из одиночных повелительных предложений (указаний). Текстовая обработка (связь предложений между собой) не предусмотрена.
2. Не обрабатываются множественные объекты, обстоятельства времени и условия, местоимения.
3. Не обрабатываются "отглагольные" существительные. Например, нельзя использовать выражения типа " . . . осуществи копирование . . . " вместо " . . . копируй . . . " и т.п.
2 Этапы функционирования системы
Запуск системы осуществляется путем обращения к одной из процедур следующих пар каталогизированных процедур:
OPERLANG DIALANG LANG OPERLANGI DIALANGI LANGI
Наличие трех пар процедур отражает наличие трех способов связи системы с пользователем, при этом первые два из них - диалоговые:
1. Через консоль ОС ЕС (консольный режим). Для запуска используются процедуры, имеющие префикс OPER в своем названии
(OPERLANG, OPERLANGI).
2. Через терминал, на который запущена система JEC [1] (терминальный режим). Для запуска используются процедуры, имеющие префикс DIA в своем названии
(DIALANG, DIALANGI).
3. Через предварительно подготовленный файл (раздел библиотеки), содержащий указания системе на ограниченном русском языке (пакетный режим). Для запуска используются процедуры, не имеющие префикса
(LANG, LANGI).
Наличие постфикса I в названии одной из процедур пары связано с наличием двух режимов работы системы, которые отличаются по способу доступа к информации, приписанной основам слов (морфологической информации):
1. IS режим - режим, который характеризуется индексно-последовательным
14
доступом к морфологической информации основ.
2. DA режим - режим прямого доступа к морфологической информации основ, которая предварительно располагается в виде сети в оперативной памяти.
Процедуры с постфиксом осуществляют запуск системы в режиме IS, а без него - в режиме DA.
С точки зрения пользователя системы эти режимы различаются следующими характеристиками:
1. Время запуска системы, т.е. время перехода в состояние готовности приема входной информации.
2. Время реакции системы на введенное указание.
3. Потребность в оперативной памяти.
Система, запущенная в режиме DA, на этапе запуска осуществляет предварительную обработку морфологической информации. Это приводит к тому, что увеличивается время запуска системы и дополнительно используется примерно 40K памяти для размещения в ОП подготовленной морфологической информации основ. В то же время расположение необходимой информации в ОП, ведущее к уменьшению количества обращений к внешним носителям информации, и прямой доступ к этой информации сокращают время реакции системы на введенное указание.
Абсолютные значения соотносимых различий для этих двух режимов (в объеме требуемой ОП, во времени, необходимом на запуск системы и на обработку очередного введенного указания) зависят от объема словаря основ слов.