Soleil: Need orbs.
Solare: But the orbs have all been taken by followers of Ghadius.
Soleil: Without permission!
Solare: Unfortunately, we're not good at fighting.
Soleil: You mean, we're wimps.
Solare: Please... Can you help us get the 4 orbs back?
Soleil: You think you're tough enough?!
Solare: We beg you!
Soleil: We'll get nasty if you fail!
Klonoa: W, w, wait a minute!! What are we going to do?
Huepow: What are we going to do? We have to do it!
They gather the 4 orbs.
Klonoa: Whoa!
Solare: Well done.
Soleil: Not bad.
Solare: The path to the alter has been opened. The High Priest will surely be happy too.
Soleil: Be happy. You have out permission.
Klonoa: Um, err...
Solare: ...Mmmh? What now? A solar eclipse?!
Soleil: Is this some kind of joke?
Solare: Ghadius. He has the Moon Pendant!
Soleil: Obviously, dummy.
Klonoa: Ghadius?
Solare: The Dark Spirit Ghadius is bewitched by nightmare. He has awakened from a 3000 year sleep and now seeks revenge.
Soleil: In other words, Mr. Evil himself.
Solare: There is still time. Go to the alter before the seal is broken!
Soleil: What are you waiting for?!
Klonoa: How about you guys?
Solare: We're pacifists.
Soleil: We're wimps.
Solare: There, enter into the light.
Soleil: It won't hurt.
*Clear*
************************************
Between Light and Darkness
~High Above Coronia~
Klonoa: What's that? Hey! Are you all right?
Priest: Oooh, ooooo... Thank you... I was ambushed.
Klonoa: Who are you?
Priest: I am the High Priest Moire.
Moire: I am the keeper of this sanctuary.
Huepow: Klonoa, we've got to...
Klonoa: That's right. Where's Ghadius?
Moire: Too late... The Moon Gate has been opened. The kingdom of legend will return soon.
Klonoa: That can't be!
Moire: The Moon Kingdom Cress gathers up dream power... ...And gives shape to Phantomile. That is, everything you see around you... Ghadius wants to replace that dream with nightmares... ...And set loose evil unto the world.
Klonoa: ...
Huepow: Don't give up now! Even if the Moon Kingdom appears, we can still stop Ghadius!
Klonoa: You're right! We'll make it in time!
Moire: ... Very well. I leave everything up to you. Go ahead to the sanctuary.
Klonoa: Okay!
Moire: The eclipse gives power to evil ones. Take advantage of your enemies while there is light.
Klonoa: While there is light...
They travel throughout the eclipse.
Klonoa: Where are we?
Ghadius: It's you, little brat.
Klonoa: Ghadius!
Huepow: Dark Spirit!
Ghadius: Your mistake, Joka?
Joka: Sire! Umm, errr, these young ones were so strong, I mean that is to say...
Ghadius: Never mind.
Joka: Eeeek.
Klonoa: Ghadius! What do you want?!
Ghadius: Want? Heh, heh, heh... This is just simple revenge.
Klonoa: Revenge?
Ghadius: Yes. Fools with foolish dreams like you imprisoned me in darkness... Well, I'll plunge all of you and your world into a sea of nightmares!
Ghadius: We have te Diva Lephise in our hands. The Moon Kingdom will bear the egg of destruction... ...And soon appear unto these lands. The time has come...
Ghadius flees.
Klonoa: Ghadius!
Huepow: We have to follow him!
Joka: Let's not be hasty!
Klonoa: Huh?
Joka: Can't you see? If we can't settle it once and for all, I can't live with myself!! You'll see. Witness my powers of darkness.
Fight. Joka collapses.
*Clear*
Joka: Ugh... Agggggh... M, my time seems to be up here. Shamed. Defeated. Dishoored. But... Ugh... the time has come. Listen well. The sound of the Moon Kingdom's return. You'll end up in darkness. In a nightmare... In a world of nothingness... Agh, my Ghadius!!
Cress rises from the ground, releasing dark energy.
Huepow: Nightmare energy is being spread around the world
Pamela: Get on, Klonoa.
******************************