9/29/01
My search for housing off campus is pretty much over...
The very quaint apartment i was looking for -the Rochester Townhouses- is all full.
Icould look for others but with the deadline for me renoucing my University Housing contract coming up soon.... who knows.

今期　オフキャンパスに　住もうと思って　少し　探してたんだけど
頼みにしていた　＃１候補　夏　住んでいた所が　いっぱいで　
今期は諦めるかなと　思ってる。

今日は　気持ちの良い　天気の日で。。
プールで　泳いどりました。
一日　１km　から。

芝居のために Todd Unionへ
２回めの本読み。
僕らが　やる　Stye of the Eye　の　基となった Sam Shepard作の　Lie of the Mind をよんだ。

そうだ
今夜は　ロチェスター・フィルハーモニー　の　今シーズン　こけら落とし
ベートーベン　第９
と
ガーシュウィン　「ラプソディー・イン・ブルー」

「ラプソディー・イン・ブルー」は　僕の大好きな曲。　すごい　たのしみ。

そういえば　昨夜もこれまたカッチョヨイ　ジャズドュオ　を　喫茶店で聴いた
ピアノ　と　ベース

惚れた。。。

9/21/01
second day at the DAs Office, pooped as hell.
assigned to an assistant DA.

BGM provided by the weekly Phi Tau frat party...


ＮＹ州モンロー郡検察局でインターンとして働いとります。
検察の雰囲気を味わっているわけです。
今の時期は刑事裁判の第一段階　Arraignments の書類処理をやっています。
警察レポートやら各種書類に目を通して　整理したり
というわけで
Criminal Procedure 検察職務には季節があるらしく
今は　まだ　　第一段階
実際の　裁判を見てみたいな

で　まぁ　こういう不慣れな職場に居ると思いのほか疲れてしまうのです。
今日は　3時pmに部屋に戻ってからベッドへ　「バタンッ．．．。　　くか〜〜〜　zzz..zzz...zz」
起きたのは　9時pm

でもそこからは　それなりに　生産的だった。　
課題の　るそー・社会契約論　を　読んで

バッハ　と　ショパン　の　ハ短調ノクターン　を　練習しました。

--------------------------------------------------

夜　　雨　降ってた．．．。
だから　
というわけでは　ないけど　

おおきなカエル　が　一匹　いた。

「おう　これは」

酔っ払った　大学生に　ふまれると　いけないので
端の芝生に逃がしました。
　
お・わ・り

9/20/01
i wish i could play the piano like Red Garland...

i wish to be....

i wish...

i wish... i could relax a bit

the composition i played today was dismal.
dismal for reasons i am aware of and some i am not aware of.

i am still at the very very beginnings of my learnings in jazz.

9/19/01
Just completed my first ever composition!!

A twelve-bar x 2 jazz composition was our assignment ....
After lingering on verge of spiritual self-destruction,
I some how got something on the music sheet
while
Burt Bacharrach plays in the background.....

BasicJazzTheoryの作曲課題を終えました。
ふ〜〜
と　ホッと　一息。

そうだ今期のピアノの課題曲は：

-John Sebastian Bach Symphonia #15
-Czerny Etudes Op.849
-Chopin Nocturn Op. 72 #1
-Beethoven Sonata Op. 2 #1

です。

9/13/01
Today i saw a movie i could recommend to anyone.
I went to the Little Theatre with Alexander and his friend Tiffany tonight.
We went to see a movie called "jump tomorrow".
I wont say much, but the movie will make you laugh.
Here is their official website: www.jump-tomorrow.com
The site makes little sense to me, soI recommend seeing the movie for yourself.
Tomorrow i ve got myself an interview at the DAs office early in the morning.

夜の風は少し冷たくなってきたかもしれない
今夜とても面白い映画をみました。
アメリカの黒人、フランス人、スペイン系アメリカ人、イギリス人が登場します。
舞台はＮＹ州北部ナイアガラ付近　…なのにシュールなのです。


で、だから　なにがおもしろいのでしょう？
兎に角　おもしろいのです。
劇場では　爆笑の渦でした。
日本で公開されたときには　一見の価値ありです。

なんか僕も洒落た車での旅行がしたくなりました。

あすは　州検察局での面接があります。
早く　寝なきゃ　

9/12/01
Il fait tres beau aujourd'hui!!
What a wonderful day!!
Rochester when it is warm is a very pleasant city to be in. indeed.
I went down to the State Division of Human Rights on Monroe ave today for an interview.

I went in without a resume...,
but was nevertheless offered an internship for the semester.
The lady i talked with seemed very nice, and the work seems like it would be very educational for me.
The workplace also seemed laid back which is very important.
I would have to decide between here and the state district attorney's office for my possible internship.

After my interview i walked down monroe to the javas cafe, where i had this semester's first cookies at the place.
Sitting outside at the cafe
with a white chocolate macadamia in hand reading a magazine.
ahh~~! the high life. c'est la vie.

お昼頃　ダウンタウンへ　
バスで行き　ＮＹ州人権保護局でのインターンの　ための面接を受けました。
履歴書も無いのに　面接後そのまま採用。　　…そっか　いや　ありがたいな。
ここで　働くとしたら　すごく　面白そうです。　貴重な経験を得られるはず。
District Attorney's office　検察局も　空きがあればやってみたいので　　考えています。

気持ちの良い天気
なので　
音楽院の方へ　
てくてく　歩いて　大好きな　大きなクッキーを　買い　カフェのテラスで　日光浴。　
　

9/11/01
I can not hide the shock i felt as i saw the World Trade Center crumble to rubble...
my thoughts go out to all the victims.

TVの映像で目の当たりにした　史上空前のテロ事件に対し、　ショックを隠すことができない。
あおのような　すさまじい映像を見せ付けられると　高ぶっている気持ちが　自分でもわかる。
まさか　世界貿易ビルが崩れ落ちるとは…
ましては民間機が突っ込んで崩れ落とされるとは…
６年余り　ハドソン川の対岸に住んでいて　見てきた　
マンハッタンの摩天楼
その同じ景観を２度と見ることはできない…
Ｎew Ｙork Ｃityに空いた空白
余りに大きな傷跡が残った


ただ
歴史の教訓から　よくされる対比だけど
このような国民感情の高ぶったときにこそ　

おろかな　間違い　をおこすものだ：

真珠湾後の日本人居住区
第一次大戦後の　ナチスドイツによるanti semitism反ユダヤ政策

大きな災難や苦難の時に　捌け口　スケープゴートを作ること。

こういうときこそ　短絡的　な　憎しみ　怒り　報復　より
積極的　な　救済　連帯　冷静な問題解決を　大切にしたい。　

僕の友達の多くは思ったより冷静にことを観察しています。
ショックや怒りはもちろん　強いのですが
「今すぐ戦争に行きたい」と言う人もいるけど
大概冷静に　ことを見ています。

今度ニューヨークへ行った時は　どうなるんだろう？　

9/10/01
back in rochester, and ready to roll,
(....for cover that is).
guess what? i will be in a play again.
this semester i will be in a todd theater production. the big show.
the lime lights shall shine on me while i take center stage, all two seconds of it.
i will try to update the homepage more often .
very soon, future updates (the scroll icon )will be posted in the top page.

芝居 にでます。
大学todd theater主催の芝居 "Gasping" と "Durang-Durang"。
役所は？　また　3枚目．．．。　
でも良いんです、　面白いキャラは好きだから。
お客さんが笑ってくれるのは心地よいので　張り切ってるんだ。
演劇はすきなんだ、音楽も好きだし、学ぶこと（題材によっては）もすきだ。
だから　やりたいことをやって幸せなのかも。
でも　もっと　ひとつ　突き詰めてやることを見つけたい。
勉強でも、仕事でも、創作でも　なんでも．．．。

今日はとても天気が良かった。
雲が少し急ぎ足で　空を滑空していて　それを芝生にねそべって眺めていました。

9/01/01
still in japan....
the picture at the top is of Hokkaido the northern most island in Japan.
it could very well be a picture of any other beautiful hill on the planet.

駄菓子がすきなんだ。
よっちゃんイカもすきだし　カリカリ梅もすき　うまい棒も
我ながら　なんて　安上がりな好みなんだろう

まほこちゃんと一緒に地元・松葉町を歩いた。
駄菓子を買って　公園で　ぶらんこ　に乗った。
どこまで高く　こげるか　競争
鉄棒　逆上がりが　できるか　挑戦
おう　逆上がりは成功したぜ　姉御！！　

こんな素敵な子といるんだ　ぶらんこだって　何だって　たのしいよ
実は　日ごろから　すきなんだけどね　こういうの。　ただ　なかなか　公園で遊ぶ機会がなくて...
なんか　でも　楽しかった。　こういう風に時間をすごすのは　好きなんだ。

帰り
柏駅でのミスに気づかずに東京駅へ
もう　お別れなのかぁ　と　思いながら　がらがらの常磐線に乗って
車窓からの真っ暗な夜景を眺めたりして
着いてみたら　新幹線はすでに出ていました。　

．．．。

って感じだったね。

何とか明朝の新幹線は確保できました。

なんとか　めでたし、めでたし。　　　．．．だったかな？
あ〜　
まほちゃん　しばしの　お別れです。
今度　また　会う日まで。

それにしても　柏駅員のやつら〜〜