12/6/01
わ〜〜い、
今夜 "Gasping"のオープニング。
木曜のソワレ(soiree) 客席には演劇関係の仲間が沢山。
もう一方の芝居 "Durang Durang"のキャストも沢山来てた。
芝居は成功だったよ!!
お客さんの反応も良かった、
僕とマリコさん(大学での日本語の教師)のお客さんの受けが特に良かった。
僕らの登場するシーンの後には 拍手が何度かあがったんだ。
DurangDurangに一緒に出ていて その演技に毎回感心させられているJarlethに
Jarleth: "you are the king!!.. you stolethe show"
ほかにもSuitemateのJossiに"You are god, I love you"って
ってほめられた。
みんな閉幕後のシャンパンで酔っとった。
ほかにもいろんな人におもしろかったって言われた。
やっぱりすこし嬉しかった。
12/14/01
Gasping での客入りに満足し、
よし この調子!!
そして
Durangdurang "Stye of the Eye"の第二幕
Wesley (僕の役)、 トット トット と 舞台に上がる
"pop's naked in the hunter's cabin!!, he didn't got no clothes
on!"
....と おおきな声で言いながら
...... 頭の中を 「サーーーッ」、と 涼しい風が通る
。。。。。あれっ 今 せりふ間違って言ってる。
本当は
"The baby sheep has maggots in it, I brung it
in the kitchen."なのだ。
って あ〜〜 冷静に観察してる場合じゃないのに。。。
穴があったら入りたいとちょっと本気で思った。
そのときは舞台にたってて 初めて逃げたいと思った。
しかしながら芝居は続き、最後はまたまた お客さんに喜んでもらってた。
楽屋で 「失敗してしまったぁー」とわめいてたら ほかのキャストに
「ばれてない ばれてない、 もともと変な芝居だから分からないって」とか言われ慰められた・
Durangdurangのキャストの間の雰囲気はとても 良い。
楽屋ではお互いのせりふを茶化しあったりしてたりするし、
本番前の準備運動やカツゼツ練習も楽しく遊んでやってる。
うん、このキャストの人たちは すきだ。
芝居が終わり 外に出ると 雪が降ってた。
なんか 雪のキャンパスを見ると懐かしい気がした。
|