OTRAS EDICIONES Y VERSIONES DE KISS
Es sin duda impresionante la cantidad de características especiales que existen en la discografía de KISS editada en América Latina. Desde la traducción de los títulos de los álbumes y de las canciones, hasta la edición de discos totalmente únicos, Latinoamérica brinda al coleccionista una amplia gama de opciones a la hora de adquirir un álbum.
El listado que se presenta a continuación tiene la intención de mostrar algunos de ellos incluyendo datos como su país de procedencia, número de serie, año de lanzamiento, así como una descripción de sus características particulares.
Esta lista no se encuentra completa en su totalidad y aún carece de imágenes de las portadas y etiquetas, números de serie e información adicional.
MEXICO
PEOR QUE EL INFIERNO
Casablanca/Gamma GX 01-764, México 1975.El nombre del álbum, así como de las canciones se encuentran traducidos al español, que originalmente son en inglés.
clic aquí para ver Etiqueta Central del Lado A
ROCKANROLEANDO TODA LA NOCHE
Casablanca/PolyGram LPE 43073, México 1985.
01. I'm A Legend Tonight*
02. Down On Your Knees*
03. Cold Gin
04. Love Gun
05. Shout It Out Loud
06. Sure Know Something
07. Nowhere To Run*
08. Partners In Crime*
09. Detroit Rock City
10. God Of Thunder
11. I Was Made For Lovin' You
12. Rock And Roll All Nite (versión en vivo)
Rockanroleando Toda La Noche es la segunda edición del disco Killers en México.clic aquí para ver Etiqueta Central del Lado A
ARGENTINA
ALIVE! (PARTE 1 & PARTE 2)
Casablanca/Microfon SEL-647, Argentina 1976.
Casablanca/Microfon SEL-648, Argentina 1976.En Argentina cada uno de los discos que componen este álbum fueron puestos al mercado por separado, contando a su vez con dos portadas distintas, siendo la imagen aquí mostrada, la correspondiente a la parte uno de estas
ediciones individuales.
1
2
ALIVE II (PARTE 1 & PARTE 2)
Casablanca/Microfon SUP 2385-984, Argentina, Septiembre 1978.
Casablanca/Microfon SUP 2386-985, Argentina, Noviembre 1978.PRIMERA PARTE:
El logo de Alive II en portada es amarillo; así como los nombres de las canciones en la contraportada que se encuentran listados en español con su respectivo título original impreso en letras pequeñas. No cuenta con portada desplegable. Los temas corresponden al disco uno de Alive II.
SEGUNDA PARTE:
El logo de Alive II en portada es azul; así como los nombres de las canciones en la contraportada que se encuentran listados en español con su respectivo título original impreso en letras pequeñas. No cuenta con portada desplegable. Los temas corresponden al disco dos de Alive II.
LO MEJOR DE KISS
Casablanca/Microfon SUP 2408-80019, Argentina 1978.
01. Rock And Roll All Nite
02. Christine Sixteen
03. I Want You
04. Got To Choose
05. Flaming Youth
06. Strutter
07. Hard Luck Woman
08. Shout It Out Loud
09. Hotter Than Hell
10. Love Theme From Kiss
11. Love Gun
12. Room Service
PAUL, PETER, GENE & ACE
Casablanca/Phonogram SAIC 6399 079, Argentina 1980.
01. Wouldn't You Like To Know Me?
02. It's Alright
03. Hold Me, Touch Me
04. You Matter To Me
05. That's The Kind Of Sugar Papa Likes
06. I Can't Stop The Rain
07. New York Groove
08. Rip It Out
09. What's On Your Mind
10. See You Tonite
11. See You In Your Dreams
12. Radioactive
Existe un error de impresión en la etiqueta central del Lado 2 del disco listando como productor a Jean Delaney en vez de Sean Delaney.
ROCK AND ROLL OVER
Casablanca/Phonogram 639060, Argentina 1980.
Re-edición Argentina de Rock And Roll Over con portada alterna.
DESENMASCARADO
Casablanca/Phonogram S.A.I.C. 6302032, Argentina 1980.
El título del álbum y los diálogos del comic se encuentran en español.clic para ver Portada
MÁS CALIENTE QUE EL INFIERNO
Casablanca/Phonogram 6399 058, Argentina 1981.Re-edición Argentina de Hotter Than Hell con portada alterna.
BRAZIL
O ROCK DE KISS
Casablanca/Philips 818-980-1, Brasil 1985.
DISCO 1
01. Rock And Roll All Nite (en vivo)*
02. I Was Made For Lovin' You
03. Shandi
04. All American Man
05. Hotter Than Hell (en vivo)*
06. Sure Know Something
07. Love Gun
08. Nowhere To Run
09. She's So European
10. A World Without Heroes
DISCO 2
01. I Love It Loud
02. Detroit Rock City (en vivo)**
03. Shock Me (en vivo)**
04. Naked City
05. Do You Love Me?
06. Creatures Of The Night
07. Rock Bottom (en vivo)*
08. Beth (en vivo)**
09. Charisma
10. Take Me Away (Together As One)
* Del disco Alive!
** Del disco Alive II
DOUBLE PLATINUM
Mercury/Universal 532 383 2, Brasil 1999.Edición limitada que forma parte de la colección Millenium Internacional de Discos Universal.
CHILE
ALIVE! (PARTE 1 & PARTE 2)
Casablanca/Quatro LTDA LP-CAS-8002, Chile 1977.
Casablanca/Quatro LTDA LP-CAS-8009, Chile 1977.En Chile cada uno de los discos que componen este álbum fueron puestos al mercado por separado, contando a su vez con dos portadas distintas, siendo una de ellas la correspondiente a la parte uno, y la otra a la parte dos, que aquí se muestra.
PRIMERA PARTE:
Los temas pertenecen al disco dos de Alive!. Algunas ediciones incluyen el acetato fabricado en Brasil y la portada impresa en Chile como aquí se muestran.
SEGUNDA PARTE:
Los temas pertenecen al disco uno de Alive!, solo que la portada indica "Part Two" (parte dos) erróneamente.
clic aquí para ver Etiqueta Central del Lado A de Alive!
clic aquí para ver Etiqueta Central del Lado B de Alive!
clic aquí para ver Etiqueta Central del Lado A de Alive! Part Two
clic aquí para ver Etiqueta Central del Lado B de Alive! Part Two
ALIVE III & IV (EDICIONES INDIVIDUALES DE ALIVE II)
Casablanca/Quatro LTDA LP-CAS-8015, Chile 1978.
Casablanca/Quatro LTDA LP-CAS-8016, Chile 1978.
En Chile cada uno de los discos que componen este álbum fueron puestos al mercado por separado, contando a su vez con dos portadas distintas, siendo una de ellas la correspondiente a Alive III, y la otra a Alive IV.
clic aquí para ver Etiqueta Central del Lado A de Alive III
clic aquí para ver Etiqueta Central del Lado A de Alive IV
clic aquí para ver Lista de Canciones en Contraportada - Alive III
COMPILADOS
17 TOP HITS 1984
PolyGram 27038, Argentina 1984.
LADO A
03. Lick It Up
HARD ROCK
Vértigo/PolyGram LPE 23037, México 1984.
LADO A
03. Gimme MoreContiene además música de Dio, Scorpions, Black Sabbath, Rush, entre otros.
BOOTLEGS, MP3, CONCIERTOS, RAREZAS
KISSTORY
"KISS ON FIRE"
2001
Diseño: GEORGE DIAZ , RICHARD VARGAS & SAÚL MARTÍNEZ.
Agradecimiento a KISSONLINE Y DEMAS WEB KISSERAS POR LA INFORMACIÓN REQUERIDA! Y VIVA POR SIEMPRE KISS ¡
