| Former residents of Kesselbach Ehemalige Einwohner von |
 |
| 1. Winkler (Familienhaus) 2. Winkler (Gut) 3. Alfred Bierdel (Haus) 4. Alfred Cinock 5. Willi Geisler 6. Anton Hartig 7. Alfred Keller 8. Klara Herbig 8a. Alfred Herbig 10. Richard Schmidt 11. Richard Wiedemann 12. Gerhard Posselt 13. Alfred Bierdel 14. Ernst Michel (jetzt Haensel} 15. Karl Foerster 16. Willi Eichler 17. Erhard Schulze 18. Johann Schatte 19. Reinhold Wotta 20. Hermann Krahl 21. Ewald Damm 22. Arthur Maier 23. Max Posselt 24. Arthur Richter 25. Hermann Damm 26. Wilhelm Ulbricht 27. Reinhold Kerner (Haus) 28. Reinhold Kerner (Gut) 29. Kurt Maier 30. Arthur Frenzel 31. Martin Roitsch (Schneider) 32. Martin Roitsch (Jungnitz) 33. Alfred Hamann (Friedrich) 34. Adolf Kasper (Nawroth) 35. Adolf Kasper 36. Paul Roitsch 37. Martin Roitsch 38. Oswin Schmidt 39. Oswald Eichler 40. Arthur Guenzel 41. Gustav Haeusler 42. Richard Schachtmann 43. Emma Schmidt 44. Hermann Lindner (Bauergut) 45. Otto Michel 46. Alfred Maschke 47. Erich Taffend (Tzschoppe) 48. Arthur Zenker (Kotter) 49. Arthur Zenker 50. Herbert Lange 51. Oswald Buechner 52. Erwin Grosche 53. Richard Baersch 54. Robert Lange 55. Wilhelm Schroeter 56. Willi Nitschke 57. Oswald Braesel 58. Walter Lehmann 59. Erich Taffend 60. Alfred Mirschel 61. Wilhelm Mueller 62. Willi Buerger 63. Martha Model 64. Else Fiedler 65. Richard Stempel 66. Alfred Buerger 67. Reinhold Nitsche 68. Alfred Hamann 69. Klara Voigt 70. Adolf Starke 71. Ewald Hettrich 72. Adolf Starke (Jaekel) 73. Wilkhelm Ramtke 74. Oskar Monsig 75. Agnes Meissner 76. Max Eckert 77. Paul Goehde 78. Paul Knobloch |
 |
| In less than 24 hours all these people and their family members lost all their posessions, including real properies, businesses, personal belongings and lifestock. Items that had been in their families posession for ceturies. All they were allowed to take along were 30 lbs, of which the majority lost up to 60 per cent through confiscation. The pictures below show the last places most had seen the last time on June 26, 1945 for decades. The picture on the left shows the place were all were ordered to assemble, the one on the right were a final screening was conducted, at which place the majority of the 30 lbs allowed to have along, were confiscated. All this because these people followled the pied piper from Braunau on the Inn the prevoius 12 years, namely "Hitler", of all things a forighner ============ In weniger als 24 Stunden wurden diese Einwohner und deren Familienmitglieder allen Eigentums, Grundstueckes, persoenliches Eigentums, Geschaeften und Viehbestandes beraubt. Das Eigentum war Familienbesitz fuer Jahrhunderte gewesen. Alles was sie mitnehmen durften, waren 30 Pfund, von welchen bis zu 60% konfisziert wurde. Die Bilder unten zeigen Plaetze, die von den meisten Einwohnern von Kesselbachern Jahrzente nicht, falls doch jemals, das letzte mal am 26, Juni 1945,gesehen wurden. Das Bild links zeigt den Hof im Gut Mittel-Kesselbach, wo die Einwohner gesammelt wurden, und dasBild rechts zeigt den letzten Inspectionsplatz, wo viele das letzte von den 30 Pfund verloren. Alles nur,weil die Einwohner dem Rattenfaenger aus Braunau am Inn in den vorherigen 12 Jahren gefolgt sind, naemlich "Hitler", einem Auslaender. |
 |
 |
| 79. Oswald Vogt 80. Oswald Vogt (Guenzel) 81. Ernst Berthold 82. Alfred Fietze 83. Alfred Schaefer 84. Robert Kuehn 85. Richard Fluegel (Braesel) 86. Friedrich Hoelzel (Haus} 87. Friedrich Hoelzel 88. Bruno Hartmann 89. Bruno Hartmann (,Richter) 90. Wilhelm Schatte 91. Otto Starke 92. Emma Weise 93. Martin Roitsch (Schulze) 94. Paul Raedisch 95. Otto Starke (Wiesner) 96. Frieda Roesler 97. Waldemar Berger 98. Anna Schoeps 99. Paul Leutiger 100. Bruno Weber (Ruine) 101. Ernst Tittler (Schaeferei) 102. Ernst Tittler (Familienhaus 103. Ernst Tittler (Gut) 104. Ernst Tittler (Gaertnerei) 105. Paul Karl 106. Otto Weber 107. Schule Lichnok 108. Schule Russack 109. Bruno Weber 110. Alfred Maschke (Eisner) 111. Kurt Lehmann 112. Kurt Franke 113. Pfarre und Kirche 114. Paul Brettschneider 115. Karl Raedisch 116. Helmut Zippel 117. Erich Haeusler 118. Erwin Schulze 119. Paul Seifert 120. Ernst Zippel 121. Paul Engmann 122. Max Barthel 123. Gustav Walter 124. Schwesternstation 125. Adolf Wende 126. Spar-und Dahrlehnskasse 127. Linda Muehle 128. Oskar Buerger 129. Oskar Schoenfelder 130. Paul Wiesenhuetter 131. August Jung 132. Paul Weber 133. Frieda Held. 134. Richard Muehle 135. Max Becker 136. Herbert Simon 137. Anna Kowalschek 138. Adaslbert Zippel 139. Wilhelm Schreiber 140. Otto Muehle 141. Reinhard Arlt 142. Louis May 143. Gemeinde (Pauline Wolf) 144. Johann Groba 145. Paul Menzel 146. Alfred Starke 147. Alfred Richter 148. Alfred Heinze 149. Klara Seifert 150. Herbert Hoffmann 151. Hermann Lindner (Minnich) 152. Max Scheloske 153. Hermann Lindner (Killian0 154. Hermann Lindner (Gut) 155. Werner Raatz 156. Gustav Burkert 157. Hermann Lindner (Schaeferei) |