|











|
Yu Jian
(Stephanie Sun and Ken Chu's duet at Chongqing Concert)
ting jian dong tian de li kai wo zai mou nian mou
yue xing guo lai
wo xiang wo deng wo qi dai wei lai que bu neng yin
ci an pai
yin tian bang wan che chuang wai wei lai you yi ge
ren zai deng dai
xiang zuo xiang you xiang qian kan ai yao guai ji
ge wan cai lai
wo yu jian shei hui you zen yang de dui bai
wo deng de ren ta zai duo yuan de wei lai
wo ting jian feng lai zi di tie he ren hai
wo pai zhu dui na zhu ai de hao ma pai
wo wang qian fei fei guo yi pian shi jian hai
wo men ye chang zai ai qing li shou shang hai
wo kan zhe lu meng de ru kou you dian zhai
wo yu jian ni shi zui mei li de yi wai
zong you yi tian wo de mi di hui jie kai
Special Notice : To people who are reposting this translation, Please
make sure to CREDIT ONLY honeybums of KCIFC Philippines
http://www.kenchu.com/phil for the translation & the original source
of the article. Thanks for your cooperation.
Qing Fei De Yi
(Harlem Yu)
Nan yi wang ji chu ci jian ni
Yi shuang mi ren de yan jing
Zai wo nao hai li
Ni de shen ying
Hui san bu qu
Wo ni de shuang shou gan jue ni de wen rou
Zhen de you dian tou bu guo qi
Ni de tian zhen
Wo xiang zhen xi
Kan dao ni shou wei qu
Wo hui shang xin Oh...
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ni
Ai ni ye xu yao hen da de yong qi
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hui qing bu zi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi ji
Ai shang ni shi wo qing fei de yi
Shen me yuan yin Ya...
Wo jing ran you hui yu jian ni
Wo zhen de zhen de bu yuan yi
Jiu zhe yang xian ru ai de xian jing Oh...
Stand By Me
(arranged by John Lennon Written By Ben E. King)
When the night has come and the land is dark
And the moon is the only light to see
No I won't be afraid No I..I won't be afraid
Just as long as you stand by me stand by me
Darling Darling Stand By Me
Oh Now Now Stand by me
Stand by me
Stand by me
If the Sky that we look upon should tumble and fall
and the mountains should crumble to the sea
I won't cry I won't cry No I..I won't shed a tear
Just as long as you stand by me stand by me
Darling Darling Stand By Me
Oh Stand by me
Stand by me
Stand by me
Whenever your in trouble won't you stand by me
Oh now now stand by me oh stand by me stand by me
Darling Darling Stand By Me
Oh Stand by me
Stand by me
Stand by me
Yellow
(Coldplay)
Look at
the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do,
Yeah, they were all yellow
I came along,
I wrote a song for you,
And all the things you do,
And it was called "Yellow"
So then I took my turn,
Oh what a thing to have done,
And it was all "Yellow"
Your skin
Oh yeah, your skin and bones,
Turn into something beautiful,
You know, you know I love you so,
You know I love you so
I swam across,
I jumped across for you,
Oh what a thing to do
Cos you were all "Yellow,"
I drew a line,
I drew a line for you,
Oh what a thing to do,
And it was all "Yellow"
Your skin,
Oh yeah your skin and bones,
Turn into something beautiful,
And you know for you,
I'd bleed myself dry for you,
I'd bleed myself dry
It's true, look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine for,
Look how they shine for you,
Look how they shine for you,
Look how they shine
Look at the stars,
Look how they shine for you,
And all the things that you do
Heat Of the Night
(Ken Zhu)
Music Party, Taiwan
She calls my name
Say it all be the same
Now rest your head
On my bed find the way
Well I’m in a world of dreams
With things I love
They…they are now
Fading out in her hands
Why did she lie?
I am not the one
I thought it would be alright,
Run into the heat of the night
Now time has come
To a point where I’ll cry
Though couldn’t sleep
Have to dream, tell me now
Why did she lie?
I am not the one
I thought it would be alright,
Run into the heat of the night
The heat of the night…
Zi You
Music Party, Taiwan
Ye xu hui hen ni wo zhi dao wo de pi qi bu shi hen hao
Ye xu bu yi ding wo zhi dao wo huan shi yi yang ai zhe ni
Da kai yi ping hong se de jiu kan zhe jin yu you lai you qu
Shi fo wo men dou ziang yao zi you
Wo mei you guan xi ni ke yi jia zhuang mei shi li kai zhe li
Yi qie hao an jing wo zi shi xiang ba qing xu hao hao ya yi
Dao di shui hui xian shuo zai jian wo zhi dao wo yi ding ku qi
Zou de shi jou ji de shuo ai wo ai wo
Shuo ai wo shuo ai wo
Nan dao ni bu zai ai wo
Wo de lei di xia lai
Ni cong lai bu ceng kan guo
Wei shen me wei shen me
Ai qing rang ren bian chen zhong
Mei you ren gao su wo
Yuan lai bu shi wo xiang xiang
Bu yao hui lai
Ni yi jing zi you le
Wo ye yi jing zi you le
Qing Ren
FF Hong Kong/Malaysia Concert
Pan mong nei mou yau wai ngo yau zoi dou ngam jung tong loi?
Ngo bat sam loi dei, nei dek sam hong heui
Pan mong nei bit zoi yeung ngo zhoi bu fat dou san dek cheui
Ngo dek sam yu seui, nei bat bei chi jeui
*Woo...nei ho ji, seui gam san guai heui
Nei yu ngo ji gamm yau seui
**Si yun si ching si tong jam, wan wan si yi yi ngoi
Yau loi? Yau jeui yau fu chu, wan yau yan ngoi
Si yan si chong si hon dong cheung joi yam noi
Yau ya yau ya ya wan saam mou faat dang doi
Pa mong ngo bit hui yau wui gung nei joi yun fong seung jeui
Mui yat tin mong hoi, mui yat tin seung deui
Pan mong nei yin yi mui yau yeung ngo bit hoi dek hong geui
Ngo ji si li hoi, nei dek tin hong loi
Repeat * & **
Dui sin chun sau fung yi goi, duo siu kei keui bat bing ngoi
Duo siu hei hoi dek nei zoi yan hoi
Repeat **
Past Love As A
Dream
FF Hong Kong Concert
Dong nin xeung liun yi zhong yan
Dai ga sun ceng gan
Zou cong oi gan kek can mat
Sam sam xeung yan fu sun yam
Yut dai fa shin xeung wui yi
Gong hei yao yun fan
Yan oi pak bun yun bei yek
Qi sam yat lao gong deng mang
Hei fong ji gei bui jing san
Noi sam fai lok mo han
Jiu man kiun liun gong fun zoi
Tintin xeung kin fu wan man
Lap sam zai fa pat heung
Chong fan ye chao han
Ji yun oi hoi hei fong bo
Yat jiu sang bin diun oi mang
Yan ceng yu gam fa yin wan
Mei hoi zoi zok zok ceng fan
Hong yao oi si man qing cheung
Ho sek dou yi zhun fa han
Wong pao xeung si wong qi liun
Han heng sam tai yan
Zhi yao tan sek gao fun qi mong
Zou geng xiu san mok zoi cam
Can't Buy Me
Love
(The Beatles)
FF Jakarta, Indonesia/LA, USA Concert
Can't buy me love, love
Can't buy me love
I'll buy you a diamond ring my friend
If it makes you feel all right
I'll get you anything my friend
If it makes you feel all right
'Cause I don't care too much for money
A money can't buy me love
I'll give you all I've got to give
Baby say you love me too
I may not have a lot to give
but what I've got I'll give to you
I don't care too much for money
A money can't buy me love
*Can't buy me love
Everybody tells me so
Can't buy me love
No, no ,no, no
**Say you don't need no diamond rings
And I'll be satisfied
But tell me that you want those kind of things
A money just can't buy
I don't care too much for money
A money can't buy me love
Repeat *, **
Can't buy me love, love
Can't buy me love, no
Zheng Fu
FF Jakarta, Indonesia/Guang Zhou, China Concert
Zhong yi ni zhao dao yi ge fang shi fen chu le sheng fu
Su ying de dai cia shi bi ci fen shen sui gu
Wai biao jian kang de ni xin li shang heng wu xu
Wan cang de wo shi zhi chang zhan yi de hu lu
*Jiu zhi yang bei ni zheng fu
Qie duan le shuo you dui lu
Wo de xin qing shi jian gu
Wo de jue ding shi hu du
Jiu zhi yang bei ni zheng fu
He xia ni cang hao de du
Wo de ji qing yi luo mu
Wo de ai hen yi ru tu
Zhong yi wo ming bai liang ren yao de shi yi ge jie su
Shuo you de ban jie dou rang dui fang wei shi ji du
Fang yi ba huo sau diao ni song wo de li wu
Jie sau bu xi wo sou cuo je de fen lu
Repeat *
Ni ru guo jing guo wo de fen mu
Ni ke yi suang shou he si wei wo zhu fu
Repeat * 2x
Wo de ji qing yi luo mu
Wo de ai hen yi ru tu
Desperado
(Eagles)
FF LA, USA Concert
Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
Don't you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always your best bet
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Desperado, oh, you ain't gettin' no youger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
Your prison is walking through this world all alone
Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're loosin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?
Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, let somebody love you
You better let somebody love you, before it's too late
Word Up
(Cameo)
FF Malaysia Concert
Your pretty ladies around the world
Got a weird thing to show you
So tell all the boys and girls
Tell your brother, your sister and your mamma too
We're about to go down
And you know just what to do
Wave your hands in the air like you don't care
Glide by the people as they start to look and stare
Do your dance, do your dance, do your dance quick mamma
Come on baby tell me what's the word
*Word up everybody says
When you hear the call you've got to get it underway
**Word up it's the code word
No matter where you say it you know that you'll be heard
Now all you sucker DJ's who think you're fly
There's got to be a reason and we know the reason why
Why you put on those airs and you act real cool
Got to realise that you're acting like fools
If there's music we can use it
You're free to dance
We don't have the time for psychological romance
No romance, no romance, no romance for me mamma
Come on baby tell me what's the word
Repeat *
Dial L for love, Dial L for love, Dial L for love
W.O.R.D. UP, W.O.R.D. UP, W.O.R.D. UP, W.O.R.D. UP
Yeh you sucker DJ's who think you're fly
There's got to be a reason and we know the reason why
Why you put on those airs and you act real cool
Got to realise that you're acting like fools
Give us music we can use it, yes, we can dance
We don't have no time for psychological romance
No romance, no romance, no romance for me mamma
Come on baby tell me what's the word
|