keane FAQ » słowa piosenek

Something In Me Was Dying

tłumaczenie: rara avis

Coś we mnie umierało
A moje serce było ciężkie jak kamień
Chociaż bardzo się starałem
Nigdy nie mogłem znaleźć, znaleźć drogi do domu
I nie wiadomo skąd dobiegł twój głos:
„Zostań moim przyjacielem i podaj mi swą dłoń
Wystartujmy razem
A będziemy mogli żyć gdziekolwiek wylądujemy”

Coś we mnie pękło
A moje myśli były gorzkie i chore
Mój świat był niczym wyrwa po wybuchu
Niczego nie dostrzegałem, niczego nie czułem
Powiedziałaś: „Bądź sobą i pomyśl o mnie
A będziesz wiedział, że nie ma się czego bać
Zaplanujmy coś razem
Czas ruszyć naprzód i wynieść się stąd

Dziewczyno, potrzebuję cię, nie wiem co bym zrobił
Czy przejrzysz na wylot tę historię?
Ten świat jest okrutny a ja potrzebuję gdzieś się schronić
Ale czas płynie a ty wciąż jesteś u mojego boku

Coś we mnie tonęło
Bo moje serce było ciężkie jak kamień
Poddałem się, myślałem
Nigdy nie odnajdę, nie odnajdę mojej drogi do domu
I nie wiadomo skąd dobiegł twój głos:
„Zostań moim przyjacielem i podaj mi swą dłoń
Wystartujmy razem
A będziemy mogli żyć gdziekolwiek wylądujemy”

Dziewczyno, potrzebuję cię, nie wiem co bym zrobił
Czy przejrzysz na wylot tę historię?
Ten świat jest okrutny a ja potrzebuje gdzieś się schronić
Ale czas płynie a ty wciąż jesteś u mojego boku

Czekając, poszukując
Obracając się
Biegając w kółko
Kompletnie się wyczerpałem
Mając nadzieję, że zawsze będziemy razem
Tak, zawsze będziemy razem
Tak, zawsze będziemy razem

 

Piosenka ze strony B singla Bedshaped

« z powrotem
Hosted by www.Geocities.ws

1