Un breve dictionario Ido - Interlingua
Kurta dicionario Ido - Interlingua
per B. C. Sexton corrigite per E. A. Lefébure
Leeds, 1958
edition prime
Ir a pagina principal - Irar al precipua pagino
Rapida aceso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
a: a
abandonar: abandonar
abatar: abatter
abonar: abonar se a
abrupta: abrupte
absenta: absente
absoluta: absolute
absurda: absurde
abundar: abundar
acensar: ascender (ascens-)
acento: accento
aceptar: acceptar
acesora: accesori
acidento: accidente
ad: a
adaptar: adaptar
adavane: avante
adepto: adepto
adherar: adherer (-hes-)
adiar: dicer adèo
adicionar: additionar
adio: adieu, adèo
adjektivo: adjectivo
adjuntar: adjunger (-junct-)
adminime: al minus
administrar: administrar
admirar: admirar
admisar: admitter (-miss-)
adoptar: adoptar
adreso: adresse
adulto: adulto
adverbo: adverbio
advokar: advocar
aero: aer
aeroplano: aeroplano
afabla: affàbile
afeciono: affection
afero: affaire, commercio
afixo: affixo
agar: ager (act-)
agnoskar: recognoscer (-gnit-)
agosto: augusto
agreabla: agradàbile
agresiva: aggressive
agrikultivisto: agricultor
agro: agro
ajila: àgile
akademio: academia
akordo: accordo
aktiva: active
aktuala: actual
akurata: punctual
akuta: acute
akuzativo: accusativo
alfabeto: alphabeto
alkoholo: alcohol
alonge: prèter, secundo
alta: alte
altra: àltere
amar: amar (generalmente)
amaso: massa
amba: ambe
ambigua: ambigue
amiko: amìco
amorar: amar (sexualmente)
ampla: ample
amuzar: amusar
an: a
anciena: ancian
angulo: àngulo
animalo: animal
aniversario: anniversario
anke: ètiam, anque
ankore: ancora
ante: ante
anuncar: annunciar
aparar: apparer
aparato: apparato
aparta: a parte, separate
apartenar: pertiner a
apene: a pena
apertar: aperir (-pert-)
apetito: appetito
aplastar: fullar, contunder
aplaudar: applauder (-plaus-)
aplikar: applicar
apogar: appoiar
apostrofo: apostropho
aprilo: april
aprobar: approbar
apta: apte
apud: àpud
aquirar: acquirer (-quisit-)
aquo: aqua
aranjar: arrangiar
arboro: àrbore
argumento: argumento
arivar: arrivar
arjento: argento
armeo: armèa
armo: arma
artificala: artificial
artiklo: artìculo
arto: arte
asemblar: assemblar
asentar: assentir
asistar: assister a
askoltar: ascoltar
aspektar: haber le aer
aspirar: aspirar
astonar: stupefacer
atakar: attaccar (combatto)
atencar: attender (-tent-)
atestar: attestar
atingar: attinger
atraktar: attraher (-tract-)
audacar: osar
audacema: audace
audar: audir
augmentar: augmentar
autobuso: autobus
automatala: automàtic
automobilo: automòbile
autoro: autor
autuno: autumno
avan: avante, ante
avancar: avantiar
avantajo: avantage
avertar: prevenir (-vert-)
bakar: cocer (in le furno)
balde: tosto
balnar: baniar
banco: banca
basa: basse
bastono: baston
batar: batter
batelo: barca
bayo: baia
bazo: base
bela: belle
benzino: benzina
bestio: bestia
bezonar: indiger, haber necessitate de, haber besonic de, besoniar
bibliotekisto: bibliothecario
biblioteko: bibliotheca
biciklo: bicyclo
bilieto: billet
binoklo: berillos
bipunto: duo punctos
bitra: amar
blanka: blanc
blinda: cec
blua: blau
boko: bucca
boliar: bullir
bona: bon
bonvenanta: benvenite
bordo: bordo
botelo: bottilia
brakio: brachio
brancho: branca
brava: brave
brilar: brillar
brosar: brossar
brosilo: brossa
bruiso: ruìto
brular: flagar, inflammar
bruna: brun
bulo: balla, bolla
butiko: boteca
butono: button
butro: bùtyro
buxo: cassa
celar: celar
celebrar: celebrar
cent: cento
centro: centro
cerebro: cerebro
certa: certe
cesar: cessar
cetere: remanente, àltere
chagreno: dolo
chambro: càmera
chanco: fortuna, sorte
chanjar: cambiar
chapelo: cappello
charmanta: attractive
che: àpud
chefa: principal
chefo: chef
chera: car (precio)
chipa: vil, a bon mercato, incostose
chokolado: chocolate
cielo: celo
cienco: scientia
cinemo: cinema
cirklo: cìrculo
cirkondar: cinger, circumferer
cirkum: circa
citar: citar
civila: civil
civilizar: civilisar
civilizuro: civilisation
da: de, per
damzelo: senioretta
danjero: perìculo
dankar: regratiar
dansar: dansar
darfar: poter, haber permission, haber derecto
dato: data
de: de, ab
debar: deber
decembro: decembre
decensar: descender (-scens-)
deceptar: disappunctar
decidar: decider (-cis-)
defekto: defecto
defensar: defender (-fens-)
definar: definir
definitiva: definitive
dejunar: jentar
dek: dece
deklarar: declarar
dekorar: decorar
demandar: demandar
demarshar: prender su mesuras
dementiar: dismentir
demokrata: democràtic
demonstrar: demonstrar
densa: dense
dento: dente
deo: deo
departar: partir
dependar: depender
depos: depost
depozar: deponer (-posit-)
derivar: derivar
desaparar: disparer
desegnar: designar
desfacila: diffìcile
deskovrar: discoperir (-pert-)
deskriptar: describer (-script-)
desquietigar: inquietar
destruktar: destruer
destrukto: destruction
detalo: detalio
detrimento: detrimento
devar: deber
dextra: dèxtere, dextre
dezinenco: desinentia
dezirar: desirar, desiderar
di: de
di qua la: cuje
dicar: dicer (dict-)
diferar: differer (dilat-)
difuzar: diffunder (-fus-)
dika: spisse
diktar: dictar
diligenta: diligente
diminutar: diminuer
dina: tenue
dio: die
direciono: direction
direktar: diriger (-rect-)
direte: directemente
disipar: dissipar
diskursar: discurrer (-curs-)
diskutar: discuter (-cuss-)
disponar: disponer (-posit-)
disputar: disputar
distingar: distinguer (-stinct-)
disto: distantia
distraktar: distraher (-tract-)
distributar: distribuer (-tribut-)
distrikto: districto
divenar: devenir
diversa: diverse
dividar: divider (-vis-)
divinar: divinar
do: ergo, dunque, ìgitur
docar: docer (doct-)
doktoro: doctor
dokumento: documento
dolca: dulce
doloro: dolor
domajo: damno
domeno: dominio
dominaco: domination
domo: domo
donacar: donar
donar: dar
dop: post
dormar: dormir
dorso: dorso
dramatala: dramàtic
dramato: drama
drinkar: biber
dronar: necar
du: duo
duima: medie
duimo: un medietate
duktar: ducer (duct-)
dum: durante
dum ke: dum
durar: durar, continuar
durstar: haber sete
e: e
ebria: ebrie
ecelanta: excellente
ecesar: excepte
ed: e
edifico: edificio
edukar: educar
efacar: rader (-ras-)
efikiva: effective, efficace
egala: equal
egardar: considerar
egoista: egoìsta
ek: ex
eklezio: ecclesia (organisation)
elektar: eliger (-lect-)
elektrala: elèctric
elektro: electricitate
elemento: elemento
eliminar: eliminar
elu: illa
emfazar: dar èmphase a, sublinear
eminenta: eminente
employar: emplear
en: in
enemiko: inimìco
energio: energìa
energioza: enèrgic
engajar: ingagiar
enorma: enorme
ensemblo: insìmul
enterigar: interrar
entraprezo: interprisa
entuziasmo: enthusiasmo
entuziasmoza: enthusiàstic
epoko: èpocha
erektar: eriger (-rect-)
erorar: errar
eroro: error
erste: non plus tosto que
erudita: erudite
esar: esser (noto: la prezento indikativa di esser es es en la singularo e plural, son fakultative en la plural. Ultre la formi normal dil perfekto en esseva, dil futuro en esserà e dil kondicionalo en esserèa, existas anke la formi era, serà, e serèa rispektive.
esforcar: effortiar
eskalero: scala
eskarpa: scarpate
esperar: sperar
establisar: establir
establiso: establimento
estimar: estimar
esto: est
etajo: etage
etapo: stadio
evaluar: evalutar
evar: haber (le etate de)...annos
eventar: evenir (-vent-), occurrer (-curs-)
evidenta: evidente
evitar: evitar
evo: etate
exakta: exacte
examenar: examinar
exekutar: executar
exemplero: exemplar
exemplo: exemplo
exercar: exercer, exercitar
existar: exister
exkavar: excavar
exkuzar (su): excusar (se)
expediar: expedir
expektar: expectar
experimento: experimento
experta: experte
explikar: explicar
explozar: exploder (-plos-)
expresar: exprimer (-press-)
extensar: extender (-tens-)
exter: extra
extere: fòras
exterlando: èxtero
extraordinara: extraordinari
extreme: extrememente
fabrikar: fabricar
facar: facer (-fact-)
facila: fàcile
fairo: foco, igne
fako: departimento, compartimeno
fakto: facto
falar: cader (cas-)
faliar: faller
falsa: false
familiara: familiar
familio: familia
famo: fama
fango: fango
farbo: color, pigmento
fatigar: fatigar
favorar: favorar
febla: dèbile
februaro: februario
felica: felice
fender: finder (fiss-)
fenestro: fenestra
ferma: firme
fero: ferro
fervoyo: ferrovìa
fiancar: fidantiar
fidar: fider
fidela: fidel
fido: fide, fiducia
fiera: fer
filio: filio, filia
filmo: film (cinematogràphic)
filo: filo
finar: finir
fingro: dìgito
fino: fin
fisho: pisce
fitar: adjustar se
fixa: fixe
fixigar: fixar
flanko: flanco
flarar: olfacer (-fact-)
flava: flave
flegar: curar
flexar: flecter (flex-)
floro: flor
flotacar: flottar
fluar: fluer (flux-)
flugar: volar
fluktuar: fluctuar
fluvio: fluvio
fola: folle
folio: folio
fondacuro: fundo (financial)
fondar: fundar
fora: distante
forco: fortia
fore: longe
foresto: foreste
forko: furca
formacar: formar
formo: forma
forsan: fòrsan
forta: forte
fortuno: fortuna
fotografar: photographar
foyo: vice
frapar: percuter (-cuss-)
fratino: soror
frato: fratre o soror
fratulo: fratre
fraudar: fraudar
fraudo: fraude
frazo: phrase
freque: frequentemente
fresha: fresc
fricionar: fricar (frict-), frictionar
frontiero: frontiera, confinio
fronto: fronte
frostar: gelar
frotar: lustrar, furbir
frua: matutinal, precoce, prematur, prime, pròxime, ancian, primitive
frue: de bon hora
frukto: fructo
fumar: fumar
funcionar: functionar
fundamento: fundamento
fundo: fundo
furnisar: munir, fornir
furtar: furar
furtisto: fur
furtiva: furtive
furto: furto
fusilo: fusil
futuro: futur
fuzar: funder (fus-)
gambo: gamba
ganar: ganiar
gano: ganio
gardar: guardar
gardeno: jardin, horto
gaso: gas
gasto: invitato, convitato
generala: general
genitar: procrear
genitoro: genitor
genuo: genu, genìculo
gimnazio: gymnasio (schola)
glacio: glacie
glaso: vitro
glata: lisie
glitar: glissar
glorio: gloria
glutinar: glutinar
grado: grado
gramatiko: grammàtica
granda: grande
grasa: grasse
gratitudo: gratitude
gratuita: gratuite
gratular: gratular
grava: grave
griza: gris
grosa: grosse
grupo: gruppo
guidar: guidar
gustar: gustar
guto: gutta
guvernar: governar
ha: ah
habila: hàbile
habitar: habitar
halo: grande edificio tectate de immagazinage o de commercio, como hangar, remissa, o granario
haltar: stoppar, arrestar
harda: dur
harmonio: harmonìa
haro: capillo
hastar: hastar
havar: haber
hazardo: hasardo
helpar: auxiliar
hemo: focar, home, penates, casa
herbo: herba
hezitar: hesitar
hiere: heri
hike: hic, ci
historio: historia
ho: oh
hodie: hodie
homo: hòmine
honesta: honeste
honoro: honor
horo: hora
hotelo: hotel
humana: human
humida: hùmida
humoro: humor
hundo: can
hungro: fame
ibe: ibi, illac
ica: iste
icadie: hodie
identa: idèntic
ideo: idèa
idiotismo: idiotismo
igar: render, facer (fact-)
ignorar: ignorar
ilu: ille
ilustrar: illustrar
imaginar: imaginar
imensa: immense
imitar: imitar
imperar: imperar, commandar
imperativo: imperativo
importar: importar
impozar: imponer (-posit-)
imprimar: imprimer (-press-)
incitar: incitar
indijar: indiger
indikar: indicar
indikativo: indicativo
individuo: individuo
indolenta: indolente
industrio: industria
indutar: pinger (pict-), revestir
infanto: infante
infinitivo: infinitivo
influar: influer
influo: influentia
informar: informar
infre: infra
inhibar: inhibir
injenioro: ingeniero
inklinar: inclinar
inquestar: inquirer (-quisit-)
inspektar: inspectar
inspektisto: inspector
instalar: installar
instanto: instante
instruktar: instruer (-struct-)
instrumento: instrumento
insulo: ìnsula
integra: ìntegre
intelekto: intellecto
inteligenta: intelligente
intencar: intender (-tent-, -tens-)
intensa: intense
inter: ìnter
interdiktar: interdicer (-dict-)
interesar: iteressar
intereso: interesse
interime: ìnterim
interjeciono: interjection
internaciona: international
interne: intra
intrigar: intrigar
invadar: invader (-vas-)
inventar: inventar
inventisto: inventor
invitar: invitar
ipsa: ipse, mesme
iracar: esser irate, esser in chòlera
iraco: ira
irar: ir, vader
irga: qualcunque
irgaloke: in qualcunque loco, ubicunque
irge: in qualcunque maniera, comocunque
irgekande: quandocunque
irgequa: quicunque
irgequante: quantocunque
ita: ille
itere: de nove
izolar: isolar
ja: jam
jacar: jacer
januaro: januario
jenar: incommodar
jeneroza: generose, liberal
jetar: jectar, jacular
joko: burla
jorno: jorno
jovdio: jovedì
joyo: gaudio
juar: gauder de
judiciar: judicar (judicialmente)
judicio: judicio
judikar: judicar
julio: julio
junio: junio
juntar: junger (junct-)
jurnalo: jornal
jus: in le instante ùltime, toto recentemente
justa: juste
ka, kad: an, esque
kafeo: càffe
kalkular: calcular
kalma: calme
kalmigar: calmar
kalumniar: calumniar
kam: que, quam
kambiar: excambiar
kamerado: camerada
kande: quando
kandidato: candidato
kanono: cannon
kansono: canto
kantar: cantar
kaoso: chaos
kapabla: capàbile, capace
kapitano: capitano
kapo: càpite
kaptar: caper (capt-), capturar
kara: car
karaktero: character
karbono: carbon
karear: carer
kareo: carentia
karno: carne
karto: carta
kaso: cassa
kataro: catarrho
katastrofo: catàstrophe
kato: catto
kauzo: causa
kavalkar: cavalcar
kavalo: cavallo
kazo: caso
ke: que
kelka: alicun
kilogramo: kilogramma
kilometro: kilòmetro
kin: cinque
kirko: ecclesia (edificio)
klamar: clamar
klara: clar
klaso: classe
klefo: clave
klimar: scander (scans-)
kloko: hora
klosho: campana
klozar: clauder (claus-)
klubo: club
koaktar: coager (coact-)
koherar: coherer (-hes-)
kolda: frìgide
kolektar: colliger (collect-)
koliar: leger (lect-), colliger (collect-)
kolino: collina, colle
kolo: collo
koloro: color
kom: como
kombatar: combatter
kombinar: combinar
komencar: comenciar
komendar: commandar, ordinar (merces)
komercar: commerciar
komforto: conforto
komika: còmic
komitato: committee, comitè
komo: virgula
kompanio: societate, companìa
komparar: comparar
kompatar: compatir (-pass-)
kompetenta: competente
kompleta: complete
komplikar: complicar
kompozar: componer (-posit-)
komprar: emer (empt-), comprar
komprenar: comprender (-prens-)
kompresar: comprimer (-press-)
komuna: commun
komunikar: communicar
koncentrar: concentrar
koncernar: concerner
kondiciono: condition
kondutar: comportar se
konduto: comportamento
konfliktar: confliger (-flict-)
konforma: conforme
konfundar: confunder (-fus-)
konfuza: confuse
kongreso: congresso
konkordar: concordar
konkreta: concrete
konkurencar: concurrer (-curs-)
konkurenco: concurrentia
konocar: cognoscer (cognit-)
konquestar: conquirer (-quest-, -quisit-)
konquesto: conquesta
konsentar: consentir (-sens-)
konservar: conservar
konsiderar: considerar
konsilar: consiliar
konsilo: consilio
konsistar: consister
konsolacar: consolar
konstanta: constante
konstatar: constatar
konstitucar: constituer (-stitut-)
konstruktar: construer (-struct-)
konsultar: consultar
konsumar: consumer (-sumpt-)
kontar: computar, contar
kontenar: continer (-tent-)
kontenta: contente
kontinua: continue
kontoro: bureau (pron. bürò)
kontrastar: contrastar
kontre: contra
kontree: al contrario
kontributar: contribuer (-tribut-)
kontrolar: controlar
konvenar: convenir (-vent-)
konversar: conversar
kopiar: copiar
kopiuro: copia
koquar: cocer (coct-)
koqueyo: cocina
koquisto: cocinero, coco
koram: còram
kordio: corde
kordo: corda
korekta: correcte
korespondar: corresponder
korpo: corpore
koruptar: corrumper (-rupt-)
kostumo: hàbito, costume
kovrar: coperir (-pert-)
kozo: cosa
kravato: cravata
kredar: creder
kreditar: creditar
kreskar: crescer (cret-)
krevar: rumper se
kriar: critar
krimino: crìmine
kritikar: criticar
kruco: cruce
krucumar: cruciar
kruda: crude
kruela: cruel
kuliero: coclear
kulmino: cùlmine
kulpo: culpa
kultelo: cultello
kultivar: cultivar
kulturo: cultura
kun: con
kune: insìmul
kunvenar: convenir (-vent-)
kunveno: convention
kuracar: curar
kurar: currer (curs-)
kuriero: currero
kurso: cursa
kurta: curte, breve
kurva: curve
kushar: deponer (-posit-)
kushar su: decumber
kustar: costar
kustumar: haber le costume de
kuverto: inveloppe
la: le
laborar: laborar
lacerar: lacerar
lago: laco
lakrimo: làcrima
lakto: lacte
lampo: lampa, làmpada
lando: paìs
lano: lana
lansar: lancear
larja: large, late
lasar: lassar
lasta: ùltime
latero: làtere
laudar: laudar
lauta: alte
lavar: lavar
le: artìculo plural empleate con substantivos "estranie" non assimilate con le structura schemàtic de ido
leciono: lection
leda: fede
ledro: corio
legala: legal
lego: lege
lejera: legier
lektar: leger (lect-)
lenta: lente
lernar: apprender (-prens-)
letro: lìttera
levar: levar
lezar: leder (les-)
li: illes
libera: lìbere
libro: libro
ligar: ligar
ligno: ligno
lineo: linea
linguo: lingua
listo: lista
literaturo: literatura
litero: lìttera
lito: lecto
livar: partir de, quitar
lo: pronòmine e artìculo que ìndica un cosa indeterminate (phrase integre anterior)
logiko: lògica
lojar: habitar, domiciliar se, demorar
lokacar: prender a location
loko: loco
lokomotivo: locomotiva
longa: longe
lore: tunc, alora
lu: pronòmine personal general (3me persona) sin distinction de sexo o caso
ludar: jocar
lugar: locar
luktar: luctar
lumar: lucer
lumizar: illuminar
lumo: lùmine
lundio: lunedì
luno: luna
ma: sed, màis, ma
maestro: maestro
magra: magre
majoritato: majoritate
mala: mal
malada: malade
male: mal
malgre: malgrado
maligna: maligne
maniero: maniera
manifestar: manifestar
manjar: mangiar, eder
mankar: mancar
mantelo: mantello
mantenar: mantener
manuo: mano
manuskripto: manuscripto
mapo: mappa, carta
marchar: marchar
mardio: martedì
mariajar: maritar
maro: mar
marto: martio
marvelo: meravilia
masakrar: massacrar
mashino: màchina
masiva: massive
maskula: màscule
matematiko: mathemàtica
materio: materia
matino: matino
maxim: le plus
maxima: màxime
mayo: maio
me: (nominative) ìo, (accusative) me
medicino: medicina
medikamento: medicamento
mediko: mèdico
mekaniko: mechànica
melodio: melodìa
mem: mesmo
membro: membro
memorar: memorar
mencionar: mentionar
mendikar: mendicar
mento: mente
meritar: meritar
merkurdio: mercuridì
mestiero: mestiero
metalo: metallo
metodo: mèthodo
metro: metro
mezo: medio
mezurar: mesurar, mensurar
migrar: migrar
mikra: parve
mil: mille
milio: millia
miliono: million
milito: guerra, bello
min: mìnus
minim: le mìnus
minima: mìnime
ministro: ministro
minuto: minuta
mixar: miscer
mizero: miseria
moblo: mòbile
moderna: moderne
modifikar: modificar
mola: molle
monato: mense
mondo: mundo
monto: monte, montania
montrar: monstrar
morala: moral
morbo: morbo
mordar: morder (mors-)
morge: deman
mortar: morir (mort-)
mortigar: poner a morte, facer morir
motivo: motivo
movar: mover (mot-)
muliero: fèmina
multa: multe
multe: multo
multiplikar: multiplicar
muro: muro
mustar: esse fortiate
muziko: mùsica
naciono: nation
naiva: naìve
nam: nam
naraco: narration
naskar: nascer (nat-)
nasko: nascentia
natar: natar
naturo: natura
navo: nave
nazo: naso
ne: non
nebulo: nèbula
necesa: necesse
nek: ni
nervo: nervo
neta: nette
ni: nos
nia: nostre
nigra: nigre
nivar: nivar
nivelo: nivello
nivo: nive
no: non
nobla: nòbile
nocar: nocer
nokto: nocte
nomar: nominar
nombro: multitudo
nomo: nòmine
non: nove
nordo: nord
normo: norma, standard
notar: notar
nova: nove
novembro: novembre
nuanco: nuance
nubo: nube
nula: nulle
nulo: nìhil, nil
nulu: nemo
numero: nùmero
nun: nunc, ora
nur: solmente
nutritivo: nutrimento
o: o
obediar: obedir
obedio: obedientia
objecionar: objectar
objeciono: objection
objekto: objecto
obliviar: oblidar
observar: observar
obskura: obscur
obstaklo: obstàculo
obtenar: obtener (-tent-)
ocidar: occider (-cis-)
od: o
odiar: odiar
odorar: odorar, oler
oficala: official
oficiro: officiero
ofico: officio
ofrar: offerer (oblat-, offert-)
ofte: subinde, sovente
ok: octo
okaziono: occasion
oktobro: octobre
okulo: òculo
okupar: occupar
ol: illo, lo
olda: vètule, vètere
oleo: oleo
olim: òlim
olu: illo
ombro: umbra
omna: omne, tote
omno: toto
on: on, uno
ondo: unda
onklino: àmita
onklo: oncle, àmita
onklulo: oncle
opinionar: opinar
opiniono: opinion
oportar: verbo impersonal equivalente a "deber": oportas ke me irez = io debe ir
opozar: opponer (opposit-)
or: conjunction empleate pro introducer un proposition
ordinar: ordinar
ordinare: ordinarimente
orelo: aure
organizar: organisar
ornar: ornar
ornilo: ornamento
oro: auro
osto: osso
pacienta: patiente
paco: pace
pacoza: pacìfic, pacìbile
pafar: tirar
pagar: pagar
pagino: pàgina
paketo: pacchetto
pako: pacco
pala: pàllide
paltoto: paletot, supertoto
pano: pan
pantalono: pantalones
papero: papiro
paradizo: paradiso
paradoxo: paradoxo
paragrafo: paràgrapho
parapluvo: parapluvia
pardonar: pardonar
parento: parente
parlamento: parlamento
paro: par
parolar: parlar
partikulara: particular
parto: parte
partoprenar: prender parte in
parturar: parturir
pasabla: passàbile
pasar: passar
pasiva: passive
patro: patre
patrono: director, chef
pauzar: pausar
pavoro: pavor
pazar: facer passos
pazo: passo
peco: morsello, pecia
pedagogio: pedagògica, pedagogìa
pedo: pede
pekunio: pecunia, moneta
pelikulo: pellìcula
pelo: pelle
pendar: pender (pens-)
pensar: pensar
pensionar: pensionar
per: per
perdar: perder
perfekta: perfecte
perfektigar: perfectionar
periodo: perìodo
permanar: permaner
permisar: permitter (-miss-)
perpetua: perpetue
perplexa: perplexe
persona: persona
peskar: piscar
pezar: pesar
pezo: peso
pezoza: pesante
piktar: pinger (pict-)
pinto: puncta
pioniro: pionero, precursor
pipo: pipa
placo: placia
plado: platto
plafono: plafon, tecto
plajo: plagia
plana: plan
planko: planca
plantacar: plantar
planto: planta
plaso: placia
plata: platte
plear: jocar, sonar
pledar: perorar, defender un causa
plena: plen
plendar: planger se de
plendo: plancto
plezar: placer
plezuro: placer
plorar: plorar
plu: plus
plugar: arar
plugilo: aratro
plunjar: immerger (-mers-)
plura: plure
pluralo: plural
plusa: additional
pluvar: pluver
pluvo: pluvia
po: pro
poka: pauc
policala: policiari
policisto: policiero
polico: policìa
polita: polite
politiko: polìtica
polvo: pùlvere
pomo: pomo, malo
ponto: ponte
populo: pòpulo
por: pro
por ke: a fin que
porciono: portion
pordo: porta
porko: porco
portar: portar
portuo: porto
pos: post
posdimezo: postmeridie
pose: post, postea
posedar: posseder (-sess-)
posho: tasca
posibla: possìbile
posteno: posto
postkarto: carta postal
postular: exiger (exact-)
povar: poter
povra: povre
pozar: poner (posit-)
praktikar: practicar
precipue: principalmente, prèsertim
precize: precisemente
preco: precio
preferar: preferer
prefixo: prefixo
pregar: orar
premio: premio
prenar: prender (prens-, pris-)
preparar: preparar
prepoziciono: preposition
presar: premer (press-)
preske: quasi
prestar: prestar
pretendar: pretender (-tens-)
preter: prèter
preventar: prevenir (-vent-)
prezento: presente
prezidero: presidente
pri: sùper, re, in re, de, a proposito de
pri ke: que, sùper le facto que
primitiva: primitive
principo: principio
privata: private
prizar: preciar, appreciar, amar; (me prizas ol = illo me place)
prizentar: presentar
pro: a causa de
pro ke: proque, perque
pro quo: quare, proque, perque
pro to: ergo, pro isto
probabla: probàbile
probar: probar, provar
problemo: problema
produktar: producer (-duct-)
profesiono: profession
profesoro: professor
profito: profito
profunda: profunde
programo: programma
progreso: progresso
projetar: projectar
projeto: projecto
prokurar: procurar
prolongar: prolongar
promenar: promenar se
promiso: promissa
pronta: preste
pronuncar: pronunciar
propagar: propagar
proporciono: proportion
propozar: proponer (-posit-)
propoziciono: proposition
propra: propie
proprietajo: proprietate
proprietar: posseder, esser propietario de
protektar: proteger (-tect-)
protekto: protection
protokolo: protocollo
provizar: provider (-vis-)
proxim: pròxime, juxta
prudenta: prudente
pruntar: facer se prestar
pruvar: provar, probar
publika: public
publikigar: publicar
puero: pùero, pùera
pulsar: pulsar
pulvero: pùlvere
punisar: punir
punto: puncto
punto-komo: puncto e virgula
pura: pur
qua: que, le qual, qui
qua?: qui?
quadrato: quadrato
quala: qual
quale: como
qualeso: qualitate
quankam: ben que
quanta: quante
quante: como
quar: quatro
quaze: quasi
querar: facer venir, ir cercar
questionar: interrogar, querer (quest-)
questiono: question
qui: le quales
qui?: quales?
quieta: quiete
quik: presto
quo: que
raciono: ration
radio: radio
rakonto: conto
rango: rango
rapida: ràpide
raporto: reporto
raptar: raper (rapt-)
rara: rar
reala: real
recenta: recente
recevar: reciper (recept-)
reda: rubie, rubre
redaktar: rediger (redact-)
referar: referer (relat-)
reflektar: reflecter (reflex-)
reformar: reformar
refuzar: refusar
regardar: reguardar
regiono: region
registragar: registrar
regretar: regrettar
regulo: règula
reklamar: facer le reclamo pro
rekomendar: recommendar
rekta: recte
relatar: relatar
relato: relation
remarkar: remarcar
remediar: remediar
renkontrar: incontrar
renkontro: incontro
rento: renta
renuncar: renunciar
reparar: reparar
repastar: prender un repasto
repasto: repasto
repetar: repeter
repozar: reposar
repozo: reposo
represar: reprimer (-press-)
reprezentar: representar
reptar: reptar
reputar: reputar
respektar: respectar
respirar: respirar
respondar: responder (-spons-)
restar: restar
restorar: restaurar
restriktar: restringer (-strict-)
retenar: retener (-tent-)
retro: retro
revar: facer castellos in le aer
revenuo: revenito
revero: visionario
rezidar: resider
rezolvar: resolver (-solut-)
rezonar: rationar
rezultar: resultar
rezulturo: resultato
rezumar: resumer
richa: ric
ridar: rider (ris-)
rigida: rìgide
riskar: riscar
rivero: riviera
rivo: ripa
roko: rocca
rolo: parte, rolo
rondo: rondo
roto: rota
ruda: rude
ruinar: ruinar
rular: rolar
ruptar: rumper (rupt-)
rural: rural
ruro: campania
sablo: arena, sablo
saja: sage
sako: sacco
sakrifikar: sacrificar
sakrifiko: sacrificio
salario: salario
salo: sal
salono: salon
saltar: salir (salt-)
salutar: salutar
sama: mesme, idèntic
samaloke: ibìdem
samideano: coidealista, coadjutor, collega, companion de ideas
samtempa: contemporanee
sana: san
sango: sànguine
saporar: saporar
sat: sàtis, bastante
satisfacar: satisfacer (-fact-)
saturdio: sàbbato
savar: saper
se: si
sedo: sede
según: secundo
sejornar: sojornar
sekar: secar (sect-)
sekreta: secrete
sekundo: secunda
sekura: secur
selektar: seliger (select-)
semano: septimana
semar: seminar
semblar: semblar
sempre: sèmper, jammàis
sen: sin
sen ke: a mìnus que
senco: senso
sendar: inviar, mandar
senso: senso
sentar: sentir (sens-)
sentimento: sentimento
sep: septe
separar: separar
septembro: septembre
sequar: sequer (secut-)
serchar: cercar
serio: serie
serioza: seriose
seruro: serratura
servar: servir
severa: sever
sexuo: sexo
sfero: sphera
shamo: vergonia
shirmar: proteger (-tect-)
shokar: (1) choccar. (2) collider (-llis-)
shultro: spàtula, hùmero
shuo: scarpa
sidar: seder (sess-)
sigareto: cigaretta
signatar: signar
signaturo: signatura, firma
signifikar: significar
signo: signo
sika: sic
silabo: syllaba
silko: seta
simila: sìmile
simpatio: sympathìa
simpla: simple
sincera: sincer
singla: cata
singlu: cata uno
sinioro: senior
sinistra: sinistre, leve
sinkar: submerger se, subsider
sinso: senso (direction)
sistemo: systema
situeso: situation
sive: o
sive….sive: sia….sia
sizar: sasir
skemala: schemàtic
skolo: schola
skopo: scopo, fin
skribar: scriber (script-)
societo: societate (association)
socio: societate (constitution social)
sola: sol
soldato: soldato
solida: sòlide
solitara: solitari
solvar: solver (solut-)
somero: estate
somito: summitate
sonar: sonar
sonjar: soniar
sordida: immunde
sorgar: dar se pena
sorto: sorta
sovaja: salvage
spaco: spatio
sparar: economisar
speco: specie
spegulo: spèculo
spektaklo: spectàculo
spektar: spectar
spekular: specular
spensar: expender (-pens-)
spirito: spìrito
splendida: splèndide
spoliar: spoliar
spontana: spontanee
sporto: sport
spozino: marita
spozo: sposo
spozulo: marito
stabila: stàbile
stacar: star
staciono: station
stagnar: stagnar
stalo: aciero
standar: tener se, star
stando: condition, situation, stato
stango: barra
stato: stato
stelo: stella
stenografar: stenographiar
stenografisto: stenògrapho
stilo: stilo
stimular: stimular
stipulo: stipulation
stofo: stoffa
stono: petra
strado: strata
stranja: estranie (non-usual)
stranjera: estranie (extra-territorial)
streko: lineetta
strikar: exoperar
strikta: stricte
stroko: colpo
strukturo: structura
studento: studente
studiar: studiar
stulo: chaise, sedia
stulta: stùpide
sturmo: tempesta
su: se
sua: su, lor
sub: sub
subite: sùbito
subjekto: subjecto
substantivo: substantivo
sucesar: succeder (-cess-)
suciar: inquietar se
sudo: sud
suficar: sufficer
sufixo: suffixo
suflar: sufflar
sufrar: suffrer
sukro: sàccharo
sukusar: succuter (-cuss-)
sulo: solo
sundio: domìnica
suno: sol
super: sùper
superflua: superflue
suportar: supportar
supozar: supponer (-posit-)
supre: supra
supresar: supprimer (-press-)
sur: sùper
surprizar: surprender
suspektar: suspectar
sustenar: sustener
sustracionar: subtraher (-tract-)
ta: ille
tabako: tabaco
tablo: tàbula
tala: tal
tale: si, assì
tale ke: de maniera que
tam….kam: si….como
tamen: totevìa, tàmen
tanta: tante
tante: tanto
tarda: tarde
taso: tassa
teatro: theatro
tedar: enoiar
tekto: tecto
telefonar: telephonar
telefonilo: telèphono
temo: thema
temperaturo: temperatura
tempo: tèmpore
tenar: tener (tent-)
tenebro: tènebras
tensar: tender (tens-)
tentar: tentar
teo: the
teoriala: theorèctic, theòric
teorio: theorìa
tero: terra
teroro: terror
terpomo: patata
texto: texto
til: usque
til rivido: a revider vos, a revider nos
timar: timer
tirar: tirar
titulo: tìtulo
to: illo
tolerar: tolerar
tondrar: tonar
tondro: tònitro
tote: toto
tra: a transvero de, per
tradukar: traducer (-duct-)
trahizar: trair
traktar: traher (tract-)
tramo: rail a canal (de tramvìa)
tramveturo: tramway
tramvoyo: tramvìa
tranchar: trenchar
tranquila: tranquille
trans: trans
transitiva: transitive
transportar: transportar
tre: multo
tremar: tremer
treno: traino
tri: tres
trista: triste
tro: nìmis, troppo
trompar: deciper (-cept-), dupar
trovar: trovar
trublar: affliger, perturbar
truo: cavo, apertura, foràmine
trupo: truppa
tu: tu
tubo: tubo
tuko: panno
turbo: turba
turisto: tourista
turmo: turre
turnar: tornar
tushar: toccar
ube: ubi
ucelo: ave
ula: alicun
ulagrade: aliquanto
ulaloke: alìcubi
ulatempe: aliquando
ulo: àlique
ultre: ultra
ulu: alicuno
un: un
unasenceso: monosemasia
unesma: prime
unfoye: un vice
uniforma: uniforme
unika: ùnic
unionar: unir
uniono: union
universitato: universitate
urbo: urbe
urjar: urger
utila: ùtile
uzar: usar
uzo: uso
vagar: vagar
vagono: vagon
vakanco: vacantias
vakua: vacue
valida: vàlide
valo: valle
valoro: valor
vana: van
vanitato: vanitate
vaporo: vapor
vari: merce
variar: variar
varma: càlide, calde
varsar: infunder (infus-)
vartar: attender (-tent-)
vaxo: cera
ve!: guai!
vehar: ir (per un vehìculo)
vekar: eveliar se
vekigar: eveliar
venar: venir (vent-)
vendar: vender
veneno: veneno
venerdio: venerdì
vento: vento
vera: ver
verbo: verbo
verda: verde
verko: obra
vers: verso
vespero: vèspere
vesto: veste
vetero: tèmpore
veturo: vehìculo, carro, carrossa
vi: vos
via: vostre
vibrar: vibrar
vice: in loco de
vicina: vicin
vicino: vicino
vidar: vider (vis-)
vidva: vidua
vigoro: vigor
vilajo: village
vinkar: vincer (vict-)
vino: vino
vintro: hiberno
violenta: violente
viro: viro, hòmine
vitro: vitro
vivar: viver
vivo: vita
vizajo: visage
vizar: visar
vizitar: visitar
voco: voce
vokalo: vocal
volar: voler
voluntez (sequite per l'infinitivo): per favor, place
volvar: volver (volut-)
vorto: parola
voyajar: viagiar
voyo: via
vu: vos
vulgara: vulgar
vundar: vulnerar
westo: west, occidente
yarala: annual
yarcento: sèculo
yaro: anno
ye: preposition sin signification fixe, ma le plus sovente a traducer per in o a; p. ex. richa ye flori - ric in flores, ye ta tempo = in ille tempore
yen: ecce
yes: si
yuna: jùvene
yuro: jure
yusta: juste
zero: zero