Vaatteet ja ulkon�k� |
Asu ja ulkon�k� olivat hyvin t�rkeit� heian-kauden aatelistolle. Hovivaatteet olivat muotoutuneet kiinalaisista esikuvistaan selke�sti japanilaisiksi tyylilt��n ja malliltaan. Puvuissa oli mm. laajat hihat, mutta ne eiv�t olleet nykyisten kimonojen laisia. Genjin tarinassa kuvaillaan uudenvuoden lahjapukujen valintaa, jossa varsinkin v�rien merkitys tulee esiin. K��nn�ksess� vaatteista k�ytet��n hieman harhaanjohtavasti nimityksi� viitta ja kimono, mutta suomenkieless� ei ole yksiselitteisesti sopivia sanoja.
Kaikki pukujen valmistajat tekiv�t parhaansa, ja saatuaan tarkastettavakseen uudet p��llys- ja aluskimonot, joissa hehkuivat kaikki mahdolliset kev��n v�rit, Genji totesi Murasakille:
"Onpas n�it� runsaasti, t�ytyy jakaa puvut niin ettei kukaan saa aihetta kateuteen."
[---]
Murasaki seurasi vierest� h�nen valintojaan ja huomautti sitten hieman kateellisella ��nell�:
"N�m� kimonot ovat kaikki niin hienoja ett� on mahdoton sanoa mik� niist� olisi paras. Mutta varmaan sin� osaat valita kullekin sellaisen puvun nik� sopii parhaiten h�nen kasvonpiirteisiins�. Olisihan mautonta, jos puku ei olisikaan sopusoinnussa kantajan ulkomuodon kanssa."
Genji nauroi vastatessaan.
"Puhut kuin asia ei sinua ollenkaan liikuttaisi, mutta silti koetat pukujen v�reist� ja malleista p��tell� millaisia ovat niiden vastaanottajat. Eik� olisi t�rke�mp�� mietti� sit� mik� n�ist� puvuista sopisi parhaiten sinulle itsellesi."
"Miten voisin itse, vain peiliin katsomalla, arvostella omaa ulkon�k��ni", Murasaki sanoi ujosti punastuen.
Genji valitsi Murasakille punaruskean, viiniryp�leenv�risill� kohokuvioilla koristellun p��llysviitan ja uusimman muodin v�ris�vyj� noudattavat alus-, v�li- ja p��llyskimonot. Omalle tytt�relleen h�n antoi pitk�hihaisen kirsikkaviitan ja kirkkaanv�risen kiiltokankaisen silkkikimonon tyk�tarpeineen ja Hanachirulle vaaleansinisen, merikasvi- ja simpukkakuvioisen, hyvin taidokkaasti kudotun mutta kuitenkin hillitynv�risen kimonon ja hyvin pehme�ksi vanutetun aluskimonon.
(Genjin tarina 3: Pilviverho. Luku 22: Hiuskoriste, s 136-137)
Vaatetus ja hahmojen yleinen ulkomuoto on ehk� yksi t�m�n pelin haastavimmista osa-alueista. K�yt�nn�llisyyden vuoksi asujen materiaaleista ja osin muodoistakin joudutaan varmaankin joustamaan, mutta on silti t�rke��, ett� ne *n�ytt�v�t* hyvilt� ja sopivat tunnelmaan. N�ill� sivuilla on sek� tietoja aidoista heian-kauden vaatteista ett� neuvoja peliin sopivan asun ja ulkomuodon toteuttamiseen:
Neuvoja naisten ulkonn�k��n ja vaatteisiin
Neuvoja miesten ulkon�k��n ja vaatteisiin
Sek� miesten ett� naisten asuun kuului puinen viuhka, jossa saattoi olla maalattuja kuvia ym. Muitakin koristeita ja pikkuesineit� voi sis�llytt�� asuun tai ottaa mukaan hahmolle.
Koska vaatteet rajoittivat liikkumista se vaikutti my�s tilojen k�ytt��n. Muutenkin heian-kauden tilank�ytt� verhoineen ja irtoseinineen oli hyvin mielenkiintoista...
Heian-kauden aateliston taloissa ei ollut paljoa kiinteit� seini�, vaan tilaa jaettiin verhoilla ja irtoseinill� tarpaan mukaan. Kalustusta ei ollut paljon, sill� p��asiassa kaikki istuivat lattialla. Aatelisen taloon kuului puutarha, jota ihailtiin terassilta tai sisemp��kin talosta, kun irtosein�t olivat poissa tielt�. Muihin rakennuksiin pihan ymp�rill� johti katettuja k�yt�vi�, sill� aikakauden asuissa varsinkaan naiset eiv�t voineet liikkua ulkona m�r�ss� maassa ym. juuri lainkaan. Liikkuminen laahavissa vaatteissa tapahtui usein sis�tiloissa polvillaan.