Les nombres, la date et l'heure en français

English | 中文

Ce site Web utilise l'encodage UTF-8.
2005-04-06
Remerciements à Vincent LEFÈVRE.

Les nombres
La date
L'heure

(m)	masculin
(f)	féminin

Les nombres (m)

100
1000
10 000
1 000 000
Les fractions
Les nombres décimaux
Les nombres négatifs

Les cardinaux (m)
						Les ordinaux (m)
0		zéro

1		un (m) ; une (f)
						1er	premier (m) ; 1re première (f)
2		deux
						2e	deuxième
3		trois
						3e	troisième
4		quatre
						4e	quatrième
5		cinq
						5e	cinquième
6		six
						6e	sixième
7		sept
						7e	septième
8		huit
						8e	huitième
9		neuf
						9e	neuvième
10		dix
						10e	dixième
11		onze
						11e	onzième
12		douze
						12e	douzième
13		treize
						13e	treizième
14		quatorze
						14e	quatorzième
15		quinze
						15e	quinzième
16		seize
						16e	seizième
17		dix-sept
						17e	dix-septième
18		dix-huit
						18e	dix-huitième
19		dix-neuf
						19e	dix-neuvième
20		vingt
						20e	vingtième
21		vingt et un(e)
						21e	vingt et unième
22		vingt-deux
						22e	vingt-deuxième
23		vingt-trois
						23e	vingt-troisième
24		vingt-quatre
						24e	vingt-quatrième
25		vingt-cinq
						25e	vingt-cinquième
26		vingt-six
						26e	vingt-sixième
27		vingt-sept
						27e	vingt-septième
28		vingt-huit
						28e	vingt-huitième
29		vingt-neuf
						29e	vingt-neuvième
30		trente
						30e	trentième
31		trente et un(e)
						31e	trente et unième
32		trente-deux
						32e	trente-deuxième
33		trente-trois
						33e	trente-troisième
34		trente-quatre
						34e	trente-quatrième
35		trente-cinq
						35e	trente-cinquième
36		trente-six
						36e	trente-sixième
40		quarante
						40e	quarantième
41		quarante et un(e)
						41e	quarante et unième
42		quarante-deux
						42e	quarante-deuxième
43		quarante-trois
						43e	quarante-troisième
50		cinquante
						50e	cinquantième
51		cinquante et un(e)
						51e	cinquante et unième
52		cinquante-deux
						52e	cinquante-deuxième
60		soixante
						60e	soixantième
61		soixante et un(e)
						61e	soixante et unième
62		soixante-deux
						62e	soixante-deuxième
69		soixante-neuf
						69e	soixante-neuvième
70		soixante-dix
						70e	soixante-dixième
71		soixante et onze
						71e	soixante et onzième
72		soixante-douze
						72e	soixante-douzième
73		soixante-treize
						73e	soixante-treizième
74		soixante-quatorze

75		soixante-quinze

76		soixante-seize

77		soixante-dix-sept

78		soixante-dix-huit

79		soixante-dix-neuf

80		quatre-vingts
						80e	quatre-vingtième
81		quatre-vingt-un(e)
						81e	quatre-vingt-unième
82		quatre-vingt-deux
						82e	quatre-vingt-deuxième
83		quatre-vingt-trois
						83e	quatre-vingt-troisième
84		quatre-vingt-quatre

85		quatre-vingt-cinq

86		quatre-vingt-six

87		quatre-vingt-sept

88		quatre-vingt-huit

89		quatre-vingt-neuf

90		quatre-vingt-dix
						90e	quatre-vingt-dixième
91		quatre-vingt-onze
						91e	quatre-vingt-onzième
92		quatre-vingt-deux
						92e	quatre-vingt-deuxième
93		quatre-vingt-treize
						93e	quatre-vingt-treizième
94		quatre-vingt-quatorze

95		quatre-vingt-quinze

96		quatre-vingt-seize

97		quatre-vingt-dix-sept

98		quatre-vingt-dix-huit

99		quatre-vingt-dix-neuf

100		cent
						100e	centième
200		deux cents
						200e	deux centième
300		trois cents
						300e	trois centième
400		quatre cents

500		cinq cents

600		six cents

700		sept cents

800		huit cents

900		neuf cents

101		cent un(e)
						101e	cent unième
102		cent deux
109		cent neuf
110		cent dix
111		cent onze
112		cent douze
119		cent dix-neuf
120		cent vingt
121		cent vingt et un(e)
122		cent vingt-deux
201		deux cent un(e)
202		deux cent deux
209		deux cent neuf
210		deux cent dix
211		deux cent onze
212		deux cent douze
219		deux cent dix-neuf
220		deux cent vingt
221		deux cent vingt et un(e)
222		deux cent vingt-deux
301		trois cent un(e)
961		neuf cent soixante et un(e)

1000		mille
						1000e	millième
2000		deux mille
						2000e	deux millième
3000		trois mille
						3000e	trois millième
4000		quatre mille

5000		cinq mille

6000		six mille

7000		sept mille

8000		huit mille

9000		neuf mille

1001		mille un(e)
1002		mille deux
1009		mille neuf
1010		mille dix
1011		mille onze
1012		mille douze
1019		mille dix-neuf
1020		mille vingt
1021		mille vingt et un(e)
1022		mille vingt-deux
1100		mille cent
1101		mille cent un(e)
1102		mille cent deux
1109		mille cent neuf
1110		mille cent dix
1111		mille cent onze
1112		mille cent douze
1120		mille cent vingt
1121		mille cent vingt et un(e)
1200		mille deux cent
2100		deux mille cent
2200		deux mille deux cent
6666		six mille six cent soixante-six

10 000		dix mille
20 000		vingt mille
30 000		trente mille
40 000		quarante mille
50 000		cinquante mille
60 000		soixante mille
70 000		soixante-dix mille
80 000		quatre-vingt mille
90 000		quatre-vingt-dix mille

10 001		dix mille un(e)
10 100		dix mille cent
11 000		onze mille
66 666		soixante-six mille six cent soixante-six

100 000		cent mille
200 000		deux cent mille
300 000		trois cent mille

1 000 000	un million
						un millionième
2 000 000	deux millions
						deux millionième
3 000 000	trois millions
						trois millionième
10 000 000	dix millions
20 000 000	vingt millions
30 000 000	trente millions

100 000 000	cent millions
200 000 000	deux cent millions
300 000 000	trois cent millions

1 000 000 000	un milliard
2 000 000 000	deux milliards
3 000 000 000	trois milliards

Les fractions (f)

1/2		un demi
1/3		un tiers
1/4		un quart
1/5		un cinquième
1/6		un sixième
1/7		un septième
1/8		un huitième
1/9		un neuvième
1/10		un dixième
1/11		un onzième

2/3		deux tiers
3/4		trois quarts
4/5		quatre cinquièmes
5/6		cinq sixièmes

123/456		123 sur 456

1 1/2		un et demi
1 1/3		un un tiers
1 1/4		un un quart
1 1/5		un et un cinquième
1 2/3		un deux tiers
1 3/4		un trois quarts
1 4/5		un et quatre cinquièmes
2 3/5		deux et trois cinquièmes
3 5/6		trois et cinq sixièmes

Les nombres décimaux (m)

0,75		zéro virgule soixante-quinze
0,5		zéro virgule cinq
0,33		zéro virgule trente-trois
0,25		zéro virgule vingt-cinq
0,20		zéro virgule vingt
0,166		zéro virgule cent soixante-six
0,125		zéro virgule cent vingt-cinq
0,11		zéro virgule onze
0,101		zéro virgule cent un
0,100		zéro virgule cent
0,09		zéro virgule zéro neuf
0,006		zéro virgule zéro zéro six
1,1		un(e) virgule un
2,002		deux virgule zéro zéro deux

Les nombres négatifs (m)

-1		moins un
-2		moins deux
-3		moins trois

La date

ISO 8601	En français

Y		l'année (f) / l'an (m)
M		le mois
D		le jour
W		la semaine

YYYY		(l'année) ...

1000		mille
1776		mille sept cent soixante-seize
1789		mille sept cent quatre-vingt-neuf
1800		mille huit cents / dix-huit cents
1900		mille neuf cents / dix-neuf cents
1901		mille neuf cent un
1910		mille neuf cent dix
1912		mille neuf cent douze
1949		mille neuf cent quarante-neuf
1996		mille neuf cent quatre-vingt-seize
2000		deux mille
2001		deux mille un

		Les quatre saisons (f)

		le printemps
		l'été (m)
		l'automne (m)
		l'hiver (m)

--MM		Les mois (m)

--01		janvier (m)
--02		février (m)
--03		mars (m)
--04		avril (m)
--05		mai (m)
--06		juin (m)
--07		juillet (m)
--08		août (m)
--09		septembre (m)
--10		octobre (m)
--11		novembre (m)
--12		décembre (m)

-W-D		Les jours de la semaine

-W-1		lundi (m)
-W-2		mardi (m)
-W-3		mercredi (m)
-W-4		jeudi (m)
-W-5		vendredi (m)
-W-6		samedi (m)
-W-7		dimanche (m)

--MM-DD		Jour mois (en français)

--MM-01		1er ... (premier ...)
--MM-02		2 ...
--MM-03		3 ...
--MM-28		28 ...
--MM-29		29 ...
--MM-30		30 ...
--MM-31		31 ...
--01-01		1er janvier
--01-02		2 janvier
--01-03		3 janvier
--01-31		31 janvier
--02-01		1er février
--02-02		2 février
--02-28		28 février
--02-29		29 février (année bissextile seuulement)
--03-01		1er mars
--03-31		31 mars
--04-01		1er avril
--04-30		30 avril
--05-01		1er mai
--05-31		31 mai
--06-01		1er juin
--06-30		30 juin
--07-01		1er juillet
--07-31		31 juillet
--08-01		1er août
--08-31		31 août
--09-01		1er septembre
--09-30		30 septembre
--10-01		1er octobre
--10-31		31 octobre
--11-01		1er novembre
--11-30		30 novembre
--12-01		1er décembre
--12-31		31 décembre

YYYY-MM-DD	jour mois année
2003-05-12	lundi 12 mai 2001

YYYY-MM		mois année
2003-05		mai 2001

L'heure (f)

ISO 8601	En français

h		l'heure (f)
m		la minute
s		la seconde

hh		... heure(s)

00	0h	zéro heure
01	1h	une heure
02	2h	deux heures
03	3h	trois heures
06	6h	six heures
10	10h	dix heures
12	12h	douze heures
20	20h	vingt heures

hh:mm		... heure(s) ... (minute(s))

00:01	0h01	zéro heure une
01:05	1h05	une heure cinq
02:08	2h08	deux heures huit
03:10	3h10	trois heures dix
04:12	4h12	quatre heures douze
05:15	5h15	cinq heures quinze
09:25	9h25	neuf heures vingt-cinq
11:30	11h30	onze heures trente
12:33	12h33	douze heures trente-trois
17:45	17h45	dix-sept heures quarante-cinq
22:57	22h57	vingt-deux heures cinquante-sept
23:59	23h59	vingt-trois heures cinquante-neuf

hh:mm:ss	... heure(s) ... minute(s) et ... seconde(s)

01:01:01	une heure une minute et une seconde
02:02:02	deux heures deux minutes et deux secondes
03:03:03	trois heures trois minutes et trois secondes
12:25:24	douze heures vingt-cinq minutes et vingt-quatre secondes
21:31:41	vingt et une heures trente et une minutes et quarante et une secondes
23:59:59	vingt-trois heures cinquante-neuf minutes et cinquante-neuf secondes
Hosted by www.Geocities.ws

1