ひと夏の経験 c/w 太陽の友達
Hito Natsu no Keiken c/w Taiyo no Tomodachi
Released on 01 Jun 74
Highest ranking = 3
Momoe's 5th single. This single created some controversy then, as the lyric is suggestive. Momoe mentioned in her biography that after the release of this single, she was asked by almost all reporters, "what do you regard as the most important thing of a girl?" Momoe's answer is splendid - true love.
In fact, Momoe liked this song and chose to perform it on her 1st appearance on NHK Utagassen.
 
あなたに女の子の一番 To you I give
大切なものをあげるわ a girls's most precious thing
小さな胸の奥にしまった Give you my most precious thing
大切なものをあげるわ hiden in my tiny chest
愛する人に 捧げるため I've safeguard it
守ってきたのよ in order to give it to my beloved one
汚れてもいい 泣いてもいい Even if you soiled it, even if I cry
愛は尊いわ love is utmost
誰でも一度だけ 経験するのよ
誘惑の甘い罠
あなたに女の子の一番
大切なものをあげるわ
綺麗な泪色に輝く
大切なものをあげるわ
愛する人が 喜ぶなら
それで倖せよ
こわれてもいい 捨ててもいい
愛は尊いわ
誰でも一度だけ 経験するのよ
誘惑の甘い罠

If you have any infomation on Momoe, please email me.
Comments? Suggestions?EmailEmail me (click on the hamster)

Back to SINGER

Back to My Best Ten Momoe Single
 

Back to Yamaguchi Momoe ~ Jpop Queen of the 70s (click on picture)
Back to LEGEND OF JPOP QUEENS (click on picture)

  1