²Ä¤­³¹� °ê¤º¼vÅT¸û¤jªº²§ºÝ

°ê¤ºªº²§ºÝ«Ü¦h¡A¦³¨Ç¬O±q¥~°ê¥´¶iªº¡A¤]¦³°ê¤º¦Ûµoªº¡C

§Ú­Ì¤w¸g²¤¬°½Í¹L°ê¤º¤@¯ëªº²§ºÝ¡C¨ä¹ê°ê¤º¤@¯ë©Êªº²§ºÝÁ٫ܦh¡A§Ú­Ì¼È¥B¤£½Í¡C §Ú­Ì²{¦b©ÒµÛ­«ªº¬O°ê¤º¼vÅT¸û¤jªº²§ºÝ¡C³o¨Ç²§ºÝ¦M®`¤£²L¡B°g´b¬Æ¤j¡C¤Z¬O°ò·þ ®{³£·íÃѧO©M´£¨¾¡A¤]·í´£¿ô§O¤H§K¨üº×®`¡I

¤@¡B©I³Û¬£

¡§©I³Û¬£¡¨ªºÀY¤l¬O§õ±`¨üWitnessLee. ¥L­ì¨Ó¬O°ò·þ®{»E·|³B¡]©Ò¡^ªº¦P¤u¡A¶È¦b ­Ù¬lÁnWatchman Nee¤§¤U¡C¥L«á¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡A·d°_²§ºÝ¨Ó°g´b¦h¤H¡C¦³¤H¼g®Ñ§åµû ¥L¡C¥L³º§iµo¨º¤H¡Aµ²ªG§â¨º¤H»@¤F100¸U¬ü¤¸¡C

¤¤°ê¦³¡§©I³Û¬£¡¨¡Aµo®i©ó80¦~¥N¡A¯S§O¬O¦bºÖ«Ø¡B®ý¦¿¡Bªe«nµ¥¦a¡C¥L­Ì»E·|¬O¤j ¤j©I³Û¡A©Ò¥H¤HºÙ¤§¬°¡§©I³Û¬£¡¨¡C

­»´ä°ò·þ®{»E·|©Ò¤]©Úµ´¥L¡B§å§P¥L¡C

¥L¥D­nªº¿ù»~²z½×¡G

1. ¡§°ò·þ¬O­º¥ý³Q³yªº¡¨

¥L®Ú¾Úºqù¦è1¡G15¸`¡G¡§·R¤l¬O¨º¤£¯à¬Ý¨£¤§¯«ªº¹³¡A¬O­º¥Íªº¡A¦b¤@¤Á³Q³yªº¥H ¥ý¡C¡¨»¡¡§°ò·þ¬O­º¥ý³Q³yªº¡¨¡C

½Ðª`·N¡A³o¸`¸g¤å¤£¬O»¡¡§­º¥ý³Q³y¡¨¡A¦Ó¬O¡§­º¥Íªº¡¨¡C­ì¨Ó³o¸Ì©Ò»¡ªº¡§¥Í¡¨¡A ¤£¬O«ü°¨§Q¨È¥Í­C¿qªº¥Í¡A¦]¬°°¨§Q¨È¤£¬O¤HÃþ²Ä¤@­Ó¥Í¤lªº¡C

¦pªG§Ú­Ì­n©ú¥Õ³o­Ó¡§¥Í¡¨¦r¬O«ü¤°»ò¡A³Ì¦n¬Ý¬Ý«Oùªº¸Ü¡G¡§¯«¤w¸g¦V§Ú­Ì³o§@¨à ¤kªºÀ³Åç¡A¥s­C¿q´_¬¡¤F¡C¥¿¦p¸Ö½g²Ä2½g¤W°OµÛ»¡¡A¡¥§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A ¡C¡¦¡¨¡]®{13¡G33¡^­ì¨Ó«OùÁ¿°ò·þ´_¬¡¬O¤Þ¥Î¸Ö½g2¡G7¡§§Ú¤µ¤é¥Í§A¡¨ªº¡C±q¦¹¡A §Ú­Ìª¾¹D³o­Ó¥Í¬O«ü°ò·þ´_¬¡¡C¬O¡§­º¥Íªº¡¨¡C­C¿q¬O¯«ªº ¿W¥Í¤l¡A³o­Ó¡§¥Í¡¨¡A¤]¬O«üµÛ­C¿q´_¬¡ªº¥Í¡Aµ´¤£¬O»¡¡A¤Óªì¦³¤F¯«¡A«á¨Ó¯«¥Í¥X ¤F­C¿q¡A©Î³y¤F­C¿q¡A¦¨¤F¤HÃþ­º¥ý³Q³yªº¡C§Ú­Ìª¾¹D­C¿q¬O¤Óªì´N¦³¤F¡]¬ù1¡G1 ¡^¡Aµ´¤£¬O­º¥ý³Q³yªº¡C

2. ¡§¦b°ò·þªº¦×Åé¸Ì¤]¦³¼»¦ýªº©Ê±¡¡¨

¥L»¡¡A¡§¦b°ò·þªº¦×Åé¸Ì¤]¦³¼»¦ýªº©Ê±¡¡A¼»¦ýÆp¶i°ò·þªº¦×Åé¸Ì,°ò·þ°v¤Q¦r¬[¡A ¹ê¦b¬O¼»¦ý¨ü¦D¡C¡¨

¸t¸gµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A°ò·þªº¨­Å馳¤Hªº¯h¥F¡BÄȾjµ¥±¡ªp¡A¦ý¥L¨S¦³¼»¦ýªº©Ê±¡,¦] ¡§¥L¨Ã¨S¦³¥Ç¸o ¡G22¡A¨Ó4¡G15¡^¡C

3. ¡§°ò·þ¬O¤÷¤]¬OÆF¡¨

¥L»¡¡A¡§°ò·þ¬O¤÷¡A¤]¬OÆF¡G¯«ªº¨­Åé¥u¦³¤@­Ó¡A¦ý¬°¤F¸Ñ¨M¡¥¯«ªº¸gÀ硦¡A©Ò¥H¦³ ¤TºØ§ÎºA¡]¨¤¦â¡^¥h±Ò¥Ü¥L¦Û¤v,¦V¤HÅã²{.

§Ú­Ì»¡¡A¯«¤£¬O¤@ÅܤT¡B¤TÅܤ@ªº¡C§Ú­Ì¤£¯à»¡¡A¤÷­°¥@¦¨¤F°ò·þ¡A°ò·þ¤É¤Ñ¦¨¤F¸t ÆF­°Á{¦b¥@¡C§Ú­Ì¬Û«H¯«¬O¤T¦Ó¤@¡B¤@¦Ó¤T¡A¤T¤@¯u¯«¦P®É¦s¦b¡C­C¿q¦b¥@¦V¤÷ë§i ¡]¬ù17¡G¡^¡A»¡©ú¤÷¯«¤´¦b¤Ñ¤W¡A¤£¬O¤÷¯«ÅܤF­C¿q¡C­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ«á¡A´N©¹®t¥Lªº ¤÷¨º¸Ì¡]¬ù16¡G5¡^¥L¥h¤F,´N®t»º«O´f®v¨Ó(¬ù16¡G7¡Ð8¡^¡F¸tÆF¨Ó¤F¡A¬O­nºa Ä£°ò·þ¡]¬ù16¡G14¡^¡F­C¿q®t»º«O´f®v¨Ó¤F¡A¥L´N§¤¦b¤÷¯«ªº¥kÃä¡]¨Ó1¡G3¡A13 ¡^¡C§Ú­ÌªÖ©w»¡¡A¯«¬O¤T¦Ó¤@¡B¤@¦Ó¤T¡Aµ´¤£¬O¤@ÅܤT¡B¤TÅܤ@ªº¡C

4. ¡§¨S¦³¤Ñ®a¡A¤Ñ®a¬O±Ð·|¡¨

­nª¾¹D¡A±Ð·|¬O°ò·þ®{¡B¬O°ò·þªº¨­Åé¡B¬O¦³¥Í©Rªº¡C¤Ñ®a¬O¦b¤Ñ¤W¡A¬O¡§¦³³\¦h¦í ³B¡¨ªº¡]¬ù14¡G2¡^¡C³o³\¦hªº¦í³B¬O¬°±Ð·|¡C¤£«H¦³¤Ñ®a¡AªÖ©w¬O²§ºÝ¡C

5. ¥L­Ì°ªÁ|§õ±`¨ü

´¿¦³ªø¦Ñ»¡¸tÆF±Ò¥Ü¥L­Ì¡A¡§­C¿q¬O¥H«eªº¤H¡A¥L¤£·|¦A¨Ó±Ï¥@¤H,¦Ó¥B§õ±`¨ü­n¦A ¨Ó¬@±Ï¥L­Ì¡C¡¨¥L­Ì¥D±i¤£¥Î¬Ý¸t¸g¡C¥L­Ì»{¬°«H®{¦b¹|°Û¸Öºq¤¤À³¤£°±¦a·q«ô§õ±` ¨ü¡C¥L­Ì§â150½g¡§§A­Ì­nÃÙ¬ü­C©MµØ¡¨¡A§ï¬°¡§§A­Ì­nÃÙ¬ü§õ±`¨ü¡¨¡C¥L­Ì´­¨¥§õ±` ¨ü¬O¥D¬O¤ý¡B¬O¸U¤ý¤§¤ý¡A¤S´L¶Q¤SºaÄ£¡C

³o¬O¨å«¬ªº²§ºÝ¡C°£¤F¯«¤§¥~¡A§Ú­Ì¤£¯à°ªÁ|¥ô¦ó¤H¡C­C¿q¦b¥@®É¬O°ªÁ|¤÷¯«¡F­C¿q ¤É¤Ñ®t¸tÆF­°Á{«á¡A¸tÆF¦b¥@¤W¬O°ªÁ|°ò·þªº¡C

§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¸ò±q©I³Û¬£³o­Ó²§ºÝ¡C

¤G¡B­«¥Í¬£¡]­ú­«¥Í¡^

¡§­«¥Í¬£¡¨¤SºÙ¡§­ú­«¥Í¡¨,¡§¾Ò®¬¬£¡¨¡B¡§¥þ½d³ò±Ð·|¡¨µ¥¡C¥L­Ì¦³¡§Ãm³¥¯«¾Ç°| ¡¨¡C

1976¦~°_·½©óªe«n¬Ùªº¤è«°¡A¬O¥Ñªe«n¬Ù«n¶§ªº®}¥Ã¿A©M¥Lªº©f©f®}¥Ã¬Âµo°_ªº¡C

²{¦b§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý¥L­Ì¥D­nªº¿ù»~¡G

1. ­ú

¥L­Ì»E·|­n­ú¡B°Û¸Ö­n­ú¡A¤@ª½­ú¨ìÅ¥¨£Án­µ¡B¬Ý¨£²§¹³Å׺â±o±Ï¡C

¥L­Ì¦b70¦~¥N¤¤´Á¨ì80¦~¥Nªì´Á¦b¡§¥Í©R·|¡¨±j½Õ­n­ú3¤Ñ3©]¡C¥L­Ìªº²z¥Ñ¬O¡G¬ù®³ ¦b³½¸¡¤¤3¤é3©]¡A¥L¥²©w®¬§ïµh­ú¡F­C¿q¦b¼X¹Ó¸Ì¬O3¤é3©]¡F±½Ã¹¦b¤j°¨¦â¡§¤T¤é¤£ ¯à¬Ý¨£¡A¤]¤£³ð¡A¤]¤£³Ü¡¨¡]®{9¡G9¡^¡A¥LªÖ©w¬O­úªº¡C«á¨Ó¥L­Ì¤£±j½Õ3¤é3©]¡A¦ý ´«´ö¤£´«ÃÄ¡C

¥L­Ì©Ò¿×¤Þ¸t¸g¡A¥uÀ³¥Î¤@¨Ç¨Ò¤l¡A¦Ó¤£ª`­«­ì«h¡A¤S¤£²z·|¤W¤U¤å»¡¤°»ò¡A¥u¬OÂ_ ³¹¨ú¸q¡C

¬ù®³¬O¦b³½¸¡¤¤3¤é3©]¡A¦ý¸t¸g¨S¦³»¡¥L¦b³½¸¡¤¤­ú3¤é3©]¡C´Nºâ¥L¦b³½¸¡¤¤«á®¬¡A ¤]¤£¬O¬°±o±Ï¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¤£Å¥¯«ªº®tÄþ¨ì¥§¥§·L«°¶Ç®¬§ï¤§¹D¡A¥L¤Ï¦Ó°k©¹¥L¬I¡A µ²ªG³Q©ß¦b®ü¤¤¡A¤@±ø¤j³½§â¥L§]¤F3¤é3©] ¡]®³1¡G1¡Ð2, 17 ¡^¡C§Ú­Ì«ç¯à¤Þ¬ù®³¦b ³½¸¡¤¤3¤é3©]¨Ó¥s¤H¬°±o±Ï­ú3¤é3©]©O¡H­C¿q¦b¼X¹Ó3¤é3©]¡A¤£¬O¬°¦Û¤v­n±o±Ï,¦Ó¬O ¬°­n±Ï§Ú­Ì¡C¤]¨S¦³¦b¼X¹Ó¤¤­ú,±½Ã¹¦b¤j°¨¦â3¤é3©]¡A¥i¯à¬°¸o­ú¡A¦ý¤£¤@©w3¤é 3©]³£¦b­ú¡Aªp¥B¥L¬O¡§¤T¤é¤£¯à¬Ý¨£¡A¤]¤£³ð¡A¤]¤£³Ü¡C¡¨¦Ó¥B§Ú­Ì¤£¯à³æ¾Ì¤@¨Ç¨Ò ¤l¨Ó¥s¤H³£·Ó°µ¡C

¦pªG¬O³æ¤Þ¨Ò¤l¡A¬°¤°»ò¥L­Ì¦Û¤v¤£¶i³½¸¡,¤]¤£¶i¼X¹Ó¸Ì,¤]¤£§â¦Û¤vªº²´·ú §Ë½M¤T¤é¤£¬Ý¤£³ð¤£³Ü©O¡H

¦pªG³æ¾Ì¨Ò¤l¸Ñ¸g¡C§Ú­Ì¤]¥i¥HÁ|¨Ç¨S¦³3¤é3©]ªº¨Ò¤l¡GÁ¿¡§­«¥Í¡¨³Ì¸Ô²Óªº¬O¬ù¿« 3¡G1¡Ð15¡A¦ý­C¿q¨S¦³¥s¥§­ô©³¥À­ú3¤é3©]¡C¼»°¨§Q¨È°ü¤HÅ¥¤F­C¿qÁ¿¬¡¤ô¤§¹D¡A¦o ¡§¯d¤U¤ôÅø¤l¡A©¹«°¸Ì¥h¡A¹ï²³¤H»¡ ¡C¡¨¡]¬ù4¡F28¡A°Ñ39¡Ð42¡^¦o¤]¨S¦³­ú3¤é3 ©]¡C¨ºµ|¦O´¨¯Ý¡B©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A¥L¨S¦³­ú3¤é3©]¡A¦ý­C¿q»¡¥L¡§¤ñ¨º¤H­Ëºâ¬° ¸q¤F¡¨¡]¸ô18¡G13¡Ð14¡^¡CÁÙ¦³¡A¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±jµs¡A¥L±o±Ï¤F¡F¦ý¥L¤]¨S¦³­ú3¤é3 ©]¡]¸ô23¡G40¡Ð43¡^¡C¥L­Ì³æÁ|3¤é3©]ªº¨Ò¤l¡A¦ý§Ú­Ì»¡¨S¦³­ú3¤é3©]ªº¨Ò¤l¤ñ¥L­Ì ©ÒÁ|ªºÁÙ¦h¡C

2. Å¥¨£Án­µ©Î¬Ý¨£²§¹³

¥L­Ì±j½Õ®¬§ï»{¸o­n¦³²`«×¡B¼s«×¡B·Ç«×¡A§_«h´N¤£±o³j§K¡A´N¤£¯à±o±Ï¡C»{¸o­n»{ ¨ìÅ¥¨£¡§¤p¤l¡A§Aªº¸o³j¤F¡¨©ÎªÌ¬Ý¨£²§¹³¡A³oÅ×±o±Ï¡C¥L­Ì¤S±Ð¤H¦u¤Q»|¡G¥L­Ì§â ¤Q»|¦C¥X´X¤d±ø¸o¡A­n¤H¦b¡§¥Í©R·|¡¨¸Ì»{³o¨Ç¸o¡C

¨ì©³¸t¸g¬O«ç¼Ë½Í®¬§ï»{¸oªº©O¡H³\¦h¤H±Ð¤H§â«H­C¿q«eªº¸o³v¤@»{²M¡A¦ý¸t¸gµ¹§Ú ­Ì¬Ý¨£¡A«H­C¿q«eªº»{¸o¡A¬O©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡C©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A´N·í®¬§ï¡C«H ¥D«eªº®¬§ï´N¬O¡§¦^Âࡨ¹L¨Ó¡C±q«ô°¸¹³ªº±¡ªp¦^Âà¡AÁÙ­n«H¾a°ò·þ¡C¦Ü©ó±o±Ï«áªº ®¬§ï»{¸o¡G¥Ç¤@¥ó»{¤@¥ó¡F¤£¥u»{¸o¡AÁÙ­n¹ï¥I¡A­n¡§®¬¡¨¸o©M¡§§ï¡¨¹L¡C

§Ú­Ì±o±Ïªº¤èªk¥u¬O¡§¦]«HºÙ¸q¡¨¡]ù3¡G22¡A25¡A5¡G1¡A¥±2¡G8¡Ð9µ¥¡^¡C­nª¾¹D¡A §Ú­Ì±o±Ï¥þ¬O¾a¿à­C¿q¦b¤Q¦r¬[¬y¦åÅ«¸o¥\³Ò¡Aµ´¤£¬O¾a§Ú­Ìªº®¬§ï¡C®¬§ï¬O¥²¶· ªº¡A¦ý®¬§ï¥u¬O³~®|¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¡§¦]«HºÙ¸q¡¨¡C¤Z­n¥[¤W¨ä¥¦¤èªkÅ×±o±Ïªº¡A³o¬O ²§ºÝ¤§¹D¡C

¥L­Ì¦³¤T·|¡G¡§¥Í©R·|¡¨¡A¨Ï¤H±o­«¥Í¡C¤Z¤£¸g¥Í©R·|ªº¤H³£¤£¯à±o±Ï¡C¥L­ÌÁÙ¦³ ¡§¯u²z·|¡¨©M¡§¦P¤u·|¡¨¡C

§Ú­Ì¤]Á¿°ò·þªº¥Í©R¡A«H¾a¥Lªº¤H³£±o¥Ã¥Í(¥Ã»·ªº¥Í©R¡^¡A¦ý¤£¬O»¡­n°Ñ¥[¥L­Ìªº ¡§¥Í©R·|¡¨ªº¤HÅׯà±o±Ï¡C¥þ¥@¬É³£¨S¦³¡§¥Í©R·|¡¨¡AÃø¹D¥þ¥@¬Éªº°ò·þ®{³£¤£±o ±Ï¡A¥u¦³°Ñ¥[¥L­Ìªº¥Í©R·|ªº¤HÅׯà±o±Ï¶Ü¡H

¡§­ú­«¥Í¡¨¥´¨ì¤F¼sªF¡G

1995¦~4¤ë¶¡¡§³¯·L¹Ð¡¨¡]±q¤£¥Î¯u©m¦W¡A¤S¤£±a¨­¥÷ÃÒ¡^¨Ó§ä§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨S¦³±µ«Ý ¥L¡C¥L¥u¦³20¦h·³¡A¨­§÷½G¤p¡A¶Q¦{¤H¡C6¤ë¶¡¡A¥L¶]¨ì¼s¦{­¥°Ï¤H©M¡A¦í¦b©P¼íÄõ®a ¸Ì¡A¦W¬°¡§³¯ºÉ©¾¡¨¡]­ì¨Ó¥Lªº¦W¦r¬O¡§³¯§Ó±j¡¨¡^¡A¦b¨º¸Ì°g´b¦h¤H¡C¦ý«á¨Ó¦³³\ ¦h¤Hª¾¹D³Q°g´b¡A´N²æÂ÷¤F¥L¡C¤£¤[¡A¥L¶]¨ì®ü«n®q¡C®ü«n®qªº¤H¤£±µ«Ý¥L¡A¥L¤S¶] ¦^¤H©M¡C¥L¦³·q°@ªº¥~»ª¡A»{¬°¿N¤õµ¥¤]¬O¡§¥@¬Éªº¨Æ¡¨¡A¥L¬O¤£§@ªº¡C¥L¤S±Ð¤H»¡ ÁÀ¡A³\¦h©n©f«¡¦o­Ìªº¤V¤Ò¡A»¡¥h±´¿Ë¡A¬d¹ê¬O¨ì¥L¨º¸Ì­ú´X¤é´X©]¡C

©ú²´ªº¤H¤@¬Ý´Nª¾¬O²§ºÝ¡A¥L­Ì¯S§O°g´b¤j¶qµLª¾ªº°ü¤k¡C½Ð§Ú­Ì¯S§O¤p¤ß´£¨¾¡I

¡]½Ð°Ñ¾\¡m­«¥Í¬£ªº¯u­±¥Ø¡n¡^

¤T¡B¡§³Q¥ß¤ý¡¨

¥Ñ¦wÀ²¬Ù¿o¤W¿¤¤H§d´­©ú³Ð¥ß¡C1988¦~9¤ë¡]43·³¡^¥LÀò±o¡mÃö©ó±Ð·|¥i¥H¨ú·s¦W¡nªº ¤p¥U¤l¡C¥L®Ú¾Ú½e¨¥8¡G23¡§§Ú¤w³Q¥ß¡¨¡B¸ô2¡G34¡Ð35¡§³o«Ä¤l³Q¥ß¡¨¡A»¡¡§­C¿q¦­ ¤w¹L®É¡A¥u¦³¡¥³Q¥ß¤ý¡¦Å׬O°ß¤@ªº¯u¯«¡C¡¨¥L»¡¥L¬O¡§­C¿q¦A¥Í¡¨¡B¬O¡§³Q¥ß¤ý ¡¨¡B¬O¡§¯u¯«¡¨¡C

¥L¥H¦wÀ²¬Ùªú¶§¬°¾ÚÂI¡Aµo®i«H®{¨ì¥þ°ê29­Ó¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ïªº232­Ó¿¤¡B¥«¡A«Ø¥ß¤F 500¦h­Ó¬¡°Ê¾ÚÂI¡C

¥L«Å´­¡§¥@¬É¥½¤é¡¨¡A¦ý¤£¬O®Ú¾Ú¸t¸g©Ò»¡¡A¦Ó¬O¬n¦±¯u²z¨ÓÄF¿úÄF¦â¡C

§d´­©ú©ó1988¦~¦b¦wÀ²ªú¶§¦Û«Ê¬°¤ý¡AºÙ¡§³Q¥ß¤ý¡¨¡A³Q©^¬°¡§¤÷¤ý¡¨¡AÄF¦l¤k¤l130 ¦h¦W¡C¥L¦Û¿Ù¬°¡§¯«Å顨¡A­n¤k«H®{¡§»X¥l¡¨¡]§Y»P¡§¯«Å顨µo¥ÍÃöô¡^Åׯà±o±Ï¡C ¡§¤÷¤ý¡¨¦³60¤ý«á¡B80¦mÀ§¡C

¸t¸g¦³¡§³Q¥ß¡¨¨â­Ó¦r¡A¬O°Êµü¡A¤£¬O¦W¦r¡C¡§±q¥å¥j¡A±q¤Óªì¡A¥¼¦³¥@¬É¥H«e¡A§Ú ¤w³Q¥ß¡C¡¨¡]½e8¡G23¡^½e¨¥²Ä8³¹ªº¡§´¼¼z¡¨¬O«ü­C¿q»¡ªº¡A¯S§O¬O22¡Ð31¸`ªº¡§ §Ú¡¨¦r¡C¡§§Ú¤w³Q¥ß¡¨¡A´N¬O­C¿q³Q¥ß¡C¸ô¥[2¡G34¡Ð35¡§³o«Ä¤l³Q¥ß¡¨¡A¤]¬O«ü­C¿q »¡ªº¡C³o´X¸`¸g¤å³£¬O»¡¥D­C¿q¦­¤w³Q¥ß¤F¡C«ç¯à¨ì¤F1988¦~Å׬O§d´­©ú³Q¥ß©O¡H¤Z »¡¡§­C¿q¤w¹L®Éªº¡¨¡A³£¬O²§ºÝ¡C1995¦~§d´­©ú³Qºj¨M¤F¡C

¥´¨ì¼sªF

1992¦~11¤ëªº¤@¤Ñ¡A¦³¨â­Ó±q¦¿Ä¬¨Óªº¤k¤l¦W¡§¬Ý²M¡¨»P¡§¥©§®¡¨,³Q¡§³Q¥ß¤ý¡¨¬£¨ì ­^¼w¤jÆWÂí³Â¨BÅò§ø¼B®e®a¡A¤j¸v«Å´­¡§­C¿q¤w¹L®É¤F¡A²{¦b­n«H¡¥³Q¥ß¤ý¡¦¤è¥iÀ° §U«H®{¥Ã¨É¤Ñ°ê¤§¼Ö¡C¡¨

¼B®e¡A50¦h·³¡A¦o¥ç¦Û©R·|¬èëªv¯f¡CÁÙ¦³ªô¬±¶Q¬°°Æ¤â¡C¨º¨â­Ó¤k¤H¦b¥L­Ì®a¸Ì¦í ¤F20¦h¤Ñ¡A«Ê¼B®e¬°¼sªFªº¡§Á`¥NÅv¤H¡¨¡Bªô¬±¶Q¬°¡§°Æ¥NÅv¤H¡¨¡C¥L­Ì­n¨C­Ó«H®{ ¼o°£¯u¦W¡A­«°_¡§ÆF¦W¡¨¡G¼B®e¥s¡§©¾¤ß¥D¡¨¡Bªô¬±¶Q¥s¡§¸Û¹ê¥D¡¨¡C«á¨Ó¡A¼B®eªº ¤k¨à¼BÄRªá³Q§d¡§¥ô©R¡¨¬°¼sªF¡§²Ä¤@Åv¬`¡¨¡C

´X¦~«e¦³¨â­Ó¤k¤H¨Ó³o¸Ì¡A»¡¦o­Ì¬O³Q¡§³Q¥ß¤ý¡¨¬£¨Óªº¡C§Ú­Ì·í®É´N©Úµ´¤F¦o­Ì¡C

«á¨Ó§d°k«¦Ü°F°ð¡A²×©ó1995¦~9¤ë³Q§P¦º¦D¡C

¥|¡BªF¤è°{¹q¬£

¬ù1990¦~¡A¦bªe«n¦³¡§ªF¤è°{¹q¬£¡¨¿³°_¡]¦³¤H»¡¦b¾G¦{¥«ªþªñ¡^¡A¤@­Ó30¨Ó·³©m¾G ªº¥¼±B¤k¤l¡A¦ÛºÙ¬°¡§¤k°ò·þ¡¨²Ä¤G¦¸¹D¦¨¦×¨­­°Á{¦b¤¤°ê¡C³o¼Ë¯î­ðªº¨Æ¡A¦³½Ö·| «H¡H

«á¨ÓÅ¥»¡³o¡§¤k°ò·þ¡¨¬O°ª¦Ò¸¨º]¦Óºë¯«¥¢±`³Q°­ªþªº¤k¾Ç¥Í¡C¸g¹L«H­C¿q¡A²³¤H¬° ¦oë§i¡A¦n¤F¤@­Ó®É´Á¡A¤S¥Ç¯f¤F¡C²×¤é²§¹Ú²§¹³¡A¤f¤¤­J¨¥¶Ã»y¡A¥H«á´N¦ÛºÙ¬° ¡§ªF¤è°{¹q¡¨©Î¡§°{¹q¡¨¡A¬°¡§¯«¡¨¡A»¡¨g¦k¦Û°ªªº¸Ü¡C³o¨Ç¸Ü°O¿ý¤U¨Ó¡A§@¬°¡§°{ ¹q¡¨ªº¸g¨å¡G¡m¸tÆF¥½¥@ªº§@¤u¡n¡A¤SºÙ¬°±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº¤p®Ñ¨÷¡A¤j¶q¦L¨ê¤Àµo¡C

ªñ¨Ó¦³¤£¤Öªº¤H®³µÛ¡mªF¤èµo¥Xªº°{¹q¡n¤@®Ñ¨ì³B¤Àµo¡C³o¥»®Ñ¬O±q¡m¸Ü¦b¦×¨­Åã ²{¡n¤@®Ñ¤Þ¨Óªº¡C­ì¨Ó¡m¸Ü¦b¦×¨­Åã²{¡n¦@¤T¤j¥U¡C

¡m°{¹q¡n¤@®Ñ¦@473­¶¡C¡mÅã²{¡n¤W¥U­p1211­¶¡C¡mÅã²{¡n³Ì«á¼gµÛ¡§¤º³¡µo¦æ¡¨¡A¨S ¦³§@ªÌ©m¦W¡B¥Xª©¤é´Á©M¥Xª©ªÀ¡C

¡m°{¹q¡n¶}ÀY¤Þ¥Î¤F25¬q¸t¸gªº¹w¨¥¡]ÁÉ2¡G2¡Ð4¡A4¡G2¡Ð4¡A13¡G11¡Ð13¡A41¡G2¡Ð 4¡A52¡G9¡Ð12¡A55¡G1¡Ð5¡A60¡G1¡Ð5¡A62¡G1¡Ð3, ±Ò1¡G7¡Ð8¡A12¡Ð16¡A3¡G12¡Ð13¡A 5¡G1¡Ð5¡A21¡G1¡Ð8¡A22¡G1¡Ð5¡A12¡Ð13¡A20¡A¤Ó24¡G14¡A27¡A©¼«e4¡G17¡A±Ò3¡G6¡A ¬ù5¡G37¡Ð40¡A6¡G28¡Ð29¡A8¡G45¡Ð47¡A12¡G44¡Ð50¡A16¡G13¡Ð16¡^¡CÁÙ¦³¡A®Ñ¥Ö¤º¦L ¦³´£«e3¡G16¥þ¤å¡C¦ý¥þ®Ñ¤º¤å´N¨S¦³¤Þ¥Î¸g¤å¡A¤]¨S¦³¤Þ¸g¬°ÃÒ¡C

®Ñ¤º¦h¥Î²Ä¤@¤HºÙ»¡¸Ü¡A¯¸¦b¯«¤è­±»¡¡A¡§§Ú¹ï§A»¡¡¨¡A¡§§Ú§i¶D§A¡¨µ¥¡C

§Ú±o¨ì¡mÅã²{¡n²Ä¤@¥U¡A²¤ÂsÄý¤@¤U¡A´Nµo²{¤£¤Öªº¿ù»~¡C²{¦b´£¥X¤@¨Ç³ÌÄY­«ªº¿ù »~¡C©Ò¤Þªº­¶¼Æ¬O¡mÅã²{¡n²Ä¤@¥Uªº­¶¼Æ¡C

(C)

¡]¤@¡^¡m¸Ü¦b¦×¨­ªºÅã²{¡n¤@®Ñ

1¡O¹ï¯«¤è­±

¥¦¤£«H¤T¤@¯u¯«¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý®Ñ¤¤ªº¸Ü¡G¡§¯«¬O¤@¦ìÆF¡A¦ý� §÷ÊNµÜ®° ïÈ¡I«O 68 ­¶¡^¡§¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡A³o­Ó»¡ªk³ÌÂÕ¡C¡¨¡]869¡^¡§¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF«ç»ò¯à¦X¤@ ©O¡H¦ýÄ@§AÁÙ¬O«H¤@¦ì¯«¡A¤£­n«H¤T¦ì¯«¡C¡¨¡]874­¶¡^

§A¬Ý¡A¥¦¹ê¦b¤£«H¤T¤@¯u¯«¡C¥¦»{¬°¤÷Åܤl¡B¤lÅÜÆF¡C¥¦¤£«H¤T¦Ó¤@¡B¤@¦Ó¤Tªº¯«¡C

2. ¹ï°ò·þ¤è­±

¥¦»{¬°°ò·þ´¿¨â¦¸¹D¦¨¦×¨­ªº¡G¡§·íªì¡A­C¿q¨Óªº®É­Ô¬O¨k©Ê¡A³o¦¸¨Óªº®É­Ô¬O¤k ©Ê¡C¡¨¡]860­¶¡^¡§¤µ¤Ñ¹D¦¨¦×¨­¦b¤¤°ê¡A¨ºµLºÃ»¡ªº¸Ü³£¬O¤¤°ê¸Ü¡C¡¨¡]812­¶¡^

¥¦»{¬°±Ï¥D¦­¤w¾rµÛ¥Õ¶³­«Âk......... "¦Ó¥B¥Ã»·¤£·|¦³¥½¥@¨ì¨Ó¡A¤]¤£·|µ²§ô®É¥N §Úªº¦W¤´µM­n§ïÅÜ¡A¤£¥s­C©MµØ¡A¤]¤£¥s­C¿q¡A§ó¤£¥sÀ±ÁɨȡA¦Ó¬OºÙ¬°¤j¦³¯à¤Oªº ¥þ¯àªº¯«¦Û¤v¡A¥H³o­Ó¨Óµ²§ô¾ã­Ó®É¥N¡C¡¨¡]1020­¶¡^

¡§§Úªº¤é¤l¤w¸g¨Ó¨ì¡A¥H©¹©Ò»¡ªº¡¥§Úªº¤é¤l¡¦´N¦b²´«e¤F¡A¦]§A­Ì»P§Ú¤@¦P­°Á{ ¤F¡A§Ú»P§A¡A§A»P§Ú¤w¦bªÅ¤¤¡A¬Û¹J¦P±oºaÄ£¤F¡C§Úªº¤é¤lªºªº½T½T§¹¥þ­°Á{¤F!¡¨¡] 72­¶¡^¡§³o³¡¤À¡]²Ä¤@³¡¤À¡^»¡¸Ü¬Oµ²§ô®¦¨å®É¥N¶}©l°ê«×®É¥Nªº¹L´ç³¡¤À¡A¤]¬O¸t ÆF¦V²³±Ð·|¤½¶}¨£ÃÒ¤H¤lªº³¡¤À¡C¡¨¡]¡m¼g¦b«e­±ªº¸Ü¡n8­¶¡^

¥¦»{¬°°ò·þ¨â¦¸¹D¦¨¦×¨­¡G²Ä¤@¦¸¦bµS¤Ó¡A¬O¨k©Ê¡F³o¦¸¤w¨Ó¦b¤¤°ê¡A¬O¤k©Ê¡C§Ú­Ì µL»Ý¦Aµ¥°ò·þ¦A¨Ó¡C§Ú­Ì¤w¸g¦bªÅ¤¤¬Û¹J¦P±oºaÄ£¤F¡C

³o´N»PÆ[­µ®t¤£¦h¡GÆ[­µ­ì¨Ó¬O¨k©Ê¡A«á¨Ó¦b¤¤°ê³ºÅܦ¨¤F¤k©Ê¡C»¡³o¤k©Êªº°ò·þ¤w ¨Ó¨ì¤¤°ê¡C³o§¹¥þ¬OÂսסA§â­n¦A¨Óªº°ò·þ»¡¦¨¤w¸g¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¬O¤k©Ê¡A¤S¬O¦b¤¤ °ê¡C¥L¤S¤£ª¾¤Þ¦Û¸t¸g¦ó³¹¦ó¸`¡C

3. ¹ï¸t¸g¤è­±

¡§¡¥¸t¸g¡¦¬O¤@³¡¾ú¥v®ÑÄy¡C¡¨¡]800­¶¡^¡§¡¥¸t¸g¡¦¨Ã¤£¬O¯«¿Ë¤fµoÁnªº°O¿ý¡A¦Ó¬O ³\¦h¤Hªº¸g¾ú¡B¬Ý¨£¡B¹w¨¥ªº°O¸ü¡A¦³¤@³¡¤À¬O¥X©ó¤H·N¸g¾úªº¡C¦b¤Hªº¸g¾ú¤¤ºUÂø ¦³¤Hªº¬Ýªk¡B»{ÃÑ¡C¡¨¡]808­¶¡^¡§§A±q¡¥¸t¸g¡¦¸Ì¨Ã¤£¯à§äµÛ­C©MµØªº¤ß·N¡¨¡C¡] 812­¶¡^¡§³o®Ñªº§@ªÌ¤£¬O¡¥¯«¡¦¦Ó¬O¡¥¤H¡¦¡¨¡C¡]814­¶¡^¡§¦ý³o¨Ç®Ñ¤D¬O¹L®Éªº ®Ñ¡A¤D¬O¬ù®É¥Nªº®Ñ¡A¥L­Ì³o¨Ç®Ñ¦A¦n¤]¥u¯à¾AÀ³¤@­Ó®É´Á¡A¨Ã¤£¯à¦s¨ì¥Ã»· ¦A¦n¤]¬O¹L®É¤F ´N·s¬ù¡¥¥Í©R¤§¨¥¡¦§Y¡¥¨Ï®{®Ñ«H¡¦¡¥¥|ºÖ­µ¡¦®³¨ì¤µ¤Ñ³£¦¨¤F ¾ú¥v®ÑÄy¡B¦¨¤F¦Ñ¶À¾ú ÁÙ¤£³£¬O¹L®É¶Ü¡HÁÙ¤£³£¬OµL»ù­Èªº¶Ü¡H¡¨¡]815­¶¡^¡§«O ùªº®Ñ«H¨Ã¤£¬O¡¥¤Ñ®Ñ¡¦¡A¨Ã¤£¬O¯«¸tªº¡A¨Ã¤£¬O¸tÆFªº¥X¤f©Îµoªí¡A¥u¬O«Où¹ï±Ð ·|ªº­t¾áªº¤@­Óµoªí ¨Ã¤£¯à»P­C¿qªº»¡¸Ü©Î¬O¬ù¿«¬Ý¨£ªº¤j²§¹³¬Û¤ñ¡C¡¨¡]1105 ­¶¡^¡§¦b¥Lªº¸Ü¸ÌÀY´N¤£¥iÁקKºUÂø¤@¨Ç¤Hªº¸g¾ú ¦P¼ËµS¤j®Ñ¡B©¼±o®Ñ«H¡B¬ù¿« ªº®Ñ«H§A­Ì¤]´N·|¦³¥¿½Tªºµû»ù¤F¡A§A­Ì¦A¤]¤£¯à±N³o¨Ç®Ñ«H³£¬Ý¬°¬O¤Ñ®Ñ¦Ó¥B¬O¯« ©Ê¤£¥i«I¥Çªº¡C¡¨¡]1106­¶¡^

¥¦¤£«H¸t¸g¡G»{¬°¸t¸g¦¨¤F¤H¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³¡A¬O¹L®Éªº®Ñ¡A·s¬ù¤]¦¨¤F¦Ñ¶À¾ú¡A¯S§O ¬O«Où®Ñ«H¨Ã¤£¬O¡§¤Ñ®Ñ¡¨µ¥µ¥¡C

½Ð°Ý¡A¸t¸g­Y¤£¬O¯«ªº¸Ü»y¡A§Ú­Ì´NµLªk»{Ãѯ«¤F¡CÃø¹D¸t¸g¯uªº¬O¾ú¥v®Ñ¡A¹L¤F ®É¡A¦Ó§Ú­Ì²{¦b¬O­n®Ú¾Ú¡m¸Ü¦b¦×¨­Åã²{¡n¡]¡mªF¤èµo¥Xªº°{¹q¡n¡^¡A§â¥¦¬Ý¦¨¤Ñ®Ñ ¶Ü¡H

(D)

4. Ãö©ó«H¯«»P¦u»|©R

¡§«H¯«´N¬O¬Ý¯«¸ñ©_¨Æ¶Ü¡H´N¬O¤W¤Ñ°ó¶Ü¡H«H¯«¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A²{¦bÀ³¸Ó¨ú½l¨ººØ©v ±Ðªº«Hªk ³oºØ«Hªk´N¬O´ù¯íªº«H¥õ «H¯«´N¬O¬°¤FÅý§A³o­Ó¤H¯à¶¶ªA¯«¡A¯à°÷ ·R¯«¡AºÉ¨ì³o¤@­Ó¨ü³y¤§ª«¸ÓºÉªº¥»¤À¡A³o¬O«H¯«ªº¥Øªº¡C¡¨¡]643­¶¡^¡§­Y§A­Ì¶È¬O ¬°¤F§@§Úªº¡¥®{§Ì¡¦©Î§@§Úªº¡¥¯f¸¹¡¦¡A©Î§@§Ú¤Ñ°ó¤¤ªº¸t®{¡A¨º§A­Ì¸òÀH§Ú´NµL·N ¸q¤F¡A¨Ã¥B§A­Ì³o¼Ë¸òÀH§Ú¥u¬O¥Õ¥Õ®ø¯Óºë¤O¡B³o¼Ë«H§Ú¥u¬Oµê«×¥ú³±¡B®ö¶O«C¬K¡A ³Ì²×§A­Ì¤°»ò¤]±o¤£µÛ¡A³o¤£¬OªP¶O¤ß¾÷¶Ü §Ú´¿¸g¬O­C¿q¡A¦ý§Ú¤£¯à¥Ã»·¬O­C¿q ªº¡C¡¨¡]1009­¶¡^

¥L­Ì»{¬°°ò·þ®{¦b±Ð·|¸ÌÁÙ­n¦u»|©Rªº¡G¡§¹ê¦æ¯u²z»P¦u»|©R¤¬¬ÛÁpô¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡¨¡] 553­¶¡^µ¥¹D²z¡C¥L­Ì¦ÛºÙ¬O¡§¥¿²Î¡¨¡A¡§·s®É¥Nªº»|©R¼Ð§ÓµÛ¯«»P¤H¶i� ¿´®ÙèÛºñÑÔ ·s¦aªº¹Ò¬É¸Ì¡C¡¨¡]554­¶¡^

¥¦¤£¬O«H¡§¦]«HºÙ¸q¡¨¡A¦Ó¬O­n¾a¦u»|©R±o±Ï¡C¥¦¤£½Í¤W¤Ñ°ó¡B±o¥Ã¥Í¡A¥u»¡¦u»| ©R¡B¯à°÷¶¶ªA¯«¡B¯à°÷·R¯«¡C³o¬O«H¯«ªº¥Øªº¶Ü¡H

5. Ãö©ó¤Ñ°ê

¡§³o¦¸¹D¦¨¦×¨­¡]²Ä¤G¦¸¡^µ²§ô¤F®¦¨å®É¥N±a¨Ó¤F°ê«×®É¥N¡A¤Z¬O¯à±µ¨ü²Ä¤G¦¸¹D¦¨ ¦×¨­ªº¤H´N³Q±a� ú«×®É¥N¤§¤¤¡C¡¨¡]¡m¼g¦b«e­±ªº¸Ü¡n6­¶¡^¡m¤d¦~°ê«×¤w¨Ó¨ì¡n¡] 544­¶¼ÐÃD¡^¡C¡§¤d¦~°ê«×¦b¦a¤W´N¬O¯«ªº¸Ü¨Ó¦b¤F¦a¤W¡C¡¨¡]546­¶¡^¡§¶i� Åò «ß ®É¥N¡A´N¬O¤d¦~°ê«×®É¥N¡A²{¦b¥¿¦¨¥þ³o­Ó¤u§@¡C¡¨¡]637­¶¡^¡§¨ä¹ê¤d¦~°ê«×ÁÙ¨S¦³ ¥¿¦¡¨Ó¨ì¡¨¡A¡§·í§A¹F¨ì³Q¯«¦¨¥þ¦¨¬°¸tªÌªº®É­Ô¡A¨º®É´N¬O¦b¤d¦~°ê«×¸Ì¤F¡A²{¦b ¬O°ê«×®É¥N¡C¡¨¡]668­¶¡^

¥¦»{¬°²{¦b¬O°ê«×®É¥N¡A¦Ó¤£¬O®¦¨å®É¥N¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A°ò·þ¨Ó¨ìªÅ¤¤¤§«e¡A¬O®¦¨å®É ¥N¡A¤£¬O°ê«×®É¥N¡C

6. Ãö©ó·s¤Ñ·s¦a

¥¦»{¬°·s¤Ñ·s¦a¤w§¹¥þ¹ê²{¡G¡§©Ò¥H»¡¬O·s¦a¡A³o¸Ìªº¡¥·s¡¦¡A´N¬O«ü¡¥¸t¡¦»¡ªº¡C ²{¦bªº·s¤Ñ·s¦a¤w§¹¥þ¹ê²{¡A¹ï¦¹§A­Ì³z«G¤F¶Ü¡H¡¨¡]112­¶¡^¡§·s­C¸ô¼»§N±q¤Ñ¦Ó­° ´N¬O¯«ªº¸Ü¨Ó¦b¤H¤¤¶¡»P¤H¦P¥Í¬¡¡C¡¨¡]546­¶¡^

¥¦»¡·s¤Ñ·s¦a¤w§¹¥þ¹ê²{¡G»{¬°¯«ªº¸Ü¨Ó¦b¤H¶¡´N¬O·s­C¸ô¼»§N±q¤Ñ¦Ó­°¡C

½Ðª`·N¡A²{¦b¬O¡§®¦¨å®É¥N¡¨¡C°ò·þ¦A¨Ó¨ìªÅ¤¤¡A¦a¤W¶i¤J7¦~¨aÃø¡A³o¬O¡§®¦«ß®É ¥N¡¨¡C7¦~¨aÃø¤§«á¡A°ò·þ±qªÅ¤¤­°¨ì¦a¤W¥ß¤dÁH¦~°ê¡A³o¬O¡§°ê«×®É¥N¡¨¡C¤d¦~°ê§¹ ¤F¡A°ò·þ­n¦b¥Õ¦â¤jÄ_®y¼f§P¦º¤Fªº¥@¤H¡A¤§«á¡A·s­C¸ô¼»§N±q¤Ñ¦Ó­°¡A¬°·s¤Ñ¡F¦a ²y³Q¤õ¿N«á§ó·s¬°·s¦a¡A³o¬O¥Ã¥@¡C²{¦b«ç¯à¹ê²{·s¤Ñ·s¦a©O¡H

¡]¤G¡^¥´¶i¼sªF

¦³¦ì¤k¤H¨Ó»E·|¡A¦oµ¹§Ú5¥»¡m°{¹q¡n¡A»¡¡§§A¬Ý¬Ý¡A»{¬°¬O¦nªº´N¯d¥Î¡F­Y¤£¦n¡A´N ¤£­n¡C¡¨

¦³¤@¨k¤@¤k¡]­ì¬O¡§©I³Û¬£¡¨ªº¤H¡^¨Ó¹ï§Ú»¡¡A¥L­Ì·íªì©Úµ´¡A¿N¤F4¥»¡m°{¹q¡n¡A¦ý «á¨Ó²Ó¤ß¦AŪ¡Aµo²{«Ü¦n¡A°Ý§Ú·N¨£¦p¦ó¡C§Ú»¡³o¬O²§ºÝ¡C¦ý·í§Ú«ü¥X®Ñ¤¤¿ùÂÕ¤§ «á¡A¥L­Ì¤@ª½¯¸¦b¡m°{¹q¡nªº¥ß³õ»¡¸Ü¡C§Ú»¡,¡§­ì¨Ó§A­Ì¬O³Q¬£¨Óªº©O!¡¨«á¨Ó¥L­Ì ¨ì¤F¦ò¤s¡A´N¦b¤@¤p®a®x¤jÁ¿¯SÁ¿¡m°{¹q¡n¡C»¡¨S¦³¤°»ò¿ù»~¡C

«á¨Ó±q¦ò¤s¦³¤H¨Ó°Ý¤Î³o¨Æ¡C¥L­Ì»{¬°³o¥»®Ñ«Ü¦h¦a¤è³£¤£¿ù¡C§Ú»¡³o¨Ç®Ñ¡]¥]¬A ¡mÅã²{¡n©M¡m°{¹q¡n¡^¥u­n¦³¤@¥y¤£¹ï¡A´N¤£¥Î¦A¬Ý¡C¨Ò¦p»¡¡§­C¿q¨â¦¸¹D¦¨¦×¨­¡A «e¨k«á¤k¡¨¡A³o¼Ë´N°÷¤F¡C¤@¸JÂû´ö¡A¥u¦³¤@¤pºw¬rÃÄ¡A´N¤£¯à³Ü¤F¡F¤@±i100¤¸¶r ²¼¡A¥u¦³¤ô¦L«_µe¡A¦A¹³¯uªº¤]¬O°²ªº¡C³o¨Ç®Ñ¬J¦³¨º»ò¦hªºÂսסA§Y¨Ï¨ä¾l¦³³\¦h ¦n¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¤£«H¬O±q¯«¨Óªº¡A³oªÖ©w¬O²§ºÝ¡C

³Ìªñ¥L­Ì¤S¤j¶q¦Lµo¡m·sªºµoÁn¡n¡C³o¬O¡m°{¹q¡nÁY¦L¥»¡A§Ú­Ì·í©Úµ´¡C

¡]¤T¡^¡§ªF¤èµo¥Xªº°{¹q¡¨¤S¦W¡§¤CÆF¬£¡¨©ÎºÙ¡§¤k­C¿q¬£¡¨

¥L­Ì¦ÛºÙ¤£Äݬ£¡Aª½±µÄÝ¥D¡A­C¿q¤S¤G¦¸¹D¦¨¦×¨­¦¨¤F¤k©Ê¡A¿Ë¦Ûªv²z¥L­Ì¡C

¡§¤CÆF¬£¡¨¡]ªF¤è°{¹q¡^­ì¨Ó¬Oªe«n¬Ù²MÂ׿¤ªº¤@¯Z¤l¡§©I³Û¬£¡¨¡C¥L­Ì¨g«H§õ±`¨ü ¬O¤Q¦r¬[¤Wªº¤H¤l¡A¬O¦A¨Óªº°ò·þ¡AÂոѸt¸gÁÉ41¡G2»¡§õ±`¨ü¬O¿³°_ªº¤@¤H¡A¸t¸g¤¤ ªºªF¤è¬O¤¤°ê¡A·Ï»O¦b¤¤°êªºªF¤è¡C§õ±`¨ü³Q»°¨ì°ê¥~¡A³Q³o®É¥N±óµ´¡C¥L­ÌºÆ¨g¦a ¶Ç´­§õ±`¨ü¬O¥D¡A¤S»¡¬O¥Dªº¥t¤@¦WºÙ¡C

«á¨Ó¥L­Ì¤¤¶¡³]¦³¤j°ò·þ¡B¤p°ò·þ¡B±i°ò·þ¡B§õ°ò·þ¡B¤ý°ò·þ µ¥¡A¤p°ò·þ¨£¨ì¤j °ò·þ´N¥nÀY¸÷«ô¡AªAÅv¬`¡C¥L­Ì¤Þ¥ÎµÌ1¡G21»¡¡A¥L­Ì³£¬O°ò·þ¡A©ó¬O±q¥L­Ì¤¤¶¡¿ï¥X 7­Ó¤HºÙ¬°¯«ªº¤Æ¨­¡A¨Ã°_¤F·s¦W¡G¥þ³Æ¡B¥þºa¡B¥þ¯à¡B¥þÅv ¡C¶ÂÀs¦¿ªü«°ªº¡§»¯ ºû¤s¡¨¬O³Q¿ïªº¤@¦ì¯«ªº¤Æ¨­¡A¦W¬°¥þÅv¡C¡§¤k­C¿q¡¨´N¬O»¯ºû¤s©Ò±ÀÂ˪º¡A¦W¬°¥þ ¯à¡C

¦b7¦ì¯«ªº¤Æ¨­¤¤¡A¡§¥þ¯à¡¨¿Ë¦Û¼g¤F¤@¬q¦Û¤v¬O¯«ªº¸Ü³Q¤H¬Ý¨ì¤F¡A¶Ç¶}¤F¡C¥L­Ì³\ ¦h¤H©Ó»{¡§¥þ¯à¡¨¬O¯«¡A¥t¥~´X¦ì¯«ªº¤Æ¨­³£Ä±±o¦Û¤v¤£¬O¯«¡C¡§¥þ¯à¡¨Áx¤j¦k¬°¦a ¦ÛºÙ¬O°ò·þ¤G¦¸¤S¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¤j®a¦@¦P¨£ÃÒ¡§¥þ¯à¡¨¬O°ò·þ¤w¸g§¹¥þ¹ê¤Æ¦¨¯«¤F¡A ¥L­Ì«÷©Rªº¨£ÃÒ¡§¥þ¯à¡¨¬O­«ªð¦×¨­ªº¥D¡A¤£¾Ü¤â¬qªº¶Ç´­¡A¨Ï³\¦hÆF©R¥®¸X¦Ñ¹êªº «H®{³QÄF¤W·í¡C

¤CÆF¬£¡]ªF¤è°{¹q¡^«Å±Ðªº¤èªk¤Î¹ï¹³

«Å±Ð¤èªk¡G

¬£¤H°»±´¡A¥ý´x´¤¨ì¬Y¨Ç±Ð·|ªº±¡ªp±Ð¸q¤Î¤Hªº®zÂI¡AµM«á¦A§ð¡A¨£Ô£¤H»¡Ô£¸Ü¡A¹ï ¤°»ò±Ð¬£Á¿¤°»ò¹D¡A¨Ã»¡¨Çªï¦X¤H¤ß²zªº¸Ü¡C§â¡§­C¿q²Ä¤@¦¸¨Ó¤£¦X¤HªºÆ[©À¡A¨º¨Ç ªk§QÁɤH®³µÛ¸t¸g¤£»{ÃÑ¥D¡¨·í¦¨¤½¦¡¨Ó®M¡A¨Ï³\¦h¤H³Q®M¶i¤F¥L­Ìªººôù¡C

(E)�

«Å¶Ç¹ï¹³¡G

1¡O¤£¦V¤T¦Û±Ð·|¶Ç

¡]¥u¦V¤T¦Û±Ð·|­Ó§O«H®{¶Ç¡^¡]»¡¤T¦Û±Ð·|¬O¯«¤£­nªº¡^¡C

2¡O¤£¦V¥¼«H¥Dªº¤H¶Ç

¡]»¡®¦ªù¤wÃö¡^¡]¥u¦V«HºÖ­µªº¤H¶Ç¡^¡C

3¡O¤£¦V©úÅ㪺²§ºÝ¨¸±Ð¶Ç

¡]»¡¥L­Ì¬O¤£¥i±ÏÃĪº¡A¥u¦V¥¿²Î±Ð·|¶Ç¡^¡C

¤CÆF¬£¡]ªF¤è°{¹q¡^°g´b¤Hªº¤èªk

¡]1¡^¥Î¸Þ¶BÁÀ¨¥´ÛÄF¤H¡A¥Î²¢¨¥»e»y»¤´b¤H¡C

¡]2¡^¦kºÙ¯«¦W¡A¦k§@¨£ÃÒ®£À~¤H¡]»¡XXX¤£±µ¨ü¥L­Ì©Ò¶Çªº¡A³Q¯«©G¶AºG¦ºµ¥ ¡^¡C

¡]3¡^ÂոѸt¸g¡AÂ_³¹¨ú¸q°g´b¤H¡C

¡]4¡^¤@·§ÆF·N¤Æ°g´b¤H¡C

¡]5¡^¥Î¼»¦ý¦ü¬O¦Ó«Dªº²`¶ø¤§²z»X½ª¤H¡C

¤CÆF¬£¡]ªF¤è°{¹q¡^©ÒÁ¿ªº¤º®e¡]¥L­Ì¦ÛºÙ¥|¤Ñ¯u²z·|¡^

§_©w´_¬¡¡A§_©w­C¿qªº¦W¡A§_©w¸t¸g¡A§_©w¤Ñ°ó¡A§_©w¤T¤@¡A§_©w±Ð·|¡A§_©wÄ_¦å¥\ ®Ä¡C­«Á¿7­Ó®É¥N¡A¨Ã»¡¥Dªº¤é¤l²{¦b¨ì¤F¡]©««á2¡G2¡^¡A®¦¨å®É¥N¹L¥h¤F¡A¸tÆF¦¬¦^ ¤F¡A²{¦bªº±Ð·|¦p³J´ß¤w¸gµL¥Î¤F¡A±©¦³±µ¨ü¬Û«H³o¦ì¤k­C¿qÅׯà±o±Ï¡A±©¦³¥L­Ìªº ±Ð·|¦³7­¿¥[±jªºÆF§@¤u¡A¬GºÙ7ÆF¬£¡C¸t¸g¹L®É¤F¡A­C¿qªº¦W¤]¹L®É¤F¡C¥Dë¤å¤]¤£ ¾A¦X²{¤µªº®É¥N¤F¡A¤Q¦r¬[¤]¹L®É¤F¡A¤£¥²»{¸o¤F¡Aë§i®É¤£­n©^­C¿qªº¦W¤F¡C­n«H ®{©^¡§¥þ¯à¡¨ªº¦Wë§i¡C¨Ã»¡2000¦~¥B¯à¤½¶}Åã²{°µ¤ý¡A¦¬¬B¥@¬É³o­ÓÄêÅy¤l¡A¥ÎÅK §úÁÒºÞ¸U°ê¡A¦o­n§@¤ýª½¨ì¥Ã»·¡C²{¦b¥¿¬O7¦~¤j¨aÃø´Áµ¥ ¥Î¯î­ðµL¾Ìªº¸Ü¤Þ»¤ ¤H¡C

¤CÆF¬£¡]ªF¤è°{¹q¡^ªº®ÑÄy

1¡O¡mªF¤èµo¥Xªº°{¹q¡n

2¡O¡m±Ï¥D¦­¤w¾r¶³­«Âk¡n

3¡O¡m¸tÆF¥½¥@ªº¤u§@¡n

4¡O¡m¸tÆF¦V²³±Ð·|»¡¸Ü¡n

5¡O¡m¦b¥ú¤¤¦æ¨«¡n

6¡O¡m¯«ªº»¡¸Ü»P¤Hªº¥æ ³q¡n

7¡O¡m¸òÀH¯Ì¦Ïªº·sºq¡n

8¡O¡m¯«¦V¥þ¦t©zµoÁn¡n

9¡O¡m§AÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ¤F ¶Ü¡H¡n

� ®ÑÄyÁö¦h¤º®e¬Û¦P¡A¥u¤£¹L´«¤@¤U®Ñ¦W¦Ó¤w¡CÁ`¤§¥Øªº¥s¤H±µ¨ü¬Û«H³o¦ì¤k¤H¬O¥D¡A ¬O¦A¨Óªº°ò·þ¡A¥s¤H·q«ô¸òÀH¦o¡C

(F)

¡]¥|¡^¡mªF¤èµo¥Xªº°{¹q¡n¤@®ÑªºÂÕ½×

1¡O� §_©w¸t¸g

¡]1¡^¡§¬Û«H¸t¸g¡A´N¬O¬Û«HÁÁ¨¥¡C¡¨¡]417¡A419­¶¡^

¡]2¡^¡§¤£ºÞ¥H©¹¸t¸g¹ï¤HÀ°§U¦³¦h¤Ö¡A¦ý¨ì²{¦b¸t¸g¦¨¤F¯«³Ì·s¤u§@ªºÄdªý ¸t¸g ¦¨¤F¤H¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³¡A¤]¦¨¤F¤HÀY¸£¤¤ªºÁ¼¡C¡¨¡]799­¶¡^

¡]3¡^¡§³o®Ñªº§@ªÌ¤£¬O¯«¦Ó¬O¤H¡C¡¨¡]418­¶¡^

¡]4¡^¡§«Oùªº®Ñ«H¨Ã¤£¬O¡¥¤Ñ®Ñ¡¦¡A¨Ã¤£¬O¯«¸tªº¡A¨Ã¤£¬O¸tÆFªº¥X¤fµoªí¡C¡¨¡] 1105­¶¡^

2¡O§_»{­C¿q

¡]1¡^¡§Â¬ù¹w¨¥ªºÀ±ÁɨȨ䣬O­C¿q¡AÀ±ÁɨȨS¦³¨Ó¡A³º¨Ó¤F­C¿q¡C¡¨¡]257­¶¡^

¡]2¡^¹ï­C¿q³Q°v¦º¤S´_¬¡¨Ã¤£¬O¨Æ¹ê¡C¡]119­¶¡^

¡]3¡^·¥¤O¶S§C­C¿qªº¯«¸t¡C»¡­C¿q¬O¨ü³y¤§ª«¡C¡]399­¶¡^

¡]4¡^¡§­Y¤£¬O²Ä¤G¦¸¹D¦¨¦×¨­ ´N¤£¯à±N¸o´cªº¤H§¹¥þ¬@±Ï¥X¨Ó¡C¡¨¡]381¡A431¡A 440­¶¡^

3¡O·¥¤O¤Ï¹ï¤T¤@¯«ªº«H¥õ

¡§¸t¤÷¡B¤÷¤l¡B¸tÆF¡A³oºØ»¡ªk³ÌÂÕ¡C¡¨¡]869­¶¡^

4¡O¤Ï¹ï»E·|

¡§¯«³Ì°Q¹½»E·|¡¨¡C¡]363¡Ð364¡A366­¶¡^

5¡O¤d¦~°ê«×©M·s¤Ñ·s¦a¤w¸g¨Ó¨ì

¡]1¡^¡§±Ï¥D¦­¤w¾rµÛ¥Õ¶³­«Âk¡¨¡C¡]302¡Ð303­¶¡^¨ÃºÙ©ó1990¦~­°¦b¤¤°ê¤sªF¬Ù¡C

¡]2¡^²{¤w¶i¤J°ê«×®É¥N¡A¤d¦~°ê¤w¸g¨Ó¨ì¡C¡]359­¶¡^

¡]3¡^»¡·s¤Ñ·s¦a¤w§¹¥þ¹ê²{¡C¡]56­¶¡^

6¡O¿N¸t¸g

¸ò±q¦o­Ìªº²Ä¤G¨B´N¶}©l¿N·´¸t¸g¡A±óµ´¸Öºq¥»¡A¤Q¦r¬[¡C¡]367­¶¡^

¡]¤­¡^¶Ç¼½¤âªk

1¡O¡mºN©³¾Q¸ô°ÝÃD²Ó°¼¡n

³o¬O¥L­Ì¤@¥»¶Ç¼½¤âªkªº®Ñ¡C¤U­±¦CÁ|¥L­Ì¤@¨Ç³Ì¨õ»Àªº¤âªk¡G

¡]1¡^¡§»¡¸Ü®É°È¥²§OÅý¥L­Ì¬Ý¥X«¥­Ì¦b¼»ÁÀ ¦a§}¡B©m¦W¡B¦~ÄÖ¡B®a®x±¡ªp¡B±Ð·| ±¡ªpµ¥µ¥¡A¨Æ¥ý½s¤@¦a°Ï¡C¡¨¡]10­¶¡^

¡]2¡^¡§¦³»¡¤H°l¨D­ú¡A³o®É«¥­Ì­ú±o¤ñ¥L­Ì­ú±o§ó¥[¶Ë¤ßµh­W¡C¡¨¡§­ú±oÅý¤H·Pı¬O ¥X¦Û¤º¤ßªº¡A¤£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C¡¨¡]12¡Ð14­¶¡^

¡]3¡^¡§§Oª½±µ§_©w¸t¸g¡A§O»¡¸t¸g¹L®É¤F¡A¤£¬Ý¤F¡A¸Ì­±¦³¤H·N¡A¥þ¿ùµ¥µ¥¡AÀ³¸ÓÁ¿ ¯«¦³·sªºµoÁn¡A´N¬Ý·sªº¡C¡¨¡]101¡Ð102­¶¡^

¡]4¡^¹ï©ó­è­è±µ¨üªº¤H¡A¸T¤îÁ¿´¿¸g¿N¸t¸g¡B¸Öºq¥»ªº¨Æ¡C¡§¤@¿E°Ê¡A¸Ü»¡¥X¥h¤F¡A ¨­¥÷¼ÉÅS¤F¡A¯u¬O¥i±¤¡I¡¨¡]17­¶¡^

2¡O¥Î¡§·R¤ß¡¨©ÔÃl¤H

±`¥Î«_¦W¡A´ÛÄF¤è¦¡¡AÅý¤HÄ@·N±µ«Ý¡C

¥Î¤k¤H¦â¬Û¤Þ»¤¤@¨Ç³æ¨­©Î³à°¸ªº§Ì¥S¡C

Á¿°ò·þ²{¦b¤w²Ä¤G¦¸¹D¦¨¦×¨­­°Á{¦b¤¤°ê¡AÁ¿°ò·þ²{¦b¦bµoÁn¡C

¨Ò¦p1999¦~7¤ë27¤é§Ú­Ì»E·|«á¡A¦³¤@¤k¤l¼g¤@¯È±øµ¹¤@¦ì¥~°ê°ò·þ®{¡G¡§§Aª¾¹D¥þ¯à ªÌ¤w¦b¦×¨­¨Ó¨ì¤¤°ê°µ¸Ü»yªº·s¤u§@¶Ü¡H§AÄ@¤£Ä@·N´M¨D¡H½Ð·Ó¦¹¸¹½X¥´¹q¸Üµ¹§Ú ¡C¡¨Do you know Almighty has already come in flesh to do the new work of words in China¡H

Are you willing to seek for¡H Please call BP number .

Yours sincerely chine Christians

¨º¦ì¥~°ê¤H§â¨º¯È±øµ¹¤F§Ú¡A»¡¡G¬O§_¦³¨Ç²§ºÝªÌ¥´¶i¨Ó¡H

3¡O¥L­Ìªº»E·|

¥L­Ì»E·|®É¤£Ã«§i¡A¨ìµ²§ô®ÉÁ¿¤@Án¡§©^¥þ¯àªÌªº¦W¡Aªü­Ì¡¨¡A¤]¤£Á¿¹D¡A¤£À¼»æ¡A ¤£Åª¸t¸g¡A¦Ó¬O«ö¤@­Ó®É´Áªº¡m¤u§@¦w±Æ¡nŪ¥L­Ìªº¡§¸g¨å¡¨®Ñ¡AŪ«á¤j®a½Í¨Ç¤ß ±o¡A¸Öºq«h°Û¥L­Ì½sªº¡§·sºq¡¨¡A¥Îªº¥þ³¡³£¬O¥@«Uªº¬y¦æºq¦±ªº½Õ¤l¡AÁÙ¦³¸õ»R µ¥¡C

¤­¡B§N¤ô±Ð

1988¦~¡A¼sªF©M¥­¿¤¼ö¤ôÂí¤@­Ó70·³¥ª¥kªº§Å±C¶À·Ø·sµo°_¡A¦¨¤F¦w®§¤é»E·|¼ö¤ôÂI ªº­t³d¤H¡C

¦o»¡¡A«H®{¦³¯f¤£¥ÎªAÃÄ¡A¥u­n¬èë¡B³Ü§N¤ô´N¦n¤F¡F¹A¥Ð¦³®`ÂΡA¤£¥Î¬I¹AÃÄ¡A¥u ­n¬èë¡B¼Q§N¤ô¡A®`ÂδN·|¦ºªº¡C

µ²ªG¦h¤H¤£ªAÃÄ¡Aµo¥Í¤H©R®×¡C¦oÀòÄÀ«á¤´¤£§ï¡A¤Ï¦Ó¬y«¦h¦a¬¡°Ê¡Aµo®i¤d¾l¤H¡B3 ¶¡±Ð°ó¡B10¦h­Ó»E·|ÂI¡C¥L­Ìªº«H®{»E·|,¤J³õ¥²¶·¥ý³Ü¤@¸J§N¤ô,¥D«ù¤H«H¤â½¶}¸t ¸g¡A¨CŪ¨ì¦³¡§¤ô¡¨¦r´N°±¤U¡A»¡¤U­±¤@¬q´N¬O¸tÆF±Ò¥Ü¥L­Ì¤µ¤éªº«H®§¡C

³o¬O©_©Çªº¹D²z¡CÃø¹D¨S¦³¡§¤ô¡¨¦rªº¸g¤å³£¤£¬O¯«µ¹§Ú­Ìªº«H®§¶Ü¡H¦³ÃĦӤ£¥Î¡A ¥u³Ü§N¤ô¡A¸t¸g¨º¸Ì³o¼Ë»¡¡H¦³¨Ç¯f¥u¯à³Ü¼ö¤ô©Î·Å¤ô¡F¤@³Ü§N¤ô¡A¥u¯à¥[­«¯f±¡¡C ¯«µ´¤£·|¥s§Ú­Ì³o¼Ë§@ªº¡A³o¬O²§ºÝ¡C

²Ä¤»³¹� §Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ

­nª¾¹D¥½¥@¦³«Ü¦h²§ºÝ¡A§Ú­Ì¤£¥iµ¥¶~µø¤§¡]¤Ó24¡G11, 23¡Ð26¡A´£«e4¡G1¡A´£«á4¡G 3¡Ð4¡^¡C

¤Z¤Þ¤H¤Jª[¸ôªº³£¬O²§ºÝ¡]ªL«á11¡G13¡Ð14¡A©¼«á2¡G1¡Ð3¡^¡G³o¬O°²¥ýª¾ªº±Ð¾É¡C

¤Z²§ºÝ³£¦ÛºÙ¬O¡§¥¿¬£¡¨¡C¥L­Ì¦³°ò·þ±Ðªº»ö¦¡»P¬¡°Ê¡A¦ý¥Î¦±¸Ñ¸t¸g¨Ó¤ä«ù¥L­Ìªº ¡§·s¹D²z¡¨¡C¥L­Ì±Æ°£¤@¤Á©v¬£¡AÁnºÙ¥u¦³¸ò¥L­ÌªºÅׯà±o±Ï¡C

¤@¡B¿ë§Oªº­ì«h

§Ú­Ì«ç¼Ë»{¥X½Ö¬O²§ºÝªº¶Ç¼½ªÌ©O¡H

­º¥ý§Ú­Ì·í¼ô°O¸t¸gªº­n¹D¡G¡§¥u­n¤ß¸Ì´L¥D°ò·þ¬°¸t¡C¦³¤H°Ý§A­Ì¤ß¤¤¬ß±æªº½t ¥Ñ¡A´N­n±`§@·Ç³Æ¡A¥H·Å¬X¡B·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡C¡¨¡]©¼«e3¡G15¡^

1. ¤Z¤£¬Û«H¸t¸g¬°³Ì°ªªºÅv«Â¡AÁÙ­n¥[¤W·sªº±Ò¥Üµ¥¡A´N¬O²§ºÝ¡C

2. §_»{¤T¤@¯u¯«ªº¡A´N¬O²§ºÝ¡C

3. ¹ïºÖ­µªº¬Ýªk

¥L­Ì¤£«H°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¥XÄ_¦åÅ«§Ú­Ìªº¸o¡F¤£«H°ò·þ¦º¤F¡B®I¸®¤F¡B´_¬¡¤FªººÖ ­µ¡C¥L­Ì¤£»{¬°¦]«H´N¥i¥H±o±Ïªº¡A¦]¦Ó¥L­Ì´N¥t·d¤@®M±o±Ïªº¤èªk¡F

4. §Ú­ÌÀ³·í°Ñ¬Ý¡m¨Ï®{«H¸g¡n

«H¸g¡A­^¤åCreed¡A¨Ó¦Û©Ô¤B¤åCredo¡A§Ú«Hªº·N«ä¡C¦³ªº«H¸g¤]ºÙ¬°¯u²zªº·Ç«h¡A§Y §Æþ¤åkanon ©Îcanon¡A§Y¡§¥¿¨å¡¨·N¡A­ì¬°¤@­Óª½¤Ø©Îª½¬ñ¡A«á¨ÓºtÅܬ°¼Ð·Ç©Î¼Ò½d ªº·N«ä¡C±Ð¤÷­Ì¥Î¨Ó§Î®e«H¥õªº·Ç«h©M±Ð·|¸Ì©Ò¶Ç»¼ªº¨Ï®{±Ð°Vªº¼Ð·Ç¡C

ªì´Á±Ð·|¦³¡m«H¸g¡n¡C¥D«á325¦~¡A¦­´Á±Ð·|¬°¤F²§ºÝ¨È¬y¥D¸qªºÄÌÂZ¡A¥l¶}¤F¥§¦è¨È ²Ä¤@¦¸¤j¤½·|ij¡A¨î©w¤F¡m¥§¦è¨È«H¸g¡nNicene Creed¡AÁÙ¦³¡m¨È¥L®³­×«H¸g¡n¡C

¯S§O¬O¡m¨Ï®{«H¸g¡n¬°¥þ¥@¬É©Ò±µ¨ü¡C¡m¨Ï®{«H¸g¡nApostles¡¦ Creed ¬O¥D«á²Ä2¥@ ¬ö¬°©è¾×¿Õ´µ©³¥D¸qªº²§ºÝ¦Ó¨î©wªº¡C³o³£¬O¨Ó¦Û¸t¸gªº¡A¦¨¤F¯Â¥¿«H¥õªº¨å½d¡C

¡§§Ú«H¯«¡A¥þ¯àªº¤÷¡A³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D¡C§Ú«H§Ú¥D­C¿q°ò·þ¡A¯«ªº¿W¥Í¤l¡F¦]¸tÆF·P ¥¥¡A¥Ñµ£­s¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¡F¦b¥»¥á©¼©Ô¦h¤â¤U¨üÃø¡A³Q°v¤Q¦r¬[¡B¨ü¦º¡B®I¸®¡F­°¦b ³±¶¡¡F²Ä¤T¤Ñ±q¦º¤H¤¤´_¬¡¡F¤É¤Ñ¡A§¤¦b¥þ¯à¤÷¯«ªº¥kÃä¡F±N¨Ó¥²±q¨º¸Ì­°Á{¡A¼f§P ¬¡¤H¦º¤H¡C

§Ú«H¸tÆF¡F§Ú«H¸t¦Ó¤½ªº±Ð·|¡F§Ú«H¸t®{¬Û³q¡F§Ú«H¸o±o³j§K¡F§Ú«H¨­Åé´_¬¡¡F§Ú«H ¥Ã¥Í¡Cªü­Ì¡I¡¨¡]°Ñ¾\®{10¡G34¡Ð43¡^

³o¬O§Ú­Ìªº«H¥õ¡C¤Z¤£²Å¦X¡m¨Ï®{«H¸g¡nªº¡A´N¬O²§ºÝ¡C

¤G¡B§Ú­ÌÀ³·íºÜ¤Oª§ÅG

¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú·QºÉ¤ß¼g«Hµ¹§A­Ì¡A½×§Ú­Ì¦P±o±Ï®¦ªº®É­Ô¡A´N¤£±o¤£¼g«HÄU§A ­Ì¡A­n¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹DºÜ¤Oªºª§ÅG¡C¡¨¡]µS3¡^¡§¦ýµL½×¬O§Ú­Ì¡A¬O¤Ñ¤W¨Ó ªº¨ÏªÌ¡A­Y¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A»P§Ú­Ì©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¤£¦P¡A¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C¡¨¡]¥[1¡G 8¡^

§Ú­Ì¹J¨ì¶Ç²§ºÝªÌ¡A·íÄY¥¸¥L­Ìªº¿ùÂÕ¡C¦ý¹ï¨º¨Ç³Q¥L­Ì©Ò°g´bªº¤H¡A§Ú­Ì¤£­n¼J¯º ¥L­Ì¡A§Ú­Ì¡§­n±q¤õ¤¤·m¥X¨Ó·f±Ï¥L­Ì¡¨¡]µS23¡^¡C¦pªG¥L­Ì¤£Å¥ÄU¡A´N·í©Úµ´»P»· Á×¥L­Ì¡C

¤T¡B¤£­n¶Ã©w²§ºÝ

§Ú­Ì¦b¤À¿ë²§ºÝªº¦P®É¡A·íª`·N¤£­n¶W¶V¬É½u¡A¶Ã©w§O¤H¬°²§ºÝ¡C

¦³¤H©w¡§ÆF®¦¬£¡¨¬°²§ºÝ¡C§Ú­Ì¤£À³³o¼Ë¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤£¦P·N¡§ÆF®¦¬£¡¨ªº¸ÑÄÀ¡A¦ý ¥L­Ì¨º¨Ç¯u«HªºÁÙ¬O§Ú­Ìªº§Ì¥S¡CÆF®¦¬£¥u¯à»¡¬O·¥ºÝ¡C

ÁÙ¦³¤H§â¡§¤@¦¸±o±Ï¥Ã»·±o±Ï¡¨©w¬°²§ºÝ¡A¯S§O¦b¤¤°ê¥_¤è¦³¨Ç¤H³o¼Ë¶Ã©w²§ºÝ¡A¥L ­Ì¤£ª¾¹D²§ºÝªº¬É½u¬O¤°»ò¡C­ì¨Ó¥@¬É°ò·þ±ÐªººÖ­µ¬£¯S§O¬O°ò­n¬£¦h¥b¬O¬Û«H¡§¤@ ¦¸±o±Ï¥Ã»·±o±Ï¡¨ªº¡A¨Ò¦p¬ü°ê¤j¥¬¹D®a¼}­}¡B¥o¹p³Õ¤h¡B¥q¥iºÖ¡B´´¥§¡B¸¯°ö²z¡A ­^°ê®û«H·|ªº¥q¥¬¯u¡B§Ì¥S·|ªº¹F¯µ¡A¤¤°êªº¦¨±HÂk¡B¤ý¸ü¡B¶À­ì¯À¡B¤ý©ú¹Dµ¥¡A³£ ¬O¬Û«H¡§¤@¦¸±o±Ï¥Ã»·±o±Ï¡¨ªº¡C

¦pªG»{¬°³o¼Ë«H³o¼Ë¶Ç¡A·|¹ªÀy¤H¥Ç¸o¡A¥L­Ì®Ú¥»ÁÙ¤£»{ÃÑ°ò¥»¯u¹D¡A³o¼Ë¶Ã©w²§ ºÝ¡A¯u¨£¯º©ó¥@¬É°ò·þ±Ð¡C§Ú­Ì¤]¤£·|§â¨º¨Ç¤Ï¹ï¡§¤@¦¸±o±Ï¥Ã»·±o±Ï¡¨ªº¤H©w¬°Á¿ ²§ºÝªÌ¡C

²{¦b¥¿¬O¤j¤O¤Ï¹ï²§ºÝªº®É­Ô¡A¥i±¤¥_¤è³º¦³¤H¤¬¬Û§ðÀ»¡A¤¬©w²§ºÝ¡C¥u­n²Å¦X¡m¨Ï ®{«H¸g¡n¡]¸t¸g°ò¥»«H¥õ¡^¡A§Ú­Ì´N¤£­n¶Ã©w²§ºÝ¡C§Ú­ÌÀ³·í¦P¤ß¼Ä¾×¯u²§ºÝ¡G¡§­Y ¦³¤H¶Ç²§±Ð¡]­ì¤å§@¡§²§¹D¡¨¡^¡A¤£ªA±q§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ¯Â¥¿ªº¸Ü»P¨º¦X¥G·q°@ªº¹D ²z ¡C¡¨¡]´£«e6¡G3¡Ð5¡^¡§¦ý§A³oÄݯ«ªº¤H­n°kÁ׳o¨Ç¨Æ¡A°l¨D¤½¸q¡B·q°@¡B«H ¤ß¡B·R¤ß¡B§Ô­@¡B·Å¬X¡C¡¨¡]11¸`¡^¡§¸tÆF©ú»¡¡G¦b«á¨Óªº®É­Ô¡A¥²¦³¤HÂ÷±ó¯u¹D¡A Å¥±q¨º¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF©M°­Å]ªº¹D²z¡C¡¨¡]´£«e4¡G1¡^

¥½¥@¤£¥u¦³¨aÃø¡A§óÄY­«ªº¬O²§ºÝ®p°_¡A°g´b¦h¤H¡C§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¦n©_¡B¦nÅ¥¡§·s¹D ²z¡¨¡A¥H§K«H¤F"°­Å]ªº¹D²z",®`¤H®`¤v,§Ú­Ì·í«ù¦u¯u¹D,¨D¯«µ¹§Ú­Ì¤À¿ëªº� ÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¦b³o¥½¥@¯à¬°¥Dªº¦W¯¸Ã­¨ì©³¡I¡V¡VX.G.Lin

¤@¤E¤E¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é

¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë¤@¤é¼W­q

ªþ¤@¡G´¦¶}¡§­«¥Í¬£¡¨ªº¤º¹õ

ªþ¤G¡GM.S.Xie §Ì¥Sªº¤@«Ê«H