 |
| 0 |
| 0 |
| Kr�nice est� en la misma comarca de Broumov y casi a la misma distancia que Teplice, pero en otra direcci�n. Se trata de un largo tramo de camino asfaltado rodeado de casas de diversa condici�n, entre peque�os montes verdes. De alguna forma, el paisaje recuerda al sur de Chile, aunque faltan los lagos y volcanes. En la oficina del Registro Civil de Kr�nice no queda ning�n papel que pueda dar luces sobre Josef Histchfel. Pero la encargada reconoce la direcci�n que aparece en la partida de nacimiento: Weckersdorf, N�mero 107. |
| La iglesia de Braunau (Broumov), toda ella construida en madera, hasta los clavos. Debajo del techo que se ve a la derecha, tras la estatua, se encuentra el panel lateral donde esta escrita la historia del pueblo y en el que se registra la marcha de sus habitantes a "Amerika". Me acompa�a mi buen amigo Gilberto Villarroel, quien me ayud� en esta investigaci�n en 1990. |
Nos entrega las direcciones de tres personas que nos pueden ayudar. Una es Ruzena Divisova, que habita en un conjunto de edificios de cuatro pisos. Son bloques de hormig�n, fr�os e inc�modos. Ruzena vive en el �ltimo piso de uno de ellos y no ha abandonado el pueblo desde antes de la Segunda Guerra Mundial. Por esto, recuerda que en Weckesdorf, N�mero 107, viv�a el se�or Histchfel, encargado de recoger la leche que se produc�a en las granjas del pueblo. Sin embargo, cuando termin� la guerra, las familias de origen alem�n fueron expulsadas de la zona, tal como hab�a ocurrido con las familias checas al comenzar el conflicto. Muchas fueron enviadas a la Rep�blica Democr�tica Alemana y otras a Alemania Federal. |
| su chimenea. Hace varios d�as que la pobre mujer no puede hacer fuego en su casa y se queja en checo, dolorosamente, alzando sus manos curtidas y arrugadas. La anciana parece sacada de un libro de cuentos, podr�a ser la bruja de Hansel y Gretel, pero su casa no es de chocolates. De all� no sacamos nada, s�lo sus lastimeras quejas que nos hacen ver el abandono y la soledad en que se encuentra. Cuando el sol ya se pone en el horizonte llegamos |
 |
| a la casa de Jana Shimanova, en Weckersdorf, N�mero 270. Mientras Jana Hr�bkov� habla con ella, miro hacia la peque�a colina que se alza tras la casa de Shimanova. All� hay dos viviendas, pintadas de amarillo. Se ven muy cuidadas. Mucho mejor que las otras casas del pueblo. Est�n rodeadas por un arroyo y algunos �rboles. En los portales se pueden ven los n�meros: Weckesdorf, N�mero 106 y 107. Tras charlar un buen rato con Shimanova, Jana se acerca y confirma lo que ya es una certeza: "Esa es la casa de su tatarabuelo". Shimanova nos cuenta que ella lleg� a Krinice despu�s de la guerra. "Los rusos me dieron estas casas para que yo viviera aqu�. Los due�os se hab�an marchado. M�s tarde, el Estado checoslovaco declar� estas viviendas bajo su protecci�n, dada su |
| Ruzena nos es de gran ayuda. Su hermana Ilse estaba casada con un alem�n que tuvo que marcharse de all�. Ahora viven en las cercan�as de Ulm (RFA), en el mismo pueblo donde reside la familia del viejo Hitschfel, el lechero del pueblo. Cae la noche en Kr�nice y un viento fr�o recorre el camino que constituye todo el pueblo. Dejamos a Ruzena y sus valiosos aportes y nos dirigimos a ver a otra mujer, una pobre vieja que vive en una casa destartalada junto al camino. Apenas nos ve sale gimoteando de su casa y nos pide que avisemos en Broumov que alguien debe venir a reparar su |
| antig�edad, por lo que decid� venderlas a un se�or que vive en Hradec Kralov�". La peque�a casa de Weckersdorf 107 fue construida en 1860. Por su tama�o, no puede contener m�s de tres habitaciones. Se la ve s�lida y bien conservada. La de Weckersdorf 106 es de mayor tama�o y tiene como fecha de construcci�n el a�o 1873. La fe de sus habitantes es indudable. En el dintel de cada puerta hay inscripciones cat�licas, cruces e iniciales de Nuestro Se�or Jesucristo (IHS). Junto a esta �ltima vivienda, se alza un viejo �rbol que tambi�n est� protegido por |
 |
 |