| "A río revuelto, ganancia de pescadores"
- Significado:
Es un refrán popular que se refiere a aquellas personas que suelen sacar provecho de las situaciones de caos o desorden. Como tal, es un dicho de origen castellano, extendido en América.
El refrán, en este sentido, hace referencia a una situación real: cuando las aguas de un río se encuentran revueltas es cuando más pesca se puede sacar. Así, traza un paralelismo con los momentos de confusión, cambios o desavenencias, de los cuales hay personas que tienden a aprovecharse.
La frase puede interpretarse, por un lado, como una advertencia sobre las personas oportunistas que sacan beneficios de los males ajenos. Desde otro ángulo más positivo, el refrán también puede verse como un dicho que muestra que en toda situación adversa siempre existe alguna oportunidad de provecho.
De este refrán, también nace la expresión "pescar en agua turbia", que se refiere a que es el momento propicio para para hacer o ejecutar algo.
- Filosóficamente:
"Algunas personas verán la oportunidad de sacar provecho en el desorden".
- Tipo de juicio:
Intersubjetivo, ya que se encuentra de manera general, pero en un punto llega a generalizar de manera específica un hecho.
|
