ORTOGRAFÍA
  INICIO   Sinónimos   Antónimos   Homónimos   Polisemia   Paronimia  
DEFINICIÓN DE HOMÓNIMO

Homónimo es un adjetivo que permite hacer referencia a dos o más personas o cosas que llevan un mismo nombre. El término proviene del latín homonymus, que a su vez tiene su origen en un vocablo griego.

Partiendo de esa acepción también tenemos que subrayar que homónimo, por tanto, ejerce como sinónimo de tocayo. Así, tanto un término como otro se emplean para dejar patente que hay dos o más personas que tienen un nexo en común: comparten el nombre.

Por ejemplo: "El equipo argentino River Plate deberá enfrentarse a su homónimo de Uruguay". Esta frase refiere a un hipotótico enfrentamiento entre el Club Atlético River Plate de Argentina, que tiene su sede en Buenos Aires, y el Club Atlético River Plate de Uruguay, con base en Montevideo. Ambos clubes son homónimos ya que comparten el mismo nombre.

Los homónimos homógrafos son palabras se escriben igual pero significan cosas diferentes. "Don" es una de ellas. Puede utilizarse en oraciones como "Don Carlos me regaló diez pesos" o "Miguel no tiene el don de la humildad".

Los homónimos homófonos, en cambio, son palabras que coinciden desde el punto de vista fonológico y que pueden ser hom—grafas o no: "María tuvo un accidente y no podrá venir a trabajar", "María se golpeó con un tubo y no podrá venir a trabajar".

La homofonía es, por tanto, la que determina que dos palabras homónimas se pronuncien igual pero se escriban de modo diferente.

Todo ello sin olvidar que también existe la homofonía dialectal. Esta se da en determinados rincones de la geografía española e Hispanoamérica y se produce como consecuencia de que las personas de dichos lugares llevan a la práctica acciones tales como el seseo o el ceceo. Así, por ejemplo, en algunas provincias de Andalucía se pronuncia "caza" tanto para la palabra caza como para el vocablo casa.