Garp Und Wie Er Die Welt Sah - Copyright 1979, by Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, Deutsch von Jurgen Abel
Das Hotel New Hampshire - Copyright 1982, by Diogenes Verlag AG, Zurich, Deutsch von Hans Hermann ISBN #3 257 21194 5
Lasst Die Baren Los! - Copyright 1985 by Diogenes Verlag AG, Zurich, Deutsch von Michael Walter ISBN #3 257 21323 9
Gottes Werk und Teufels Beitrag - Copyright 1988 by Diogenes Verlag AG, Zurich, Deutsch von Thomas Lindquist ISBN #3 257 21837 0
Die Wilde Geschichte vom Wassertrinker - Copyright 1989 by Diogenes Verlag AG, Zurich, Deutsch von Edith Nerke und Jurgen Bauer ISBN #3 257 01831 2
Owen Meany - Copyright 1990 by Diogenes Verlag AG, Zurich, Deutsch von Edith Nerke und Jurgen Bauer ISBN #3 257 01850 9
Zirkuskind - Copyright 1995 by Diogenes Verlag AG, Zurich, Deutsch von Irene Rumler ISBN #3 257 06070 x
Witwe fur Ein Jahr - Copyright 1999 by Diogenes Verlag AG, Zurich, Deutsch von Irene Rumler ISBN #3 257 06200 1
Autobiographies, etc.
Die Imaginare Freundin - Vom Ringer und Schreiben, Copyright 1996 by Diogenes Verlag AG, Zurich, Deutsch von Irene Rumler ISBN #3 257 06200 1
My Movie Business - Uber die Verfilmung meines Romans "Gottes Werk und Teufels Beitrag" - Copyright 2000 by Diogenes Verlag AG, Zurich, Deutsch von Irene Rumler
Short Stories
Das Diogenes Lesebuch Amerikanischer Erzahler (John Irving: Rettungversuche fur Piggy Sneed) - Copyright 1976 by Diogenes Verlag AG, Zurich
Magie des Augenblicks - Herausgegeben von Petra v. Neumann - Wilhelm Heyne Verlag - ISBN #3-453-1470-5
Meistererzahlungen aus Amerika - Geschichten von Edgar Allen Poe bis John Irving - Herausgegeben von Gerd Haffmans (John Irving: Rettungsversuche fur Piggy Sneed) Copyright 1995 by Diogenes Verlag AG, Zurich, ISBN #3 257 22749 3
Rettungsversuche fur Piggy Sneed - Sechs Geschichten und ein Essay - Copyright 1993 by Diogenes Verlag AG, Zurich, Aus dem Amerikanischen von Dirk van Gunsteren, ISBN #3 257 22779 5
Die Blaurote Luftmatratze - 15 Schriftsteller lassen sich treiben - Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin, Copyright 1996 by Vito v. Eichborn GmbH & Co. Verlag KG, Frankfurt am Main - Ullstein Buch Nr. 24205, ISBN #3 548 24205 7
CD and Audio Tapes
Brennbars Fluch - Rettungsversuche fur Piggy Sneed - Compact Cassette - Audiobuch 1299, Gesprochen von Doris Wolters und Hubertus Gertzen, ISBN #3 904371 3 2
Witwe fur Ein Jahr - Compact Cassette - Live - Aufahme der Englisch-Deutschen Lesung im Berliner Ensemble am 17, April 1999 - Gesprochen von John Irving und Holger Teschke - Kein & Aber Records 0699, ISBN #3 906547 84 1
Enainsedemdesetkilogramski zakon
Svijeta po Garpu
Hotel New Hampshire
Pokusavajuci spasiti Piggyja Sneeda
Udovica na godinu dana
Croatian notes:
NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY
NACIONALNA I SVEUCILISNA KNJIZNICA
Author: Irving, John, Title: Enainsedemdesetkilogramski zakon / John Irving; [prevedla Alenka Moder Saje] Publication: V Ljubljani : Presernova druzba, 1991, Physical Desc: 258 str.; 21 cm
Series: Zbirka Za lahko noc, Notes: Prijevod djela: The 158-Pound Marriage. UDC: 820(73)-31=863 Call no.: 638.989
internat. no.: ISBN 86-377-0048-9 Author: Irving, John Title: Garpov svet / John Irving; [prevedla Alenka Moder-Saje] Edition: [1. izd.] Publication: Maribor: Obzorja, 1986. Physical Desc: 540 str.; 21 cm
Series: Svet v knjigi; 224 Notes: Prijevold djela: The World According to Garp. UDC: 820(73)-31=863 Other clas.no.: 245a Call no.: 353.818sv224
Author: Irving, John Title: Hotel New Hampshire / John Irving; [orevedla Alenka Moder-Saje] Publication: Trst: Zaloznistvo trzaskega tiska, 1988. Physical Desc: 362 strs; 21 cm
Series: Prevodi Notes: Prijevod djela: The Hotel New Hampshire. UDC: 820(73)-31=863 Other Clas.no.: 245a Call no.: 612.179
Author: Irving, John Title: Pokusavajuci spasiti Piggyja Sneeda / John Irving; s engleskog prevela Zorica Brozina UDC: 820(73)-32=862 Part of Rival: casopis za knjizevnost / [glavni i odgovorni urednik Mladen Urem]. - 6 (993), 3/4; str. 172-180
Author: Irving, John Title: Svijet po Garpu / John Irving; oreveka s engleskoga Maja Zaninovic Publication: Opatija: "Otokar Kersovani", 1985. Physical Desc: 2 sv. (317; 324 str.); 20 cm Series: Biblioteka Zlatnipaun Notes: Prijevod djela: The World According to Garp. - Nakl. po 4000 primj. UDC: 820(73)-31=862 Other Clas.no.: 245a Call no.: 594.964
Svet podle Garpaa
Modlitba za Owena Mennyho
Rok vkova [Widow for One Year]
Barn af et cirkus - A Son Of The Circus - Published: Lindhardt & Ringhoff; 1994; 2 vols. ISBN: 87-595-0412-9. Translater: Claus Bech
Barn af et cirkus - A Son Of The Circus - Published: Lindhardt & Ringhoff; 1995; 3rd edition, 1st impr.; 2 vols. ISBN: 87-595-0592-3. Translator: Claus Bech
Barn af et cirkus - A Son Of The Circus - Published: Bogklubben 12 Boger; 1995; 2nd edition, 1st impr.; 2 vols. ISBN: 87-604-0098-6. Translator: Claus Bech
Barn af et cirkus - A Son Of The Circus - Published: Lindhardt & Ringhoff; 1996; 3rd edition, 2nd impr. ISBN: 87-595-0592-3. Translator: Claus Bech
En bon for Owen Meany - A Prayer for Owen Meany - Published: Glydenal; 1989; 2 vols. ISBN: 87-00-38006-7. Translator: Ib Lindberg
En bon for Owen Meany - A Prayer for Owen Meany - Published: Glydenal; 1990; 3rd edition; 2 vols. ISBN: 87-01-43872-7. Translator: Ib Lindberg
En bon for Owen Meany - A Prayer for Owen Meany - Published: Glydenals Bogklubber; 1990. ISBN: 87-00-39232-4. Translator: Ib Lindberg
En bon for Owen Meany - A Prayer for Owen Meany - Published: Glydenal; 1990; series: Glydenals Paperbacks. ISBN: 87-01-43982-0. Translator: Ib Lindberg
En bon for Owen Meany - A Prayer for Owen Meany - Published: Glydenal; 1995; 4th edition; 2 vols. ISBN: 87-00-22584-3. Translator: Ib Lindberg
En bon for Owen Meany - A Prayer for Owen Meany - Published: Glydenal; 1995; 4th edition; 2 vols. ISBN: 98-00-22578-9. Translator: Ib Lindberg
Enke i et ar - A Widow for One Year - Published: Lindhardt & Ringhoff; 1998. ISBN: 87-595-0995-3. Translator: Jan Hansen
Enke i et ar - A Widow for One Year - Published: Lindhardt & Ringhoff, 1999. ISBN: 87-595-1214-8. Translator: Jan Hansen
Enke i et ar - A Widow for One Year - Published: Bogklubben 12 Boger; 1999. ISBN: 87-604-0481-7. Translator: Jan Hansen
Hotel New Hampshire - The Hotel New Hampshire - Published: Glydenal; 1984; 2nd impr. ISBN: 87-00-53962-7. Translator: Ib Lindberg
Hotel New Hampshire - The Hotel New Hampshire - Published: Glydenals Bogklub; 1985. ISBN: 87-01-11881-1. Translator: Ib Lindberg
Hotel New Hampshire - The Hotel New Hampshire - Published: Glydenal; 1985; series Glydenals Paperbacks. ISBN: 87-00-93632-4. Translator: Ib Lindberg
Min filmaffaere: erindringer - My Movie Business - Published: Lindhardt & Ringhoff; 2000. ISBN: 87-595-1315-2. Translator: Jan Hansen
Om at redde Piggy Sneed - Trying to Save Piggy Sneed - Published: Lindhardt & Ringhoff; 1996; 1st edition. ISBN: 87-595-0631-8. Translator: Jan Hansen
Om at redde Piggy Sneed - Trying to Save Piggy Sneed - Published: Lindhardt & Ringhoff; 1997; 2nd edition. ISBN: 87-595-0887-6. Translator: Jan Hansen
Slip bjornene fri - Setting Free the Bears - Published: Lindhardt & Ringhoff; 1999. ISBN: 87-595-0869-8. Translator: Ib Lindberg
Slip bjornene fri - Setting Free the Bears - Published: Bogklubben; 2000. ISBN: 87-604-0808-1. Translator: Ib Lindberg
Vandmetoden - The Water-Method Man - Published: Glydenal; 1991; 2nd edition. ISBN: 87-01-07724-4. Translator: Jan Hansen
Vandmetoden - The Water-Method Man - Published: Glydenal; 1992; in the series Glydenals Paperbacks. ISBN: 87-00-13704-9. Translator: Jan Hansen
Vandmetoden - The Water-Method Man - Published: Glydenals Bogklubber; 1992; 2nd book club edition. ISBN: 87-00-10222-9. Translator: Jan Hansen
Verden ifolge Garp - The World According to Garp - Glydendals Bogklub; 1980; 1st edition. ISBN: 87-01-05812-6. Translator: David Gress-Wright
Verden ifolge Garp - The World According to Garp - Glydenal; 1980. ISBN: 87-01-92711-6. Translator: David Gress-Wright
Verden ifolge Garp - The World According to Garp - Glydenal; 1983; 3rd edition; in the series Glydenals Paperbacks. ISBN: 87-00-45582-2. Translator: David Gress-Wright
Verden ifolge Garp - The World According to Garp - Glydenal; 1989; 4th edition. ISBN: 87-00-62372-5. Translator: David Gress-Wright.
Verden ifolge Garp - The World According to Garp - Glydenal; 1998; paperback. ISBN: 87-00-36288-3. Translator: David Gress-Wright
AEblemostreglementet - The Cider House Rules - Published: Glydenal; 1986; 2nd edition. ISBN: 87-01-31070-4. Translator: Ib Lindberg
AEblemostreglementet - The Cider House Rules - Published: Glydenal; 1987. ISBN: 87-01-02772-7. Translator: Ib Lindberg
AEblemostreglementet - The Cider House Rules - Published: Glydenal; 1988; 3rd edition; 3rd impr. ISBN: 87-00-19712-2. Translator: Ib Lindberg
AEblemostreglementet - The Cider House Rules - Published: Glydenal; 1990; 3rd edition; hardback. ISBN: 87-00-98626-7. Translator: Ib Lindberg
AEblemostreglementet - The Cider House Rules - Published: Glydenal; 1990; 3rd edition; 5th impr. ISBN: 87-00-19712-2. Translator: Ib Lindberg.
AEblemostreglementet - The Cider House Rules - Published: Glydenals Bogklubber; 20000. ISBN: 87-00-66196-1. Translator: Ib Lindberg
AEblemostreglementet - The Cider House Rules - Published: Glydenal; 2000; 5th edition (first published 1985). ISBN: 87-00-39624-9. Translator: Ib Lindberg
AEblemostreglementet - et filmanuskript - The Cider House Rules: A Screenplay - Published: Lindhardt & Ringhoff; 2000. ISBN: 87-595-1335-7
Et aegteskab i 74 kilo klassen - The 158-Pound Marriage - Published: Lindhardt & Ringhoff; 1995. ISBN: 87-595-0558-3. Translator: Jan Hansen
Et aegteskab i 74 kilo klassen - The 158-Pound Marriage - Published: Lindhardt & Ringhoff; 1996. ISBN: 87-595-0761-6. Translator: Jan Hansen
Et aegteskab i 74 kilo klassen - The 158-Pound Marriage - Published: Bogklubben 12 Boger; 1996; 2nd edition; 1st impr. ISBN: 87-604-0169-9. Translator: Jan Hansen
De Wereld Volgens Garp - Vertaald door C.A.G. van den Broek, Negenentwintigeste druk, 1999. Vertaling nawoord: Anneke Goddijn, ISBN 90 269 269 5261 [hardcover w/ dj similar to 1998 Modern Library Edition]
De berebn los
De watermethodeman
Het huwelijk van 158 pond
Hotel New Hampshire
De regels van het ciderhauis
Garpin Maailma - Keltainen Kirjasto, translated by Kristiina Rikman, Kustannusoskeytio Tammi, Helsinki, ISBN #951 31 1264 0, price 27,75 euros (FIM 165,-), hardcover
Kaikki Isani Hotellit - 1981
Valisarjan Avioliito - 1984
Oman Elamansa Sankari - 1985
Ystavani Owen Meany - 8,24 euros (FIM 49,-), paperback
Vesimies - 8,41 euros (FIM 50,-), paperback
Sirkuksen Poika - 19,34 euros (FIM 115,-), hardcover
Tuulesta Temmattu Tyttoystava - 1996
Leski Vuoden Verran - price 29,43 euros (FIM 175,-), hardcover
Contact:
The Academic Bookstore
PO Box 128
FIN-00101 Helsinki
Finland
Liberte pour les Ours! - 1980, Editions du Seuil, mat 1991 pour la traduction fancaise. Presentation par Patrick Grainville. Titre original: Setting Free the Bears ISBN #2 02 019729 4 (ISBN #2 02 012756 3, 1st publication) Tradult de l'American par Josee Kamoun, Roman texte integral. R587 [paperback]
Liberte pour les Ours! 1991 Editions de Seuil, Points P99, paperback
L'Epopee du Buveur d'Eau - Editions de Seuil, 1988, Points P122, paperback
Un Mariage Poids Moyen - 1984 Editions de Seuil, Points P121, paperback
Le Monde Selon Garp - Roman - Traduit de l'Americain par Maurice Rambaud. Aux editions du Seuil, 27, rue Jacob, Paris Vie, 1980. ISBN #2 02 005460 4 (ISBN 2-02-005886-3 1rd publication poche; ISBN 2-02-023817-9 2e publication poche)
Le Monde Selon Garp - Traduit de l'americin par Maurica Rambaud. Aux editions du Seuil, ISBN 2-02-036376-3, 1998, paperback, Points P5 Editions du Seuil, 1980 pour la traductions francaise de la preface.
L'Hotel New Hampshire - Editions du Seuil, 1982, Points P98, paperback
L'Hotel New Hampshire - Quebec, Mohndruck Gutersloh, 1983, Hardcover
L'Hotel New Hampshire - Quebec, Edition du Club Quebec Loisirs, 1982
L'Oeuvre de Dieu, La Part du Diable - Editions du Seuil, 1986, Points P123, paperback
L'Oeuvre de Dieu, La Part du Diable - [screenplay] - Editions du Seuil, Points P709, 2000
Une Priere Pour Owen - Editions du Seuil, 1989, Points P124, paperback
Un Enfant de la Balle - Editions du Seuil, 1995, Points P319, paperback
Les Reves des Autres - ("The Dreams of Others" aka Trying to Save Piggy Sneed) - Editions du Seuil, 1993, Points P54, paperback
La Petite Amie Imaginaire - Editions du Seuil, 1996, Points P411, paperback
Une Veuve de Papier - Editions du Seuil, 1999, Points P763, paperback
Garp Und Wie Er Die Welt Sah - Deutsch von Jurgen Abel, 1979, Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg [hardcover[ ISBN #3 498 09201 4
Garp Und Wie Er Die Welt Sah - Deutsch von Jurgen Abel, Roman/Rowohlt 5042/1690 [paperback]
Garp Und Wie Er Die Welt Sah - Roman - Berlin (East): Verlag Volk und Welt, 1988. 643 sides, Olwd. DM 16,-BL01775-38
Lasst die Baren Los - published by Diogenes Verlag
Die Wilde Geschichte vom Wassertrinker - published by Diogenes Verlag
Eine Mittelgewichts - Ehe - published by Diogenes Verlag
Gottes Werk und Teufels Beitrag [God's Work and the Devil's Contribution] - published by Diogenes Verlag
Die Imaginaire Freundin - published by Diogenes Verlag
Hotel New Hampshire - (IAIIAIxAEI IAI xAIOAEN), Price 4800 DRH. Medousa Publications, translator Darveris Tasos, 1989 edition.
The Son of the Circus - (I AEIO OIO OOENEIO), Price 7200 DRH. Livanis Nea Sinora Publications, translator Koukinioti Kristi, 1996 edition.
The World According to Garp - (I EAOA AEND EIOIIO), Price 4800 DRH. (More to follow).
Available from Ianos Bookstore.
Beit ha-sheikhar [The Cider House Rules] - Publisher: Dvir - Publisher Order No. 1284 $19.20
Tefilla le Owen Mini [A Prayer for Owen Meany] - 1989 - Order No. 1285 $19.20
Malon New Hampshire [The Hotel New Hampshire] - 1981 - Order No. 1286 $18.20
Almana le-shana echat [A Widow for One Year] - 1999 - Order No, 12109 $23.40
Available from:
Books International
The No. 1 Source for Books published in Israel
[email protected]
Fax: 972-3906 7454 Phone: 972-5475 8525
POB 1861, Ariel 44837, Israel
http://www.booksinternational.com
