· L'alphabet grec et la médecine
Presque toutes les lettres de l'alphabet grec sont utilisées comme symboles dans les domaines scientifiques et médicaux.

alpha : rythme alpha, alpha-récepteurs, alpha-foeto-proteine
bêta : bêta-bloqueur, bêta mimétique
gamma: gamma-camera, gammapathie, gammathérapie
delta : muscle deltoïde, onde delta, delta-cortisone, récepteur d
epsilon : nombre réel aussi petit que l'on veut, acide epsilon-aminocraproïde
dzêta
êta
thêta : onde thêta
iota : iotacisme (=trouble du langage)
kappa : récepteur kappa
lambda : longueur d'onde, lambdoïde
mu : récepteur mu, micron, micromètre
nu
xi
omicronn
pi : 3,14
rhô
sigma : récepteur sigma
tau
upsilonn
phi
chi: c²
psi
oméga : ohm

Les langues anciennes, en plus de la médecine et des sciences, ont fortement influencé le vocabulaire juridique, le vocabulaire de la botanique etc. Le latin et le grec sont donc la base de la langue française ainsi que de nombreuses autres langues. Cette forte influence montre les grandes puissances qu'ont été la Grèce et l'Italie et l'immense importance qu'elles ont eu dans le développement de la culture occidentale. On leur doit ce qui est l'essence même d'un pays : la langue.

La mythologie a également joué un grand rôle dans la formation du vocabulaire français.
Il y a des milliers d'années, en allant d'une maison à l'autre, des poètes anciens qui ne savaient ni lire ni écrire, chantaient des histoires merveilleuses, des récits qui se sont transformés en légendes. Parmi eux, le plus connu est Homère, poète épique grec, qui est considéré comme l'auteur de " l'Iliade et l'Odyssée " et dont l'existence fut entourée de légendes dès le VI° siècle avant J.C. La tradition le représentait vieux et aveugle, errant de ville en ville et déclamant ses vers. Les poèmes homériques, récités aux fêtes solennelles et enseignés aux enfants, ont exercé dans l'Antiquité une profonde influence sur les philosophes, les écrivains et l'éducation. Ces légendes nous sont parvenues et finalement de nombreux héros célèbres de la mythologie gréco-romaine se sont installés dans notre langue, prêtant leur nom à la formation de mots ou d'expressions courantes dont nous connaissons le sens, mais dont nous avons souvent oublié l'origine.
On compare sa force, ses faiblesses, ses défauts, ses qualités avec ces glorieux hommes et femmes que l'on trouve dans les histoires mythiques, ces héros que l'on admire et qui nous font rêver.