SOUTHFORK
ETAPA 3
REPARTO:
PATRICK DUFFY (BOBBY)
LINDA GRAY (SUE ELLEN)
SUSAN HOWARD (DONNA)
STEVE KANALY (RAY)
HOWARD KEEL (CLAYTON)
KEN KERCHEVAL (CLIFF)
SASHA MITCHELL (JAMES)
VICTORIA PRINCIPAL (PAM)
CHARLENE TILTON (LUCY)
CO-PROTAGONISTAS:
AUDREY LANDERS (AFTON)
GEORGE KENNEDY (CARTER)
DEBORAH SHELTON (MANDY)
WILLIAM SMITHERS (JEREMY)
OMRI KATZ (JOHN ROSS)
Y APARICIONES ESPECIALES DE:
JOSHUA HARRIS (CHRISTOPHER)
TED SHACKELFORD (GARY)
JOAN VAN ARK (VAL)
LEIGH McCLOSKEY (MITCH)
JIM McMULLAN (ANDREW)
FERN FITZGERALD (MARILEE)
IAN McSHANE (DON)
GAYLE HUNNICUTT (VANESSA)
TOM FUCCELLO (DAVE)
KAREN KOPINS (KAY)
MOLLY HAGAN (CARRIE)
y JESSICA LANGE como BARBARA
1/398: �LA HIJA DE GARRISON� (I)
Ante la familia EWING, BARBARA BAXTER afirma ser la hija ileg�tima del difunto hermano de ELLIE y aporta pruebas. Sin embargo, la mejor amiga de esta, MAVIS, niega tal informaci�n, que puede suponer tanto la salvaci�n del rancho como su p�rdida, pues GARRISON era su heredero universal...
2/399: �LA HIJA DE GARRISON� (II)
Mientras los EWING y BARBARA se disputan la propiedad de SOUTHFORK, CLAYTON debe acudir a la cl�nica donde est� internada su hermana JESSICA, al borde de la muerte. Al mismo tiempo, ANDREW sigue presionando a DONNA y SUE ELLEN teme que LUCY espere un hijo de PETER y peligre su salud, ya que falleci� de sida...
3/400: �EXPEDIENTE E: 400�
Tras ser acusada de farsante por CLIFF, que la compara con WES PARMALEE, BARBARA accede a que BOB conozca el EXPEDIENTE EWING. Poco despu�s, los 4 hermanos reciben una citaci�n que amenaza su permanencia en el rancho. CLAYTON se da cuenta de que la fortuna MONTFORD podr�a salvarles...
4/401: �SECRETOS Y MENTIRAS�
La sombra del embargo de SOUTHFORK se cierne sobre los EWING, cuya situaci�n financiera no puede ser peor, debido a sus m�ltiples inversiones y a las p�rdidas del rancho. Ni siquiera la llegada de KAY LLOYD con una dudosa propuesta de ANDREW o un generoso ofrecimiento de CLIFF son soluciones v�lidas...
5/402: �UN ASUNTO DE AMOR�
En el �ltimo momento, la muerte de JESSICA y su testamento a favor de DUSTY acaban salvando el rancho, aunque todos temen la reacci�n de BARBARA. Pero esta entabla una relaci�n amistosa con RAY, que se convierte en algo m�s profundo. Durante sus visitas a CHRISTOPHER en la escuela de HOUSTON, BOB y PAM terminan por ceder a sus sentimientos y reanudan su relaci�n, excluyendo el sexo...por ahora.
6/403: �CARRIE�
Reconocida como copropietaria de SOUTHFORK, BARBARA se instala all� con su hija CARRIE, una periodista decidida a encontrar algo sucio en el pasado de ELLIE. La traici�n de ANDREW fuerza a DONNA a abandonarle para siempre, regresando a DALLAS con su hija. Pero RAY ha desaparecido...
7/404: �LOS AMANTES DE MANDY�
En la barbacoa BARNES, RAY ofrece a su hija la yegua salvaje que ha domado con DUSTY y DONNA confiesa a MAGGIE que su verdadero padre es RAY, no ANDREW...Por otro lado, SUE ELLEN descubre, a trav�s de su ex socio, OSWALD VALENTINE, que MANDY se dedica a la prostituci�n de lujo. A su vez, BARBARA deja marchar a RAY, a pesar del afecto que ya sent�a por �l...
8/405: �LA TAPADERA�
El turbulento pasado reciente de MANDY va saliendo a la luz, a pesar de su poderoso protector: CARTER McKAY, el presidente de la WESTSTAR, y antiguo rival de J.R. y CLIFF. CARTER utiliza a la ex modelo para �convencer� al juez que debe decidir sobre la libertad condicional de JEREMY WENDELL, encarcelado a�os atr�s por una serie de delitos contra los EWING. En L.A., SUE ELLEN obtiene un v�deo revelador...
9/406: �EL CUERPO DEL DELITO�
A pesar de que ya se ha fijado la fecha de la boda, MANDY cada vez ve m�s lejana la posibilidad de casarse con JAMES, debido a su relaci�n con CARTER. Desesperada, pide ayuda a DUSTY, pero SUE ELLEN oye la conversaci�n casualmente y acude a la cita en su lugar, hallando un cad�ver...
10/407: �INFIELMENTE TUYA�
La polic�a ha detenido a SUE ELLEN como posible asesina de VALENTINE, tras sonsacar la verdad a DUSTY, que la encontr� junto al cad�ver y teme que sea culpable. BARBARA se hace cargo de su defensa. Mientras, sigue en pie la boda, y GARY y VAL llegan de visita, sorprendi�ndose al ver a LUCY en estado...y soltera.
11/408: �CAMINO DEL ALTAR�
El d�a de la boda de JAMES y MANDY, BARBARA obtiene la confesi�n de la novia en el �ltimo momento: provoc� la muerte de VALENTINE involuntariamente, durante una discusi�n con �l. Pero el v�deo de SUE ELLEN disuade a JAMES de casarse y MANDY es detenida...La ceremonia es aprovechada por RAY y DONNA para s� mismos y por LUCY, para dar a luz...
12/409: �EL PR�NCIPE DE SOUTHFORK�
El heredero m�s joven de la fortuna EWING recibe el nombre de PETER, levantando sospechas sobre su paternidad, sobre todo por parte de SUE ELLEN. Al instalarse en el rancho los KREBBS con MAGGIE, JOHN ROSS pierde de nuevo su cetro de pr�ncipe de SOUTHFORK y se a�sla de todos, menos de su difunto padre J.R.
13/410: �EL ESTADO DE LAS COSAS�
Cuando MITCH visita a LUCY, VAL, que se ha quedado en SOUTHFORK para ayudar a su hija con el beb�, cree ver en ambos una repetici�n de lo ocurrido a ella con GARY y los gemelos...A su vez, CARRIE y DUSTY viven una imprevista historia de amor y CLIFF teme que nunca volver� a caminar.
14/411: �BAILAD, LOCOS, BAILAD�
Finalmente, JEREMY WENDELL ha salido de la c�rcel y hace su reaparici�n en el Baile de los Petroleros, para sorpresa de todos, que se tornar�a en p�nico si supieran lo que tiene en mente para vengarse de los EWING...Durante el baile, BOB pide a PAM, por 3� vez, que se case con �l...
15/412: �LA LEY DEL DESEO�
La propuesta de BOB sume a PAM en un mar de dudas, que aumentan cuando un m�dico franc�s accede a operar a su hermano, si se trasladan hasta all�. Su negativa a mantener relaciones sexuales acaba distanci�ndole de BOB. Mientras, un alienado JOHN ROSS vuelve a acudir a las pastillas al dejar de ser el centro de atenci�n...
16/413: �LUZ DE GAS�
Para obtener el control de la herencia que recibir� JOHN ROSS pr�ximamente, JAMES conspira con �l con el fin de probar que SUE ELLEN ha vuelto a beber. Al mismo tiempo, una desesperada AFTON recurre a CLIFF para recuperar a su hija PAMMIE, vi�ndose obligada a confesar la verdad: PAMMIE es en realidad hija de CLIFF...
17/414: �EX MARIDOS Y EX MUJERES�
La peque�a PAM es localizada finalmente, pero AFTON es acusada de haber vendido a la peque�a a una pareja est�ril. CLIFF exige una prueba de paternidad y neurofibromatosis, antes de seguir adelante. La intervenci�n de DON LOCKWOOD resulta decisiva para frustrar el plan maquiav�lico de JAMES...
18/415: �AMARGA VICTORIA�
CLIFF y AFTON se enfrentan en el juzgado con los padres adoptivos de la peque�a PAM. El juez dictamina a favor de la madre natural, pero la alegr�a de CLIFF se desvanece cuando vuelven a marcharse. DUSTY y CARRIE anuncian su boda y piden a CLAY que les acompa�e a su nuevo rancho en SAN ANGELO...
19/416: �COMO UN TORRENTE� (II)
Tras la marcha de DUSTY y CLAYTON, BOB y RAY vuelven a hacerse cargo del rancho, que podr�a sufrir las consecuencias del temporal que se avecina. Repudiado por todos, el oportunista JAMES acude a la llamada de JEREMY. SUE ELLEN rechaza la atractiva propuesta de DON para volver a vivir juntos, mientras CLIFF y PAM preparan su viaje a FRANCIA, noticia que afecta profundamente a BOBBY...
20/417: �COMO UN TORRENTE� (II)
Un fuerte temporal azota SOUTHFORK finalmente. En el �ltimo momento, AFTON regresa y acompa�a a CLIFF en el lugar de PAM, que decide darle una respuesta positiva a BOB, no sin antes recoger a CHRISTOPHER en HOUSTON. DONNA aconseja a SUE ELLEN que tome una decisi�n sobre el problema de JOHN ROSS...Antes de entrar en el quir�fano, AFTON promete a CLIFF que seguir�n junto a �l...
La lluvia a�sla a PAM y CHRIS en medio de una carretera solitaria, camino de DALLAS. El plan de venganza de JEREMY deja a JAMES at�nito: ha sembrado de minas los alrededores de la casa, ahora incomunicada, con DONNA, SUE ELLEN, JOHN ROSS y las ni�as en su interior...y JAMES, impotente, en la entrada, temeroso de entrar...
FIN DE LA 3� ETAPA DE �SOUTHFORK�
DESCUBRE QU� HA SIDO DE LOS EWING, CINCO A�OS DESPU�S, EN NUESTRO CIBERSERIAL �IMPERIO EWING�
IMPERIO EWING I
ETAPA ANTERIOR
�NDICE