SOUTHFORK
ETAPA 2
REPARTO:
PATRICK DUFFY (BOBBY)
LINDA GRAY (SUE ELLEN)
SUSAN HOWARD (DONNA)
STEVE KANALY (RAY)
HOWARD KEEL (CLAYTON)
KEN KERCHEVAL (CLIFF)
SASHA MITCHELL (JAMES)
VICTORIA PRINCIPAL (PAM)
CHARLENE TILTON (LUCY)
CO-PROTAGONISTAS:
JARED MARTIN (DUSTY)
CHRISTOPHER ATKINS (PETER)
DEBORAH SHELTON (MANDY)
WILLIAM SMITHERS (JEREMY)
OMRI KATZ (JOHN ROSS)
JULIETTE LEWIS (CHARLIE)
BRAD PITT (RANDY)
Y APARICIONES ESPECIALES DE:
JOSHUA HARRIS (CHRISTOPHER)
TED SHACKELFORD (GARY)
LEIGH McCLOSKEY (MITCH)
JIM McMULLAN (ANDREW)
FERN FITZGERALD (MARILEE)
GAYLE HUNNICUTT (VANESSA)
y JESSICA LANGE como BARBARA
1/378: �TODA LA VERDAD� (I)
Decidido a resolver su complicada relaci�n con PAM, BOB vuela a N.Y. y consigue ver a su ex esposa antes de subir al avi�n que les llevar� a ella, CLIFF y CHRIS a PAR�S. El escenario del reencuentro es el Empire State Building, y, una vez a solas, discuten sus asuntos pendientes...
2/379: 2� PARTE
Tras escuchar el relato sobre su convalecencia del accidente y el falso diagn�stico del m�dico, BOB habla a su ex mujer sobre su breve matrimonio con APRIL. M�s tarde, CLIFF explica a PAM las circunstancias que rodearon su muerte. A su vez, en NIZA, se repite la tragedia, ahora con JENNA...
3/380: �REENCUENTROS�
La misteriosa muerte de JENNA en accidente de coche ha conmocionado a los habitantes de SOUTHFORK, incluido RAY, que se supon�a estaba con ella. Su hija CHARLIE tambi�n ha sufrido heridas y ha quedado amn�sica. SUE ELLEN, reci�n divorciada, vuelve al rancho con su hijo JOHN ROSS...
4/381: �CORAZONES SOLITARIOS�
La vida contin�a en el rancho EWING. SUE ELLEN teme que la presencia de DUSTY pueda incomodarla, aunque su sorpresa es mayor al saber que el terapeuta de su hijo es su ex amante PETER RICHARDS. De vuelta de EUROPA, BOB recuerda a APRIL. Entretanto, CLAYTON recibe de CALLY un retrato de ELLIE...
5/382: �VUELVE A MI LADO�
Con objeto de animar a CLAYTON, BOB pone a este y a DUSTY a cargo del rancho, mientras �l se dedica plenamente a su renovaci�n. CLIFF y PAM regresan a DALLAS, y, por fin, deciden reanudar su vida social en el Baile de los Petroleros. Cuando recibe un galard�n, CLAY homenajea a ELLIE...
6/383: �EL HONOR DE LOS EWING�
Como nueva presidenta del D.O.A., SUE ELLEN organiza un rodeo ben�fico en SOUTHFORK, mano a mano con DUSTY, que sigue interesado por la misteriosa MANDY. En el rodeo, esta seduce a DUSTY ante SUE ELLEN, LUCY sospecha que PETER est� enfermo y JOHN ROSS hace una rara petici�n a CLIFF...
7/384: ��QUI�N ENGA�� A JOHN EWING III?�
En plena crisis de identidad provocada por MARILEE en el entierro de ELLIE, JOHN ROSS exige a CLIFF una nueva prueba de paternidad que despeje toda duda sobre su relaci�n con J.R. CHARLIE recupera la memoria, PAM habla de KRISTIN a su hijo y MANDY desaparece tras echar el lazo a JAMES...
8/385: �BOB Y SUS HERMANOS�
Para hacerle sentir parte de la familia, BOB convierte a DUSTY en co-propietario del rancho, junto con GARY, RAY y �l mismo. Esto provoca una vez m�s en JAMES una sensaci�n de exclusi�n que le lleva a la venganza. Mientras, PAM se topa casualmente con el cirujano que le estaf�, tiempo atr�s...
9/386: �EL FIN DE PETER�
La desaparici�n de CHARLIE y LUCAS causa preocupaci�n a BOB y RAY, que aumentar�a si supieran que ha acudido a RANDY, su antiguo novio, para irse juntos a CANAD�. A su vez, LUCY atraviesa una crisis cuando descubre que su amigo PETER es v�ctima del sida, recordando al malogrado MICKEY...
10/387: �PARIENTES DE SANGRE� (I)
BOB y RAY consiguen detener a CHARLIE antes de que salga del estado, pero no pueden impedir que interponga una demanda para obtener la custodia de su hermano, tras la cual se encuentra JAMES. El asunto de LUCAS distancia a RAY y DONNA, y esta se siente utilizada cuando RAY habla de boda...
11/388: 2� PARTE
La lucha por la custodia de LUCAS divide a los EWING, al tiempo que deteriora la relaci�n de CHARLIE con BOB y RAY. Antes de acudir a juicio, CHARLIE recuerda lo ocurrido: RAY y JENNA se enfrentaron por el ni�o y �l lo rapt�. Una carta p�stuma de JENNA acaba resolviendo el conflicto...
12/389: �ESCENAS EN UNA BARBACOA�
En su �ltima voluntad, JENNA establece que LUCAS sea dado en adopci�n, y BOB y RAY deben aceptarlo. M�s tarde, los hermanos BARNES celebran una barbacoa en su rancho, adonde acuden los EWING, excepto un deprimido RAY, y una provocativa MANDY. Pero DONNA vuelve a WASHINGTON con su hija...
13/390: �EL IMPERIO PERDIDO�
HARV SMITHFIELD, el abogado de los EWING, ha fallecido, y su hija BARBARA, amiga de infancia de BOB, tiene acceso al secreto mejor guardado de DALLAS: el Expediente EWING, dedicado en su mayor parte a las intrigas de J.R. A su vez, RAY teme haber perdido a DONNA cuando la ve con ANDREW...
14/391: �LA AMANTE�
MANDY prosigue su juego a tres con JAMES y DUSTY, ocult�ndoles que tiene relaciones con otros hombres. Tras conseguir la ruina del doctor GORDON con ayuda de SUE ELLEN, PAM accede a colaborar con esta en su pr�xima fiesta. BARBARA finge un encuentro casual con BOB y LUCY vuelve sin PETER...
15/392: �TODAS LAS MUJERES DEL PRESIDENTE�
La alta sociedad de DALLAS se re�ne en la fiesta del D.O.A. a favor de los ni�os con sida. LUCY, afectada por la decisi�n de PETER, pronuncia un emotivo discurso, mientras BOB se siente atra�do de nuevo por PAM y CLIFF recibe una propuesta pol�tica. Pero ser� MANDY quien levante el esc�ndalo...
16/393: �ASUNTOS SUCIOS�
Cuando SUE ELLEN es acusada de desviar parte de los fondos recaudados en la fiesta, ella y PAM se movilizan para aclarar el asunto, ignorando que alguien muy poderoso est� detr�s. A su vez, LUCY va a ver a su ex marido MITCH para hablarle de su decisi�n de tener un hijo...con �l.
17/394: �JUEGOS NOCTURNOS�
Tras su violento encuentro con JAMES, DUSTY da por finalizada su relaci�n con MANDY y se vuelca en el rancho. Por su parte, ella recibe una propuesta de matrimonio de JAMES, que desea darle una madre a su hijo JIMMY. Mientras, BARBARA se entrevista con CLIFF, decidida a atacar a los EWING...
18/395: �PELIGRO INMINENTE�
Desde su nuevo cargo en la Comisi�n contra el Fraude Fiscal de Grandes Empresas, CLIFF asiste impotente a la ruina de los EWING: en sus �ltimos a�os, J.R. desvi� capital hacia una empresa-fantasma y eludi� el pago de sus impuestos. A pesar de su inocencia, todos excepto PAM le culpan a �l...
19/396: �TEMPESTAD SOBRE SOUTHFORK� (I)
La Tesorer�a exige a los EWING el pago de la deuda pendiente, debido a la filtraci�n de informaci�n a que dio lugar BARBARA, involuntariamente. Para empeorar las cosas, DUSTY no consigue frenar las p�rdidas del rancho y MANDY sue�a con ser su propietaria y echar de all� a SUE ELLEN...
20/397: 2� PARTE
La relaci�n de RAY y DONNA, renovada tras la enfermedad de MAGGIE, corre peligro cuando ANDREW, a�n casado con ella, ofrece ayuda a los EWING si DONNA retira la demanda de divorcio. A su vez, DUSTY propone a CLAY marcharse juntos, LUCY descubre que por fin est� embarazada y CLIFF decide superar su par�lisis.
La noticia de la futura boda de JAMES y MANDY enfurece a SUE ELLEN. PAM y BOB se enfrentan a sus sentimientos cuando acceden a internar a su hijo en una escuela para ni�os superdotados. Al sentirse traicionada, BARBARA se presenta ante los EWING con una noticia...
FIN DE LA 2� ETAPA DE �SOUTHFORK�
LA HISTORIA CONTIN�A EN...
ETAPA SIGUIENTE
ETAPA ANTERIOR
�NDICE