SEGUNDA PARTE DE "LA BODA DE MI MEJOR ENEMIGO" (I)
Horas despu�s, Pam entraba en Scalini, un restaurante italiano donde hab�a quedado para comer con Bobby. Hab�a pasado toda la ma�ana en la ciudad, ultimando los detalles de la boda, y quer�a pasar un rato con su marido, antes de volver al estr�s familiar.
- Gracias por resolver la tensi�n con Madeleine � dijo ella.
- Ha sido muy f�cil, ya sabes que Clayton es un hombre muy sensato. �C�mo est� Afton?
- Esta tarde Cliff tiene que hablar con el m�dico de Afton, ya le hab�a tratado anteriormente y es la persona m�s indicada para dar un diagn�stico...
- �Crees que puede ser muy grave? � pregunt� con inter�s.
- Al parecer, empez� a asfixiarse mientras nadaba. No tuvo tiempo de salir, en seguida perdi� el sentido, y Cliff y Beckie la encontraron...gracias a Dios.
- S�, ya hemos pasado nuestra mala �poca y nos merecemos ser felices.
- Por cierto, �has visto la cara de felicidad que tiene Clayton? Su nuevo matrimonio le est� sentando muy bien. Y no finjas conmigo, Bobby Ewing, porque s� que est�s pensando lo mismo que yo...
- �Respecto al motivo de su felicidad o a la sinceridad de Madeleine?
Pam se sinti� complacida, de un modo algo extra�o y malicioso, al ver que su marido hab�a tenido la misma sensaci�n que ella sobre la reci�n llegada.
� No tenemos ning�n derecho a interferir en su vida, y la diferencia de edad no es importante...
- Cierto. Espero que, cuando tengamos la edad de Clayton, sigamos tan enamorados como ahora...Brindemos por eso.
Esa tarde, se celebr� la �ltima reuni�n oficial del Consejo de Direcci�n del Grupo Ewing, con objeto de votar si los pozos de Southfork deb�an o no desmantelarse. Entre los presentes, se encontraban Bobby, el presidente en funciones, Gary, Lucy, James, Clayton, John Ross, y, finalmente, Barbara Baxter, que acababa de llegar en ese momento de Houston...
- Disculpad el retraso, el tr�fico a�reo est� horrible y no he querido venir en coche...
Barbara ten�a un aspecto a�n mejor que en su �ltima visita. Llevaba un peinado corto m�s juvenil y su vestido sastre blanco le hac�a destacar, quiz� tambi�n porque era la �nica mujer, junto con Lucy.
- Familia: esta es, como ya sab�is, nuestra �ltima reuni�n como corporaci�n familiar. El Grupo Ewing se disolver�, tal como lo conocemos, dentro de un par de meses, pero debemos tomar una decisi�n sobre nuestros �ltimos yacimientos: los pozos de Southfork.
- �Esos son los pozos que est�n debajo de mi antigua habitaci�n, verdad?
Todos rieron la broma, y Bobby continu�:
- Si seguimos perforando esas tierras, aunque s�lo sea un a�o m�s, su reciclaje ser� pr�cticamente inviable y los beneficios que nos dar�n ni siquiera cubrir�n gastos. Abrir esos pozos nos ayudaron a salvar nuestro hogar y la Reserva Southfork. Adem�s, nos ha mantenido en el mundo de los negocios a todos. Pero ha llegado el momento de que votemos, y decidamos entre todos la mejor soluci�n. Empecemos por ti, Lucy...
(Fundido en negro)
Gary y Lucy se miraron, y ella sonri� abiertamente.
- Voto lo que creo que querr�a la abuela, si estuviera viva: �no al maldito petr�leo!
A continuaci�n le lleg� el turno a Barbara, sentada a su lado.
- De todos los presentes, soy la que menos familiarizada est� con el negocio. Ni siquiera me he manchado nunca las manos con petr�leo...o con gasolina. Me uno a Lucy con mi noto negativo. Miremos al futuro y no al pasado.
- Gary... � dijo Bobby mirando a su hermano mayor.
- Mi voto es positivo, los precios suben y bajan, pero, aqu� en Tejas, un pozo de petr�leo siempre ser� el mejor negocio.
- Clayton...
En ese momento, Clayton mir� a John Ross, y luego a Bobby y a Gary. Finalmente, sonri� a las mujeres, mientras su mente no pod�a evitar recordar el pasado, cuando �l mismo se dedicaba a refinar petr�leo...
- Yo voto... � hizo una pausa, y Lucy crey� adivinar su decisi�n. Pero se equivocaba. � Mi hijo Steven y yo � dijo sacando un documento firmado por Dusty � votamos a favor: no s�lo creo que deber�amos seguir extrayendo petr�leo all�, sino que deber�amos explorar en otras partes del estado...
Lucy intent� reprimir lo que sent�a...Viendo que el ambiente se estaba cargando, John Ross no esper� a que mencionasen su nombre, y se declar� tambi�n a favor. Bobby pas� el turno a James, y este mir� a su hermano, mientras sopesaba r�pidamente los pros y los contras, una vez m�s.
- Yo creo que los pozos deber�an cerrarse. Voto en contra.
El ambiente estaba cada vez m�s cargado, y Bobby decidi� que lo mejor ser�a dar por terminada la votaci�n, y la reuni�n, lo antes posible...
- Ray y Donna me traspasaron su derecho a voto, igual que Christopher. Por lo tanto, dispongo de tres votos...y estos votos son los han decantado la balanza...a favor del cierre de los pozos, y del negocio del petr�leo, asociado al Grupo Ewing. Despu�s de despedirse de todos, Bobby sali� de la sala con Barbara, charlando animadamente. Pero, dentro, estall� el caos:
- �Qui�n diablos te crees que eres para decidir nada en esta empresa? Ni siquiera sabemos a ciencia cierta si eras hijo de J.R. � salt� Gary en cuanto se cerr� la puerta.
- Soy tan hijo de J.R. como puedas serlo t� de tu padre � contraatac� James. John Ross intent� quitarle importancia al comentario.
- Para ti puede que sea una broma, John Ross, porque tienes tu propia empresa para jugar a petroleros, pero el Grupo Ewing tiene los d�as contados sin el petr�leo...- a�adi� Gary. - �Y eras t� la que hab�a vuelto para mejorar nuestras relaciones, Lucy? Esa es una buena muestra de fidelidad y uni�n familiar.
- Madura de una vez, pap�. Estamos en Dallas y no en California: necesitamos conservar la tierra mientras podamos, el suelo de Tejas ya est� bastante arruinado...
- Lucy, podemos perforar en otros campos, lejos de Southfork...
- Chicos, ser� mejor que nos calmemos y volvamos a casa... � dijo Clayton, interponi�ndose entre Gary, y los hermanos Ewing. Fueron march�ndose, uno a uno...qued�ndose frente a frente Lucy y Clayton.
- Nunca pens� que le har�as esto a la abuela, Clayton. � confes� Lucy, ofendida.
- Cuando dices �esto�, te refieres a mi matrimonio, no a mi voto, �verdad, Lucy?
Ella se dio la vuelta y abri� la puerta de par en par, encontr�ndose con una sorprendida Madeleine...
- Espero no interrumpir nada � dijo esta.
Lucy sali� a toda prisa de all�, mientras Madeleine cog�a del brazo a Clayton, y sal�an juntos de las oficinas.
En el hospital Dallas Memorial, Cliff estaba sentado delante del doctor Anderson.
- �C�mo est� mi esposa, doctor?
- Pensaba que ella ya se lo hab�a dicho, Cliff. � El semblante del m�dico se endureci� durante un instante y luego, consult� el historial de Afton.
- �Decirme qu�? Me est� poniendo nervioso...
- Cliff, esc�cheme y h�galo bien: hace unos seis meses, Afton vino a verme porque ten�a frecuentes molestias en la garganta, acompa�adas de leves hemorragias. Le hicimos una serie de pruebas, incluida una biopsia...
- �Y las pruebas que le hicieron el otro d�a, qu� dicen?
- Hace seis meses, le dije a Afton que ten�a un n�dulo en la garganta y deb�a seguir tratamiento lo antes posible...
- Pero, �por qu� no diablos no lo hizo?
- Ten�a que someterse a radioterapia y quimioterapia, y el programa que estaba presentando ten�a mucho �xito de audiencia. Le dio miedo que las terapias la afectasen tanto f�sicamente que la obligasen a dejar el programa.
- Es m�s tozuda que una mula...pero ahora s� que se someter� al tratamiento, yo me encargar� de ello.
- Es...demasiado tarde para ella...el n�dulo se ha convertido en un tumor que va extendi�ndose a los pulmones...
- �Y...qu� hay de una operaci�n para extirparlo? � sugiri� un alarmado Cliff.
- Lo siento, Cliff. Ya no podemos hacer nada por su mujer, salvo calmarle el dolor y cuidarla cuando llegue lo peor...
- Lo peor...�Cu�nto tiempo nos queda, doctor?
- Seis meses, con un poco de suerte...Afton les va a necesitar realmente a partir de ahora, a usted y a Beckie...
Cliff se qued� congelado, el doctor le dio una palmada de �nimo en la espalda y le dej� unos minutos solo...
- Seis meses, con un poco de suerte... � junt� las manos y baj� la cabeza. Empez� a rezar en silencio...
FIN DEL QUINTO CAP�TULO
Actores invitados:
KIMBERLY FOSTER (Sheree)
SETH PETERSEN (Bill)
Dedicamos este episodio a los amigos de knotslanding.net que nos ayudaron a confirmar la informaci�n necesaria para las tramas de GARY, VAL y los gemelos en IMPERIO EWING: abbylexis, gregorysumner73 y Daniel Avery. Gracias a todos.
EPISODIO 6: "LA BODA DE MI MEJOR ENEMIGO" (II):
"MARCHA NUPCIAL"