|
|
|
Et son bras et sa jambe, et sa cuisse et ses reins, Polis comme de l'huile, onduleux comme un cygne, Passaient devant mes yeux clairvoyants et sereins; Et son ventre et ses seins, ces grappes de ma vigne, S'avan�aient, plus c�lins que les Anges du mal, Pour troubler le repos o� mon �me �tait mise, Et pour la d�ranger du rocher de cristal O�, calme et solitaire, elle s'�tait assise. Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal, Le Bijoux
There is no sinner like a young saint.
For, certeyn, olde dotard, by youre leve,
He cried in a whisper at some image, at some vision--he cried out twice, a cry that was no more than a breath: 'The horror! The horror!'
Tengo miedo a perder la maravilla
El mundo era tan reciente, que muchas cosas carec�an de nombre, y para mencionarlas habr�a que se�alarlas con el dedo.
Much he learned from her tender, supple hand. Him, who was,
regarding love, still a boy and had a tendency to plunge blindly and
insatiably into lust like into a bottomless pit, him she taught,
thoroughly starting with the basics, about that school of thought which
teaches that pleasure cannot be be taken without giving pleasure, and
that every gesture, every caress, every touch, every look, every spot
of the body, however small it was, had its secret, which would bring
happiness to those who know about it and unleash it. She taught him,
that lovers must not part from one another after celebrating love,
without one admiring the other, without being just as defeated as they
have been victorious, so that with none of them should start feeling
fed up or bored and get that evil feeling of having abused or having
been abused. Wonderful hours he spent with the beautiful and smart
artist, became her student, her lover, her friend.
Why this is hell, nor am I out of it.
Think'st thou that I who saw the face of God
And tasted the eternal joys of heaven
Am not tormented with ten thousand hells
In being deprived of everlasting bliss?
Every man with a bellyful of the classics is an enemy to the human race.
Here at last
Methought I saw my late espoused saint
H�ren wir noch Nichts von dem L�rm der Todtengr�ber, welche Gott begraben? Riechen wir noch Nichts von der g�ttlichen Verwesung? - auch G�tter verwesen! Gott ist todt! Gott bleibt todt! Und wir haben ihn get�dtet!
What is literature but an insider's newsletter about affairs relating to molecules, of no importance to anything in the Universe but a few molecules who have the disease called 'thought'.
I want my ham. He gonna give me my ham.
I have spread my dreams beneath your feet;
To deny our impulses is to deny the very thing that makes us human.
THE BOOK I CAN NEVER PUT DOWN:
There can be only one. |
| Home | Travels | Wine Tastings | Restaurants | Excerpts | Our "Kids" |