FUORI TEMA
--NEW--
...
Nel 2001 ho organizzato un documentario per l'Italia tra le montagne della bellissima Valle del Kiso (Kiso-ji) alla scoperta di un Giappone molto diverso, un Giappone che non avevo visto quando vivevo li' nel 1999. Ora, benche' sia passato un po' di tempo, tentero' di richiamare alla mente tutti i dati che penso siano utili a chi voglia intraprendere questa strada poco battuta e allontanarsi dal sentiero ordinario. La stagione migliore per una visita e' l'autunno in quanto la moltitudine di colori della vegetazione cambia di settimana in settimana ed e' un vero e proprio evento per i giapponesi. Significa anche che dovrete prenotare tutto con grande anticipo, pena l'assenza di un posto dove alloggiare...
Voglio precisare che se ci vuole tatto con la cultura giapponese e i suoi abitanti, ce ne vuole ancora di piu' in posti tranquilli e tradizionali poco abituati al turista internazionale come questi che mi appresto a descrivere. Quindi se siete in vena di far baldoria con gli amici, non e' il posto giusto. Gli unici turisti che troverete qui dovrebbero essere solo giapponesi che riscoprono il loro Giappone allontanandosi dalle grandi citta'. In questi posti non c'e' niente da fare la sera: ci si sveglia col gallo e si va a dormire con le galline. Il silenzio e' d'oro. Un'altra cosa. Qui e' abbastanza imperativo saper comunicare in giapponese. Specialmente per poter pernottare in una delle minshuku locali a conduzione familiare dove normalmente chi non e' giapponese viene visto come una sorta di "problema" con cui preferiscono non dover trattare. E probabilmente dovrete cambiare minshuku dopo qualche giorno perche' il pernottamento a lungo termine non e' la norma. Vi ho spaventato? No? Bene. Allora via con le informazioni.
Villaggio: –TSUMAGO-juku-
La Kiso Valley, comprende 11 villaggi sulla Nakasendo Highway, tutti storiche stazioni di passaggio. Si trovano nel sud-ovest della prefettura di Nagano. I dialetti qui sono molto diversi da quelli riscontrati in altre aree del Giappone.
Tsumago e' un villaggio che fungeva da punto di passaggio fondamentale per i collegamenti con Tokyo sino al 1911, poi caduto in disuso. E’ stata la prima cittadina ad essere completamente protetta dalla modernizzazione secondo le leggi del 1951. Sino a 5 anni fa era proibito bere o vendere caffe' in quanto bevanda non giapponese. Qui non e’ possibile vedere antenne, ripetitori televisivi e telefonici, sono tutti nascosti. Anche le automobili sono quasi del tutto bandite. In questo paese, dunque, non si vede la moltidudine di fili elettrici sopra le case che caratterizzano il resto del Giappone.
Posizione: Sud-ovest della Prefettura di Nagano
Area: ?
Popolazione: ?
Come raggiungere la location: Treno e poi autobus. Avere un’auto rimane l’opzione piu’ flessibile per vedere tutti i villaggi.La maggior parte dei treni espresso si fermano alla stazione di Nakatsugawa e di Kiso-Fukushima, mentre uno o due al giorno si fermano anche alle altre stazioni. I treni locali viaggiano circa ogni ora.
Partenza da Nagoya col treno sulla Chuo Honsen Line verso la stazione di Nagiso o Nakatsugawa (circa un’ora) poi l’autobus per Tsumago o Magome.
Durata del viaggio:
JR Shinkansen Hikari 206 per 61 minuti da Shin Osaka Station a Nagoya Station.
Con JR Chuo Main Line per 50 minuti da Nagoya Station a Nakatsugawa Station. Con l’autobus per 30 minuti da Nakatsugawa Station a Tsumago (Nagiso).
Durata del viaggio:
Da Osaka: Stazione Shinosaka a Tsumago – quasi 2h e mezza senza calcolare tempi d’attesa.
Villaggio:–MAGOME-juku-
Posizione: Nel sud-ovest della prefettura di Nagano, vicino a Tsumago, ma piu’ piccola di quest’ultima. Anch’essa si trova sulla strada di montagna della Kiso Valley che nei tempi antichi era l’unica via per raggiungere Tokyo da Kyoto e Nagoya.
Area: ?
Popolazione: ?
Come raggiungere la location: Treno e poi autobus. Avere un’auto rimane l’opzione piu’ flessibile per vedere tutti i villaggi. La maggior parte dei treni espresso si fermano alla stazione di Nakatsugawa e di Kiso-Fukushima, mentre uno o due al giorno si fermano anche alle altre stazioni. I treni locali viaggiano circa ogni ora.
Partenza da Nagoya col treno sulla Chuo Honsen Line verso la stazione di Nagiso o Nakatsugawa (50 minuti) poi l’autobus per Magome.
Con la JR Tokaido Shinkansen Line per 1 ora e 50 minuti da Tokyo Station a Nagoya Station.
JR Shinkansen Hikari 206 per 61 minuti da Shinosaka Station a Nagoya Station.
Con JR Chuo Main Line per 50 minuti da Nagoya Station a Nakatsugawa Station. Con l’autobus per 30 minuti da Nakatsugawa Station a Magome.
Durata del viaggio:
Da Tokyo: 3h e mezza senza calcolare i tempi di attesa durante i trasferimenti.
Da Osaka: Stazione Shinosaka – quasi 2h e mezza senza calcolare tempi d’attesa.
Villaggio:–NARAI-juku-
DA NON PERDERE:
Il postino di Tsumago che consegna le lettere vestito come un postino dell'era Meiji...o quasi..
